Dice la canción

Civil disobedients de Capdown

album

Civil disobedients

14 de diciembre de 2011

Significado de Civil disobedients

collapse icon

"**Civil Disobedients**" de Capdown es una canción lanzada en el álbum homónimo, caracterizada por su distintivo estilo skacore, una mezcla de ska y punk que aporta energía y un potente mensaje social. En sus letras, la banda aborda cuestiones relacionadas con la inconformidad hacia las estructuras de poder existentes y la urgencia de actuar ante la injusticia.

La letra comienza con una crítica mordaz: "We're sick of life this way when the ideas on which it's based are so untrue." Aquí, Capdown expresa su descontento con el statu quo y con las premisas sobre las que se construye la sociedad actual, que consideran falsas o engañosas. Es notable cómo utilizan el pronombre "we", sugiriendo colectividad y dejando claro que este descontento no es individual sino compartido por muchos.

A lo largo del tema, hay un marcado tono de desafío: "We will take you on / We will unite to be strong / and then we're comin' after you." Esta invitación a la resistencia se ve reflejada en términos combativos, enfatizando la importancia de la unidad para enfrentarse a aquellos en el poder. El uso del verbo “unite” es esencial aquí; no sólo alude a un llamado a la acción conjunta sino también a la idea de fortaleza derivada de dicha unión.

El concepto central gira en torno al término "civil disobedients", utilizado reiteradamente como símbolo de protesta pacífica pero determinada: “Watch out for the civil disobedients / welcome to the world of the civil disobedients.” Este verso funciona tanto como advertencia como bienvenida cínica al mundo que han creado - uno donde los ciudadanos ya no aceptarán pasivamente los abusos o corruptelas.

La letra también toca las consecuencias inevitables por desafiar al sistema: "You've made your choice now it's time to face the consequence." Hay una cierta ironía en estas palabras; quienes detentan el poder deben ahora enfrentarse al resultado de sus propias decisiones. Es claramente una versión punk del dicho tradicional: quien siembra vientos recoge tempestades.

Desde un punto vista emocional, esta canción captura perfectamente el sentimiento colectivo de frustración y enojo frente a autoridades percibidas como opresivas. A través del uso repetitivo y enfático del lenguaje bélico ("attack", "defense"), Capdown transmite directamente su visión confrontacional sin caer en alusiones veladas ni metáforas complejas.

En cuanto a influencias e inspiración, sería justo situar esta pieza dentro del entorno cultural británico post-punk donde surgieron numerosos movimientos juveniles contraculturales durante finales del siglo XX e inicios de XXI. Capdown ha sabido canalizar esas influencias para crear algo moderno que resuena especialmente entre los jóvenes desencantados con las promesas incumplidas por parte del sistema político-económico vigente.

Musicalmente hablando, destaca el dinámico ritmo skacore fusionando acordes rápidos propios del punk junto con secciones rítmicas características ska – metales vibrantes incluidos – brindándole así mayor riqueza sonora mientras mantiene ese espíritu rebelde inherente al género punk. La estructura permite sentir cada palabra casi como golpes directos acompañados por explosivos riffs energéticos ejecutados perfectamente para potenciar dinamismo e intensidad emotiva inherente impactando directamente tanto auditiva como anímicamente dado planeamiento melódico exacto acentuando mensajes líricos presentados.

Finalmente hay considerar impacto visual complementario proporcionado videoclip oficial caso existiese apoyaría gráficamente narrativa expuesta intensificando conexión entre mensaje musicalizador contexto sociocultural circundante haciendo experiencia auditivo-visual integral resultante profundizando reflexión planteada provocando eventualmente cambios actitudinales audiencia objetivo sensibilizada mediante inimitable sello identitario empleado banda instancia creatura compaginadora perfecta forma-functional-literal prometida inspiracional regocijante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

We're sick of life this way when the ideas on which it's based are so untrue
we address things you say but then you've never got the guts to follow through
we will take you on
we will unite to be strong
and then we're comin' after you
watch out for the civil disobedients
welcome to the world of the civil disobedients
you've made your choice now it's time to face the consequence
welcome to the world of the civil disobedients
we're about to attack so you better plan your defence

Letra traducida a Español

Estamos hartos de vivir así cuando las ideas en las que se basa son tan falsas
abordamos las cosas que dices pero luego nunca tienes el valor de seguir adelante
te enfrentaremos
nos uniremos para ser fuertes
y luego vamos a por ti
cuidado con los desobedientes civiles
bienvenido al mundo de los desobedientes civiles
has tomado tu decisión ahora es el momento de enfrentar las consecuencias
bienvenido al mundo de los desobedientes civiles
estamos a punto de atacar así que mejor prepara tu defensa

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0