Dice la canción

Como Le Gusta a Tu Cuerpo de Carlos Vives

album

Más + Corazón Profundo Tour

10 de agosto de 2015

Significado de Como Le Gusta a Tu Cuerpo

collapse icon

La canción "Como Le Gusta a Tu Cuerpo" interpretada por Carlos Vives es una melodía perteneciente al género vallenato y cumbia que forma parte del álbum Más + Corazón Profundo Tour. En esta canción, Carlos Vives nos transporta a través de su voz cálida a un escenario romántico y festivo donde se entrelazan el amor y la música.

Las letras de la canción nos hablan de un sueño en el que el cantante comparte momentos especiales con su amada en la playa, entre bailes y noches de fiesta. La letra evoca un sentimiento de alegría y pasión, destacando la conexión profunda que siente con su pareja. A lo largo de la canción, se mencionan metáforas como "tu cuerpo divino" y "Senti um amor diferente", que resaltan la intensidad del amor y el deseo presente en la narrativa.

Carlos Vives logra transmitir a través de sus letras una atmósfera musical vibrante y llena de energía, donde la fusión de ritmos vallenatos y cumbia crea un ambiente festivo y alegre. La repetición del estribillo "Oh le le, oh la la, oh le le" refuerza esa sensación de celebración cultural y colectiva que caracteriza a su música.

Al profundizar en el significado de la letra, podemos percibir cómo el cantante exalta los placeres sensoriales del cuerpo y la importancia de disfrutar plenamente cada experiencia amorosa. A través de versos como "Cuando el tigre sale, Que la mira y le camina", se sugiere una fuerte atracción física entre los amantes, realzando los instintos más primitivos ligados al deseo.

Además, las referencias a lugares como Santa Marta añaden elementos folklóricos a la canción, enriqueciendo su contexto cultural e invitando al oyente a sumergirse en las tradiciones colombianas presentes en la obra musical de Carlos Vives. Esta conexión con sus raíces musicales constituye una parte integral de su identidad artística.

En comparación con otras obras del artista, podemos observar similitudes temáticas relacionadas con el amor, las tradiciones latinoamericanas y el folclore colombiano. La habilidad única de Carlos Vives para combinar sonidos tropicales con letras emotivas ha consolidado su posición como uno de los exponentes más reconocidos del vallenato contemporáneo.

En resumen, "Como Le Gusta a Tu Cuerpo" es una canción vibrante y emocionante que captura la esencia del romance latinoamericano bajo ritmos festivos. Carlos Vives nos invita a bailar, soñar e inspirarnos en cada nota musical para celebrar la vida y el amor en todas sus formas.

Interpretación del significado de la letra.

Oh le le, oh la la, oh le le
Como le gusta a tu cuerpo
Oh le le, oh la la, oh le le
Como la canta mi pueblo

Anoche soñé contigo, que estábamos en la playa
Tu cuerpo divino y el sol me quemaba
E tudo o que eu mais queria, era poder te beijar
E de qualquer jeito, nunca mais acordar

No sabía ni que pensar, yo quería disimular
Cuando entre la gente me llamaba
Fui em sua direcao, comecou nossa cancao
Sua danca linda me dominava

Oh le le, oh la la, oh le le
Como le gusta a tu cuerpo
Oh le le, oh la la, oh le le
Como la canta mi pueblo

Anoche soñé contigo, que estábamos de parranda
Tocaba colacho, tus ojos brillaban
Senti um amor diferente e o sentieminto nao para
E o povo pedia, ea gente cantava

E todos cantando assim é uma isnpiracdo pra mim
Cheguei mais longe do que pensava
Le di gracias al amor, se me sale el corazón
Y santa marta cantaba

Oh le le, oh la la, oh le le
Como le gusta a tu cuerpo
Oh le le, oh la la, oh le le
Como la canta mi pueblo

Oh le le, oh la la, oh le le
Como le gusta a tu cuerpo
Oh le le, oh la la, oh le le
Como la canta mi pueblo (x2)

Oh le le
Cuando el tigre sale
Que la mira y le camina
Que la corre y ya la fatiga
Que la toca y la fascina

Oh le le
Cuando el tigre sale
Que la para y la castiga
Que la manda para el rincón

Oh le le
Cuando el tigre sale
Que la besa y la acaricia
La defiende con su vida
Que es una niña consentida

Oh le le
Cuando el tigre sale
Que la duerme y la domina
Y anda loco por su amor

Letra traducida a Español

Oh le le, oh la la, oh le le
Como le gusta a tu cuerpo
Oh le le, oh la la, oh le le
Como lo canta mi pueblo

Anoche soñé contigo, que estábamos en la playa
Tu cuerpo divino y el sol me quemaba
Y todo lo que más quería era poder besarte
Y de cualquier modo, nunca más despertar

No sabía ni qué pensar, yo quería disimular
Cuando entre la gente me llamabas
Fui en tu dirección, comenzó nuestra canción
Tu danza hermosa me dominaba

Oh le le, oh la la, oh le le
Como le gusta a tu cuerpo
Oh le le, oh la la, oh le le
Como lo canta mi pueblo

Anoche soñé contigo, que estábamos de fiesta
Sonaba colacho, tus ojos brillaban
Sentí un amor diferente y el sentimiento no paraba
Y el pueblo pedía, y nosotros cantábamos

Y todos cantando así es una inspiración para mí
Llegué más lejos de lo que pensaba
Le di gracias al amor, se me sale el corazón
Y Santa Marta cantaba

Oh le le, oh la la, oh le le
Como le gusta a tu cuerpo
Oh le le, oh la la, oh le le
Como lo canta mi pueblo (x2)

Oh le le
Cuando el tigre sale
Que te mira y te sigue
Que te corre y ya te fatiga
Que te toca y te fascina

Oh le le
Cuando el tigre sale
Que te detiene y te castiga
Que te manda al rincón

Oh lele
Cuando el tigre sale
Que te besa y te acaricia
Te defiende con su vida
Porque eres una niña consentida

Oh lele
Cuando el tigre sale
Que te duerme y te domina
Y anda loco por su amor

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados