Dice la canción

Firecracker de Cheryl

album

Only Human

7 de octubre de 2014

Significado de Firecracker

collapse icon

La canción "Firecracker" interpretada por Cheryl es un tema que explora la temática de la rivalidad femenina y la defensa del amor propio en una relación. A través de las letras, Cheryl expresa su determinación y confianza al confrontar a una mujer que intenta seducir a su pareja.

En la primera estrofa, Cheryl se dirige directamente a esta mujer, señalando su comportamiento manipulador y superficial. Hace referencia a los lujosos accesorios que lleva puestos, insinuando una actitud pretenciosa y poco auténtica. A lo largo de la canción, Cheryl desestima el intento de esta mujer por captar la atención de su pareja, defendiendo firmemente su relación.

La metáfora del título "Firecracker" sugiere la explosividad y energía con la que Cheryl se enfrenta a esta situación. Ella se siente encendida y lista para proteger lo que considera suyo, haciendo hincapié en el valor de su autoestima y lealtad hacia su pareja. La expresión "lit up like a firecracker" resalta su determinación y fuerza ante cualquier amenaza externa.

A lo largo de la canción, Cheryl reitera la importancia de mantenerse firme frente a quienes intentan invadir su espacio emocional. Utiliza términos como "man hijacker" para referirse a esta mujer como una intrusa en su relación. Su actitud desafiante y empoderada refleja un mensaje de empoderamiento femenino y autoafirmación.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2014, podemos observar cómo refleja las dinámicas contemporáneas en las relaciones interpersonales. El tema del empoderamiento femenino estaba ganando relevancia en ese período, lo que podría haber influido en la letra y tono desafiante de "Firecracker".

Musicalmente, la canción pertenece al género pop y destaca por sus ritmos pegajosos y producciones cuidadas. La instrumentalización acompaña el mensaje combativo de Cheryl, creando una atmósfera enérgica que refuerza la determinación expresada en las letras.

En resumen, "Firecracker" es una canción que celebra el amor propio y muestra cómo una mujer puede defender con valentía sus sentimientos e intimidad frente a posibles amenazas externas. Cheryl transmite un mensaje poderoso sobre la importancia de establecer límites sanos en las relaciones y defenderse con determinación ante cualquier intento de invasión emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Girl, I'm watching you and you ain't got a clue
But I know what is coming boo
I know you've got plans
To put your hands on my man in your Louboutins
And your Lanvin and ya wristband
Girl, you're made of plastic, think you're so fantastic
But I know your gymnastics
They do nothin' for my man
He love a girl who can dance
Not a girl with implants and a fake tan
Wham, bam, thank you ma'am!

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)

Now I'm lit up like a firecracker
Don't do well with a man hijacker
My man's so cool, you know he just flattered
But you better run, girl, before I catch ya, catch ya
Yeah, I'm lit up like a firecracker
I see you, just another man hijacker
Hands off, 'fore I take you down with my swagger
Hands off, now hands off, hijacker

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Hijacker
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Hijacker

Now there's a million of you
No, you ain't nothing new
You're just a groupie tryin' to slide into the V.I.P
But drink our Honey Jack, you keep throwin' 'em on back
Tryin' to kidnap, but girl, that's my man
Girl I'm watching you and you ain't got a clue
But I know what is coming boo
I know you've got plans
Put your hands on my man in your Louboutins
And your lanvin and ya wristband

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)

Now I'm lit up like a firecracker
Don't do well with a man hijacker
My man's so cool, you know he just flattered
But you better run, girl, before I catch ya, catch ya
Yeah, I'm lit up like a firecracker
I see you, just another man hijacker
Hands off, 'fore I take you down with my swagger
Hands off, now hands off, hijacker

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Hijacker
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Hijacker

Better run girl, 'fore I catch ya, hijacker
Better run girl, 'fore I catch ya, hijacker
You better run girl, before I catch ya, hijacker
You better run girl, before I catch ya, hijacker

Better run girl, better run girl
(Hey, hey, hey, hey)
Better run girl, better run girl
(Hey, hey, hey, hey)
Hijacker
Better run girl, better run girl
(Hey, hey, hey, hey)
Better run girl, better run girl
(Hey, hey, hey, hey)
Hijacker
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Hijacker
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)

Letra traducida a Español

Chica, te estoy observando y no tienes ni idea
Pero sé lo que viene, cariño
Sé que tienes planes
Para poner tus manos en mi chico con tus Louboutins
Y tu Lanvin y tu pulsera
Chica, eres de plástico, te crees tan fantástica
Pero conozco tus acrobacias
No le hacen nada a mi chico
A él le encanta una chica que sepa bailar
No una chica con implantes y un bronceado falso
¡Zas, zas, gracias ma'am!

(¡Hey, hey, hey, hey!)
(¡Hey, hey, hey, hey!)

Ahora estoy encendida como un petardo
No me llevo bien con una secuestradora de hombres
Mi chico es tan genial, sabes que solo lo halaga
Pero más te vale correr, chica, antes de que te atrape
Sí, estoy encendida como un petardo
Te veo, solo eres otra secuestradora de hombres
Manos fuera, antes de que te derribe con mi estilo
Manos fuera, ahora manos fuera, secuestradora

(¡Hey, hey, hey, hey!)
(¡Hey, hey, hey, hey!)
Secuestradora
(¡Hey, hey, hey, hey!)
(¡Hey, hey, hey, hey!)
Secuestradora

Ahora hay un millón de ti
No eres nada nueva
Eres solo una groupie tratando de entrar en el V.I.P.
Pero bebiendo nuestro Honey Jack y tú sigues echándolas para atrás
Intentando secuestrar a mi chico

Chica te estoy observando y no tienes ni idea
Pero sé lo que viene cariño
Sé que tienes planes
Para poner tus manos en mi chico con tus Louboutins
Y tu Lanvin y tu pulsera

(¡Hey, hey, hey, hey!)
(¡Hey, hey, hayhey!)

Ahora estoy encendida como un petardo
No me llevo bien con una secuestradora de hombres
Mi chico es tan genial , ya sabes que solo lo halaga
Pero más te vale correr chica antes de que te atrape

Sí , estoy encendida como un petardo
Te veo , solo eres otra secuestradora
Manos fuera , antes de que te derribe con mi estilo
Manos fuera , ahora manos fuera , secuestradora

(¡Hey ,hey ,hey ,hey !)
(¡Hey ,hey,,hey ,,hey !)

Mejor corre chica antes de que te atrape secuestradora
Mejor corre chica antes de que te atrape secuestradora
Más te vale correr chica antes de que te atrape secuestradora
Más te vale correr chica antes de que te atrape secuestradora

Mejor corre chica mejor corre chica
(¡Hey,,,hey,,,hey,,,hey !)
Mejor corre chica mejor corre chica
(¡Hey,,,hey,,,hay,,hay !)
Secuestradora
Mejor corre chica mejor corre chica
( ¡ Hey ¡ ! ¡)
Mejor corre chica mejor corre chica
( ¡ Hey ¡ ! ¡)
Secuestrador
( ¡ Hey ! ¡ )
( ¡ ! )
Secuestrador

Traducción de la letra.

0

0