Dice la canción

Deal real de Capdown

album

Civil disobedients

15 de diciembre de 2011

Significado de Deal real

collapse icon

La canción "Deal real" de Capdown es una poderosa reflexión sobre la carga emocional que conlleva el arrepentimiento y las decisiones pasadas. Desde un enfoque introspectivo, el cantante expresa su lucha por superar los errores cometidos y aprender de ellos, aunque enfrentando la constante presencia de los remordimientos que persisten en su mente.

La letra aborda la dualidad entre avanzar y enfrentar las consecuencias de nuestras acciones pasadas. Aunque se reconoce la importancia de progresar y dejar atrás los errores, también se destaca la necesidad de recordar las palabras dichas y los actos realizados, asumiendo la responsabilidad de las repercusiones que generaron.

El tema central gira en torno a la autenticidad emocional, subrayando la importancia de confrontar el dolor y no pretender que todo es solo un juego. Se resalta la idea de tratar con sinceridad con nuestras emociones para poder experimentar realmente cada aspecto de nuestra vida.

Capdown utiliza una narrativa cruda y directa para transmitir este mensaje, imbuido con sonidos ska punk que refuerzan el tono enérgico y reflexivo de la canción. La estructura musical combina ritmos frenéticos con letras emotivas, creando una atmósfera dinámica que coincide con el conflicto interno del protagonista.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, se puede apreciar cómo Capdown aborda temas universales como el arrepentimiento, la reconciliación personal y la vulnerabilidad emocional. Su estilo británico distintivo añade un elemento único a su música punk ska, mostrando influencias diversas dentro del género.

"Deal real" es una pieza que invita a la autorreflexión y al autoconocimiento, haciendo hincapié en la importancia de ser genuino consigo mismo para experimentar verdaderamente todo lo que implica estar vivo. A través de esta canción, Capdown logra transmitir un mensaje profundo sobre el crecimiento personal y la aceptación de nuestras propias imperfecciones.

Interpretación del significado de la letra.

Well at least i know that i've loved
ain't that what i'm supposed to say
to learn from my mistakes
awareness of the past in the way i live today
so how comes i still feel i've fucked up?
and even after all this time
as soon as i see your face
it brings back all the regrets
that are still floatin' round my mind
others say forget over time
but forget and stay blind
i can move on, i can be strong,
but i still feel pain
don't deny or act like it is just a game
deal real to feel real
deal real to feel real and look on
you gotta make your actions
yeah it's good to progress and to move on
but remember the things that you said
and actions that you wish undone
life's long to act strong
don't spend your time wishin'
that we'll all see through you
if it's what you done you can't hide it
cos it will take down with a little ha ha ha
if it's what you done you gotta live with it
cos if it was all undone
you'd never have to be strong
what's done, it may be shit
but shit can still heal
don't spend your time acting fake
and then stand wondering why you're alone
it's cos you're livin' a lie

Letra traducida a Español

Bueno, al menos sé que he amado
no es eso lo que se supone que debo decir?
aprender de mis errores
conciencia del pasado en la forma en que vivo hoy
entonces, por qué sigo sintiendo que lo he estropeado?
y a pesar de todo este tiempo
tan pronto como veo tu cara
me trae todos los remordimientos
que todavía flotan en mi mente
otros dicen que se olvida con el tiempo
pero olvidar y permanecer ciego
puedo seguir adelante, puedo ser fuerte,
pero aún siento dolor
no niegues ni actúes como si solo fuera un juego
actúa real para sentir real
actúa real para sentir real y mira hacia adelante
tienes que hacer tus acciones
sí, está bien progresar y seguir adelante
pero recuerda las cosas que dijiste
y las acciones que desearías no haber hecho
la vida es larga para actuar fuerte
no pases tu tiempo deseando
que todos veamos a través de ti
si es lo que has hecho, no puedes esconderlo
pues caerá con un pequeño ja, ja, ja
si es lo que has hecho, tienes que vivir con ello
porque si todo estuviera sin hacer
nunca tendrías que ser fuerte
lo hecho puede ser una carga
pero la carga aún puede sanar
no pases tu tiempo actuando falso
y luego te quedes preguntándote por qué estás solo
es porque estás viviendo una mentira.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados