Summer of '69 de Bryan Adams

Bryan adams

The Best Of Me

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Summer of '69

La canción "Summer of '69" interpretada por Bryan Adams, perteneciente al álbum "The Best Of Me", es un clásico del rock canadiense de los años 80. La letra narra la historia de un joven que recuerda con nostalgia el verano del 69, cuando compró su primera guitarra y formó una banda con amigos. A lo largo de la canción, se exploran momentos llenos de energía juvenil, amistades perdidas y romances en el pasado.

El significado de la canción se centra en la añoranza por esos días en los que todo parecía posible, las amistades eran indestructibles y los amores eran intensos. Se destaca el sentimiento de vivir en el presente sin preocuparse por el futuro o arrepentirse del pasado. Desde la perspectiva del protagonista, el verano del 69 representa un tiempo especial donde la música, la amistad y el amor se combinaban para crear momentos inolvidables.

La letra evoca emociones nostálgicas y melancólicas al recordar aquellos días juveniles donde la vida parecía estar llena de posibilidades. Se abordan temas como el paso del tiempo, las decisiones tomadas a temprana edad y cómo estos eventos moldearon su visión actual de la vida. La canción sirve como un recordatorio de apreciar cada momento presente y valorar las experiencias pasadas que nos han formado.

Este tema ha sido comparado con otros éxitos de Bryan Adams que también exploran temas similares relacionados con la juventud, los sueños perdidos y los recuerdos imborrables. A lo largo de su carrera, Adams ha sabido capturar la esencia de emociones universales a través de sus letras sencillas pero profundas.

La inspiración detrás de "Summer of '69" puede provenir directamente de las experiencias personales del cantante durante su juventud o puede ser una representación simbólica de épocas idílicas compartidas por muchos. La canción logra conectar con audiencias diversas debido a su temática atemporal que resuena en personas de diferentes generaciones.

Además, un dato curioso sobre esta canción es que a pesar de no haber alcanzado el número uno en listas internacionales, se ha convertido en un himno para muchos fans del rock clásico por su estilo pegajoso y su mensaje universal sobre empatía y aceptación.

En conclusión, "Summer of '69" ofrece una mirada nostálgica hacia un periodo específico en la vida del protagonista pero logra resonar con cualquier persona que haya experimentado momentos especiales llenos de alegría e inocencia. Esta balada rockera se ha mantenido vigente a lo largo del tiempo gracias a su capacidad para evocar emociones profundas y transportar al oyente a una época donde todo era posible.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Summer of '69

I got my first real six-string
Bought it at the five-and-dime
Played it till my fingers bled
Was the summer of '69

Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit, Jody got married
Shoulda known, we'd never get far

Oh when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Yeah, I'd always want to be there
Those were the best days of my life

Ain't no use in complainin'
When you got a job to do
Spent my evenings down at the drive-in
And that's when I met you

Standin' on your mama's porch
You told me that you'd wait forever
Oh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life

Oh yeah
Back in the summer of '69
Ohhh

Man we were killin' time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothin' can last forever, forever, no

And now the times are changin'
Look at everything that's come and gone
Sometimes when I play that old six-string
Think about you wonder what went wrong

Standin' on your mama's porch
You told me it would last forever
Oh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life

Oh yeah
Back in the summer of '69
Un-huh
It was the summer of '69, oh yeah
Me and my baby in '69, oh

It was the summer, the summer, summer of '69

Traducción de Summer of '69

Letra traducida a Español

Conseguí mi primera guitarra de verdad
La compré en el cinco y el dime
Toqué hasta que me sangraron los dedos
Era el verano del 69

Yo y algunos colegas del colegio
Teníamos una banda y nos esforzamos de verdad
Jimmy se fue, Jody se casó
Debería haberlo sabido, nunca llegaríamos lejos

Oh, cuando miro atrás ahora
Aquel verano parecía durar para siempre
Y si tuviera la opción
Sí, siempre querría estar allí
Esos fueron los mejores días de mi vida

No sirve de nada quejarse
Cuando tienes un trabajo que hacer
Pasaba mis tardes en el autocine
Y fue entonces cuando te conocí

De pie en el porche de tu madre
Me dijiste que esperarías para siempre
Oh, y cuando tomaste mi mano
Supe que era el ahora o nunca
Esos fueron los mejores días de mi vida

Oh sí
De vuelta en el verano del 69
Ohhh

Hombre, estábamos matando el tiempo
Éramos jóvenes e inquietos
Necesitábamos relajarnos
Supongo que nada puede durar para siempre, para siempre, no

Y ahora los tiempos están cambiando
Mira todo lo que ha pasado y lo que se ha ido
A veces cuando toco esa vieja guitarra
Pienso en ti y me pregunto qué salió mal

De pie en el porche de tu madre
Me dijiste que duraría para siempre
Oh, y cuando tomaste mi mano
Supe que era ahora o nunca
Esos fueron los mejores días de mi vida

Oh sí
De vuelta en el verano del 69
Un-huh
Fue el verano del 69, oh sí
Yo y mi chica en el 69, oh

Era el verano, el verano, verano del 69

Traducción de la letra.