June Gloom de Camila Cabello

Camila Cabello

C,XOXO

10 de julio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de June Gloom

La canción "June Gloom" de Camila Cabello es una exploración emocional de los altibajos de una relación complicada, llena de celos, dudas y pasión. A lo largo de la letra, se pueden identificar varios temas centrales como la inseguridad, la nostalgia y el deseo de ser amado.

El protagonista describe un sentimiento de malestar durante el mes de junio, relacionando esta sensación con la niebla densa que parece envolverlo. A través de metáforas como "Meet me in Montauk", se sugiere un encuentro sentimental o romántico en un lugar simbólico. La narrativa se centra en un triángulo amoroso donde la figura femenina es vista como fría y distante, mientras el protagonista lucha por entender su posición en la relación.

La letra aborda directamente los celos del protagonista al cuestionar las interacciones entre su pareja y otra persona. Se cuestiona si su pareja siente lo mismo por él, manifestando sus dudas a través de preguntas retóricas como "Does she get this wet for you?" o "Does she move like this for you?". Estas preguntas reflejan la búsqueda constante de validación y amor por parte del protagonista.

El tono emocional de la canción oscila entre la melancolía y la intensidad emocional. Se puede percibir una mezcla de añoranza por lo que solía ser y desesperación por lo que podría perderse. La perspectiva desde la cual se narra es en primera persona, lo que añade una capa adicional de vulnerabilidad a las palabras cantadas.

En cuanto a la estructura musical, se destacan elementos pop contemporáneos que acompañan a las letras emotivas, creando un contraste interesante entre la instrumentación animada y las letras cargadas de emotividad.

En contexto cultural actual, temas como los celos y las experiencias amorosas complejas son muy comunes en la música moderna, resonando con audiencias jóvenes que pueden identificarse con las luchas emocionales descritas en la canción.

En resumen, "June Gloom" es una canción que explora los rincones más oscuros del amor y las relaciones humanas, capturando el dolor y la pasión que surgen cuando el corazón está en juego. La autenticidad emocional combinada con el talento vocal de Camila Cabello hacen de esta canción una experiencia auditiva profunda e impactante para los oyentes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de June Gloom

June gloom, tule fog
I might as well say: Meet me in Montauk
Cold beach, you walk
I feel my body scream when you talk
She's cool, I heard
Won't act surprised, I saw the pictures, we're a
House fire, for sure
Hope it'll burn out, but it just gets bigger

If she's so amazing, why are you on this side of town?
If you like her so much, what are you here tryna find out? (Ooh-ooh)

Does she get this wet for you, baby?
Talk to you in poems and songs, huh, baby?
Little kiss make your head go hazy?
Is it really love if it's not this crazy?
Does she move like this for you, darlin'?
Toyin' with me now, you know when I want it
I won't lie, you're the best, iconic
I know that I haven't, but I hope you top it

How come you're just so much better?
Is this gonna end ever?
I guess I'll fuck around and find out (I guess I'll fuck around)
I know I act like it's whatever, just makes me feel better
The truth is, honey, you're all I think about

If I'm so over you, why would I die to feel this alive? (Ooh)
Text you my favorite songs, turning you on from the four-oh-five (ooh, ooh)

Goddamn, fallin' to the kitchen floor
Goddamn, think we'd been here before
Goddamn, this could be a problem
This could be a problem, goddamn
Goddamn, I said: Remember last night?
You said: Can't forget if I tried
Goddamn, always been a problem
Always been a problem

Traducción de June Gloom

Letra traducida a Español

Tristeza de junio, niebla de tulesIncendio en casa, seguro

Si ella es tan increíble, por qué estás en este lado de la ciudad?
Si tanto te gusta ella, por qué estás aquí tratando de averiguarlo? (Ooh-ooh)

Se pone así de mojada por ti, cariño?Realmente es amor si no es tan loco?
Se mueve así por ti, cariño?
Jugando conmigo ahora, sabes cuándo lo quiero
No mentiré, eres el mejor, icónico
Sé que no lo he hecho, pero espero que lo superes

Cómo es que simplemente eres mucho mejor?
Esto va a terminar alguna vez?
Supongo que voy a jugar y averiguarlo (Supongo que voy a jugar)
Sé que actúo como si no importara, solo me hace sentir mejor
La verdad es, cariño, eres todo en lo que pienso

Si ya te superé, por qué moriría por sentirme tan vivo? (Ooh)
Te envío mis canciones favoritas, encendiendo tu deseo desde el cuatro-cero-cinco (ooh, ooh)

Se pone así de mojada por ti, cariño?
Te habla en poemas y canciones, eh, cariño?
Un pequeño beso hace que tu cabeza se nuble?
Realmente es amor si no es tan loco?
Se mueve así por ti, cariño?
Jugando conmigo ahora, sabes cuándo lo quiero
No mentiré, eres el mejor, icónico
Sé que no lo he hecho, pero espero que lo superes

Maldición, cayendo al suelo de la cocinaMaldición, dije: Recuerdas la noche pasada?
Dijiste: No puedo olvidar aunque lo intente
Maldición, siempre ha sido un problema
Siempre ha sido un problema

Traducción de la letra.