Be True de Bruce Springsteen

Your scrapbook's filled with pictures of all your leading men
Well baby don't put my picture in there with them
Don't make us some little girl's dream that can't ever come true
That only serves to hurt and make you cry like you do
Well baby don't do it to me and I won't do it to you

You see all the romantic movies, you dream and take the boys home

But when the action fades you're left all alone

You deserve better than this, little girl, can't you see that you do

Do you need somebody to prove it to you?

Well you prove it to me and I'll prove it to you

Now every night you go out looking for true love's satisfaction

But in the morning you end up settling for just lights, camera, action

And another cameo role with some bit player you're befriending

You're gonna go broken-hearted looking for that happy ending

Well girl you're gonna end up just another lonely ticket sold

Cryin' alone in the theater as the credits roll

You say I'll be like those other guys

Who filled your head with pretty lies

And dreams that can never come true

Well baby you be true to me

And I'll be true to you

Tu álbum está lleno de fotos de todos tus hombres ideales.
Bueno, cariño, no pongas mi foto ahí con ellos.
No nos conviertas en el sueño inalcanzable de una niña que solo sirve para hacerte daño y hacerte llorar como lo haces.
Bueno, cariño, no me lo hagas a mí y yo no te lo haré a ti.

Ves todas las películas románticas, sueñas y traes a los chicos a casa.
Pero cuando se desvanecen las emociones, te quedas sola.
Te mereces algo mejor que esto, pequeña, no puedes verlo?
Necesitas que alguien te lo demuestre?

Bueno, tú demuéstramelo a mí y yo te lo demostraré a ti.
Ahora cada noche sales buscando la satisfacción del verdadero amor.
Pero por la mañana acabas conformándote con solo luces, cámaras y acción.
Y otro pequeño papel junto a algún actor secundario con el que te haces amiga.
Vas a terminar con el corazón roto buscando ese final feliz.

Bueno, chica, vas a acabar siendo solo otra entrada solitaria vendida.
Llorando sola en el cine mientras pasan los créditos.
Dices que seré como esos otros chicos
Que llenaron tu cabeza de bonitas mentiras
Y sueños que nunca podrán hacerse realidad.
Bueno, cariño, sé sincera conmigo
Y yo seré sincero contigo.