Dice la canción

Alchemist of sorrows de Cathedral

album

Endtyme

10 de diciembre de 2011

Significado de Alchemist of sorrows

collapse icon

La canción "Alchemist of Sorrow" de Cathedral, lanzada en 2011 como parte de su álbum "Endtyme", es una expresión musical intensa que fusiona géneros como el heavy metal, el doom metal y el stoner rock. Con un sonido pesado y sombrío propio de su estilo, la banda británica nos presenta una letra cargada de simbolismo y una profunda exploración emocional.

El protagonista de la canción narra un viaje a través del sufrimiento y la desesperanza, reflejando una existencia marcada por la pérdida. La frase inicial "I am Midas in reverse, my gold has turned to lead" establece inmediatamente un tono trágico; aquí se utiliza la figura mítica del rey Midas, quien convierte todo lo que toca en oro, para invertirla. En cambio, el protagonista ve cómo su vida se desmorona y las promesas de amor se convierten en vacío, sugiriendo que ha sido maldecido en lugar de bendecido. Este juego con lo mítico invita a reflexionar sobre las expectativas del amor y los desengaños asociados a él.

A lo largo de la letra, hay una clara alusión a temas como el deseo desmedido y el dolor emocional. El verso "lust and desire burning in hellfire" nos muestra la lucha interna del protagonista entre lo carnal y lo eterno; sus deseos parecen condenarlo aún más mientras sufre por aquellos amores devastados que ahora son ecos de recuerdos perdidos. Hay un tono recurrente de fatalidad e inevitabilidad; cuando menciona que “todas las magias murieron con mis sueños”, parece rendirse ante la idea de que ya no hay esperanza ni posibilidad de renacer.

Además, elementos simbólicos como "robed in black behind my back" crean una poderosa imagen visual de un luto persistente. La vestimenta oscura podría simbolizar no solo tristeza sino también el peso del pasado que acompaña cada paso hacia adelante. Este concepto se repite con metáforas sobre 'los dedos viscosos' que 'molan profundamente en mi alma', evocando así una sensación vívida del tormento personal que siente al estar constantemente consumido por su propia memoria.

La tonalidad emocional es uno de los puntos más fuertes del tema; entrelazadas entre los riffs pesados e instrumentales sombríos están las capas líricas cargadas y pesadas donde efímeras visiones veraniegas contrastan con oscuros océanos violetas. Esto refuerza ese contraste existencial entre lo efímero y lo perpetuo: momentos felices que son sólo ilusiones frente al desafortunado destino del protagonista.

En cuanto a su contexto cultural, "Alchemist of Sorrow", surgía durante una época en que muchos jóvenes buscaban refugio en sonidos más pesados para expresar sus frustraciones interiores ante un mundo caótico. Cathedral fue pionera dentro del doom metal británico (al igual que otras bandas contemporáneas) ofreciendo música intensa tanto lírica como melódicamente.

Con respecto a su recepción crítica o impacto, aunque no tengo información precisa sobre premios o nominaciones específicas relacionados con esta canción en particular, es justo señalar que Cathedral ha sido reconocida por influir significativamente en la escena musical derivada del metal extremo. Su combinación única de letras poéticas sarcásticas junto con riffs inclementes han ayudado a construir su legado mientras continúan inspirando nuevas generaciones dentro del género.

En conclusión, "Alchemist of Sorrow" representa una mezcla intrincada entre poesía oscura y musicalidad pesada. Nos ofrece un vistazo brutalmente honesto hacia los abismos emocionales provocados por la pérdida y refleja esa sensación universal compartida —el dolor indomable pero necesario—que todos enfrentamos al intentar navegar nuestro propio camino cubierto por sombras interminables. A través de estas letras envolventes e interpretativas, Cathedral logra crear algo notablemente resonante para aquellos dispuestos a asomarse al otro lado del sufrimiento humano correspondiente con tantos matices filosóficos presentes hoy día en nuestra sociedad moderna.

Interpretación del significado de la letra.

Alchemist of sorrow
i am midas in reverse, my gold has turned to lead
all lovers i've forsaken are dancing with the dead
lust and desire burning in hellfire
great god below me, my future you have read
euphoria found it's grave with the love you gave
all magic died with my dreams of an autumn bride
now she's gone away, days are dark eternal
golden shores become grey 'cos i'm always yours
alchemist of sorrow
robed in black behind my back, deaths conscience in control
slimy green fingers molest deep into my soul
lost in satire possessed by nothing higher
from the tallest mountain, i gaze into depths so low
euphoria found it's grave with the love we made
all magic died with my dreams of an autumn bride
now she's gone away, days are dark eternal
golden shores become grey 'cos i'm always yours
alchemist of sorrow
back to the womb, my future doomed inside this tomb of pain
before my eyes had opened, your world already insane
magician of sadness, god of unholy madness
left the doors wide open, to live this torture again
wanton grief, takes the place of eternal peace
dark and cold, memories i forever hold
summer moments saved under violet oceans
beneath life's floor, rest my dreams forever more
alchemist of

Letra traducida a Español

Alquimista del dolor
Soy Midas al revés, mi oro se ha convertido en plomo
todos los amantes que he abandonado están bailando con los muertos
la lujuria y el deseo ardiendo en el fuego del infierno
gran dios bajo mí, mi futuro lo has leído
la euforia encontró su tumba con el amor que diste
toda magia murió con mis sueños de una novia de otoño
ahora ella se ha ido, los días son eternamente oscuros
las costas doradas se vuelven grises porque siempre soy tuyo
alquimista del dolor
envuelto en negro a mis espaldas, la conciencia de la muerte bajo control
deditos verdes viscosos penetran profundamente en mi alma
perdido en la sátira poseído por nada superior
desde la montaña más alta, miro hacia profundidades tan bajas
la euforia encontró su tumba con el amor que creamos
toda magia murió con mis sueños de una novia de otoño
ahora ella se ha ido, los días son eternamente oscuros
las costas doradas se vuelven grises porque siempre soy tuyo
alquimista del dolor
de vuelta al vientre, mi futuro condenado dentro de esta tumba de dolor
antes de que mis ojos se abrieran, tu mundo ya estaba loco
mago de la tristeza, dios de la locura impía
dejaste las puertas abiertas para vivir este tormento otra vez
el duelo desenfrenado toma el lugar de la paz eterna
oscuro y frío, recuerdos que sostengo para siempre
momentos veraniegos guardados bajo océanos violetas
bajo el suelo de la vida, reposan mis sueños por siempre más
alquimista del

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados