Dice la canción

Eternal summer de Celtic Frost

album

To mega therion

15 de diciembre de 2011

Significado de Eternal summer

collapse icon

La canción "Eternal Summer" interpretada por Celtic Frost, incluida en su álbum "To Mega Therion", pertenece al género del death metal y black metal. Esta pieza musical fue lanzada en 1985. En esta canción, la banda suiza nos presenta una letra cargada de simbolismo y oscuridad que invita a reflexionar sobre el poder humano, la soberbia y las consecuencias de nuestra propia arrogancia.

La letra de "Eternal Summer" comienza con imágenes impactantes donde se mencionan las pirámides temblando, el sol oscureciendo y el cielo tiñéndose de rojo. Se habla también de una barrera infranqueable, la pared del punto sin retorno, mientras la brisa desaparece. La canción hace referencia a un misterioso gobernante cuyo poder está destinado a perderse en las arenas del olvido. La idea de un horizonte invertido, la negación de la verdad y los ojos cegados nos sumergen en un mundo caótico donde los titanes resurgen y los monumentos caen sin remisión.

En medio de esta desolación apocalíptica, se revela que los deseos anhelados han sido finalmente concedidos para aquellos que siempre lo supieron. Sin embargo, este logro se ve velado por nubes ardientes o tal vez fuego divino; aquí es donde entramos en un campo ambiguo lleno de incertidumbre y omisiones de los dioses que parecen incomodarse ante el despertar humano.

La canción acusa a la humanidad de su orgullo desmedido y megalomaniaco mientras los titanes observan impasibles el drama cósmico que se desenvuelve ante sus ojos. El rastro seguido no posee dirección alguna y solo puede desencadenar ira incontenible como heraldos entrando al éxtasis y exceso desmedido. En este contexto apocalíptico, se menciona cómo las llamas no redimen nada, iluminando así una eterna noche estival que parece quemarse eternamente con un resplandor gélido.

En cuanto a su estructura musical, "Eternal Summer" muestra todo el potencial característico del death metal y black metal con riffs pesados, voces guturales profundas y una atmósfera opresiva que envuelve al oyente en un trance hipnótico lleno de decadencia.

Como dato interesante sobre esta canción, cabe destacar que Celtic Frost ha sido una banda influyente en el ámbito del metal extremo desde su formación en 1984. Su capacidad para combinar elementos oscuros y atmosféricos con letras profundas ha dejado una marca indeleble en la escena musical underground.

En resumen, "Eternal Summer" es mucho más que una simple canción dentro del catálogo de Celtic Frost; es un himno apocalíptico cargado de simbolismo e intensidad lírica que invita a reflexionar sobre nuestra propia naturaleza humana y las consecuencias devastadoras que pueden surgir a raíz de nuestra soberbia desmedida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The pyramids tremble, darken the sun, (the) sky tums red
they reached the wall of no return (and the) breeze has stopped
who wore the crown will never be known - might is broken
for all we'll drown into the sand - what will remain?
Inverted horizons, denied truth and blinded eyes
the titans arise, the monuments fall, we cannot halt
wishful pleads at last came true, some always knew
the clouds burn - or is it fire? ... the gods wince
Human pride and megalomania - the titans watched it all
the trace led to nowhere - wrath had to come
as ushers at the gates - to ecstasy and excess
aii turn their backs - they won't give us any rest
(the) fires won't redeem, illuminated's the night - the eternal summer
when they came high from the sphere on shrieking wings ...
now they're trapped to the ground, to heat and dust
and the eye is glowing above ...

Letra traducida a Español

Las pirámides tiemblan, oscurece el sol, el cielo se torna rojo
alcanzaron el muro del no retorno y la brisa se detuvo
quién llevaba la corona nunca se sabrá - el poder se ha quebrado
todos nos ahogaremos en la arena - qué quedará?
Horizontes invertidos, verdad negada y ojos cegados
los titanes se levantan, los monumentos caen, no podemos detenerlo
súplicas esperanzadas finalmente se hicieron realidad, algunos siempre lo supieron
las nubes arden - o es fuego? ... los dioses fruncen el ceño
Orgullo humano y megalomanía - los titanes lo observaron todo
el rastro llevó a ninguna parte - la ira tuvo que venir
como porteros en las puertas - hacia el éxtasis y el exceso
todos nos dan la espalda - no nos darán descanso
los fuegos no redimirán, iluminada está la noche - el verano eterno
cuando vinieron desde lo alto de la esfera en alas chillantes ...
ahora están atrapados en el suelo, en el calor y el polvo
y el ojo brilla arriba ...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0