Dice la canción

Adrienne de Calling, The

album

Adrienne (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Adrienne

collapse icon

La canción "Adrienne" de The Calling es un claro reflejo de desamor y traición, encapsulando las emociones crudas que surgen tras una relación fallida. Publicada en 2011, la letra contiene un resentimiento palpable hacia una figura que se presenta como engañosa y egoísta. A través de versos directos y cargados de sentimiento, el protagonista explora su dolor, la decepción y su deseo inconfeso de venganza.

Desde el inicio, se establece un contraste entre el amor y el sufrimiento. El protagonista recuerda momentos compartidos con Adrienne, al tiempo que evoca la intensidad del dolor causado por la infidelidad. Las preguntas retóricas planteadas en los versos iniciales sugieren que a pesar de haber entregado su confianza y promesas, el vínculo fue utilizado para beneficio propio sin consideración hacia los sentimientos ajenos. Este sentido de traición es una constante en relaciones donde uno invierte tanto emocional como materialmente sin reciprocidad.

El estribillo es poderoso: “Adrienne, pensé que te conocía”, transmite un profundo sentido de desilusión, una introspección sobre cómo el protagonista creía haber conocido a alguien genuino cuando en realidad era todo lo contrario. La repetición del término “usaste” enfatiza no solo la manipulación vivida sino también el desgaste emocional sufrido por quien ama ciegamente.

Los deseos de revancha manifestados en la línea “lo que necesito ahora es algo de dulce venganza” revelan un anhelo más allá del simple acto de herir a Adrienne; representan una necesidad fundamental de recuperar lo perdido, como si la justicia personal pudiera aliviar su dolor. Esta búsqueda es común frente al desencanto amoroso pero rara vez lleva a resultados positivos o satisfactorios.

Las metáforas usadas—comparar a Adrienne con una estrella brillante que al final se ha quemado—son históricamente potentes dentro del género rock alternativo; evocan imágenes vívidas que comunican no solo admiración sino también pérdida profunda. El protagonista no solo lamenta su amor perdido, sino también su propio bienestar que fue sacrificado en pro de esa relación aparentemente idealizada.

El tono cambia drásticamente con el desarrollo de los versos. En lugar del lamento melancólico inicial, llega un momento catártico donde se siente una mezcla entre resignación y liberación personal: “tú nunca te importó cuánto doliera”. Esto denota crecimiento personal; aunque marcado por heridas profundas, hay entiende gradual sobre los errores cometidos por ambos lados.

Musicalmente hablando, "Adrienne" combina elementos acústicos con melodías pegajosas propias del pop-rock característico del grupo. La energía resalta momentos críticos en la letra, llevando al oyente por un viaje emocional que conecta tanto con aquellos que han experimentado traiciones similares como con quienes buscan empatizar desde fuera.

En sumatoria, esta pieza encarna el complejo lío entre amor verdadero y egocentrismo disfrazado; ofrece enseñanzas sobre las relaciones interpersonales llenas de pasión pero inevitables decepciones. A medida que avanza hasta llegar a las reiteraciones del coro final—aquel enjuiciamiento reflexivo—invita al oyente a evaluar sus propias experiencias sobre traiciones pasadas y futuras advertencias contra amores tóxicos. Así pues, "Adrienne" trasciende lo meramente musical para convertirse en reflexión colectiva acerca del amor e inseguridad humana profundamente arraigada.

Interpretación del significado de la letra.

I've been thinking about you, my love
And all the crazy things that you put me through
Now I'm coming around, throwing it back to you
Were you think of me, when you kissed him
Could you taste me when you licked his skin
And all that while I showered you with trust and promises
What I'm needing now is some sweet revenge
To get back all that I lost then
I gave you all I had to give, but I could never reach you

Chorus:
Adrienne, I thought I knew you
Once again, you used me, used me
Adrienne, I should have left you
Long before you used me, used me up

Spent my money, drove my car
I treated you like a shining star
But in my sky all burnt out you are
And I'll have the last laugh, when I see you walking with some other guy
'Cause I know you are gonna end up all alone
So take these words, some good advice
All you've done's gonna come back twice
You never cared how much it hurt, I really need to tell you

Chorus

What I'm needing now is some sweet revenge
To get back all that I lost then
I gave you all that I had to give, but I could never reach you

Chorus

Letra traducida a Español

He estado pensando en ti, mi amor
Y en todas las locuras por las que me hiciste pasar
Ahora estoy volviendo, devolviéndote la jugada
Estabas pensando en mí cuando lo besaste?
Podías saborearme cuando lamías su piel?
Y todo ese tiempo yo te colmaba de confianza y promesas
Lo que necesito ahora es un dulce desquite
Para recuperar todo lo que perdí entonces
Te di todo lo que tenía, pero nunca pude alcanzarte

Estribillo:
Adrienne, pensé que te conocía
Una vez más, me usaste, me usaste
Adrienne, debería haberte dejado
Mucho antes de que me usaras, me usaras hasta el agotamiento

Gasté mi dinero, conduje mi coche
Te traté como a una estrella brillante
Pero en mi cielo ya estás totalmente apagada
Y tendré la última risa cuando te vea caminando con otro chico
Porque sé que vas a acabar sola
Así que toma estas palabras, un buen consejo
Todo lo que has hecho volverá multiplicado
Nunca te importó cuánto dolió, realmente necesito decírtelo

Estribillo

Lo que necesito ahora es un dulce desquite
Para recuperar todo lo que perdí entonces
Te di todo lo que tenía para dar, pero nunca pude alcanzarte

Estribillo

Traducción de la letra.

0

0

Calling, the

Más canciones de Calling, The