No Guidance de Chris Brown

Chris Brown

No Guidance - Single

10 de junio de 2019

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de No Guidance

La canción "No Guidance" de Chris Brown es una pieza que combina los géneros pop, R&B, hip hop y rap en una melodía pegadiza que rápidamente atrapa a los oyentes. La canción fue lanzada como sencillo y no forma parte de un álbum específico. Fue publicada el 8 de julio de 2019.

La letra de la canción explora temas como relaciones personales, deseo sexual y amor. En ella, el cantante expresa su interés en una mujer con la que quiere tener una conexión íntima sin compromisos emocionales más profundos. A lo largo de la letra, Chris Brown describe a esta mujer como alguien con quien disfruta pasar tiempo y con quien tiene química física.

En términos del análisis del significado, la canción parece hablar sobre una relación casual o un encuentro temporal basado en la atracción física mutua. El cantante presenta a esta mujer como empoderada y segura de sí misma, lo cual le llama la atención. Sin embargo, también se hace evidente que él quiere evitar cualquier tipo de compromiso emocional serio, manifestando su deseo de mantener las cosas ligeras y sin complicaciones.

Un dato curioso sobre la canción es que cuenta con la colaboración del artista canadiense Drake en los coros. Esta colaboración suma un toque adicional a la canción y destaca la versatilidad de ambos artistas en distintos géneros musicales.

En resumen, "No Guidance" es una canción que aborda temas relacionados con el romance pasajero y las conexiones superficiales entre personas. A través de su ritmo contagioso y su letra sugerente, Chris Brown logra capturar la atención del público e invitarlos a disfrutar de esta historia musicalmente envolvente pero cargada de significado emocional subyacente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de No Guidance

Before I die I'm tryna fuck you, baby
Hopefully we don't have no babies
I don't even wanna go back home
Hopefully, I don't leave you on your own

Ayy
Trips that you plan for the next whole week
Bands too long for a nigga so cheap
And your flex OD, and your sex OD
You got it, girl, you got it (Ayy)
You got it, girl, you got (Yeah)
Pretty lil' thing, you got a bag and now you wildin'
You just took it off the lot, no mileage
Way they hittin' you, the DM lookin' violent
Talkin' wild, you come around and now they silent
Flew the coop at 17, no guidance
You be stayin' low but you know what the vibes is
Ain't never got you nowhere bein' modest
Poppin' shit but only 'cause you know you're poppin', yeah

You got it, girl, you got it (Ayy)
You got it, girl, you got it

Lil' baby in her bag, in her Birkin
No nine to five, put the work in
Flaws and all, I love 'em all, to me, you're perfect
Baby girl, you got it, girl, you got it, girl (Oh-oh)
You got it, girl, you got it, girl (Ooh)

I don't wanna play no games, play no games
Fuck around, give you my last name (Oh)
Know you tired of the same damn thing
That's okay 'cause baby you...

You got it, girl, you got it (Ayy)
You got it, girl, you got it

You the only one I'm tryna make love to, pickin' and choosin'
They ain't really love you, runnin' games, usin'
All your stupid exes, they gon' call again
Tell 'em that a real nigga steppin' in
Don't let them niggas try you, test your patience
Tell 'em that it's over, ain't no debatin' (Uh)
All you need is me playin' on your playlist
You ain't gotta be frustrated

I don't wanna play no games, play no games (Oh)
Fuck around, give you my last name (My last name)
Know you tired of the same damn thing (Same damn thing)
That's okay 'cause baby you...

You got it, girl, you got it (Oh, ooh, ayy)
You got it, girl, you got it (Got it)
I don't wanna

Before I die, I'm tryna fuck you, baby (Yeah)
Hopefully, we don't have no babies (Ooh)
I don't even wanna go back home
Hopefully, I don't leave you on your own
You got it, girl, you got it, oh

Play no games (No)
Freaky (Freaky)
I can learn a lot from you, gotta come teach me (Woo, woo)
You a lil' hot girl, you a lil' sweetie (No, sweet)
Sweet like candy land and sweet like peach tree (Like that)
I can tell you crazy, but shit kind of intrigue me (No, yeah, I like that)
(I don't wanna, I don't wanna)
Seen it on the 'gram, I'm tryna see that shit in 3D, mami
I know I get around 'cause I like to move freely
(I don't, I don't)
But you could lock it down, I could tell by how you treat me
(I don't, I don't)
I seen how you did homeboy, so please take it easy (No, yeah)
Good to have me on your side, I ain't sayin' that you need me (Yeah, yeah)
Six God talk but I ain't tryna get preachy (No, no, no)
I seen how you did homeboy, please take it easier on me
'Cause I don't wanna (No) play no games, play no games
(I don't wanna, I don't wanna)
I don't wanna play no games, play no games
(I don't, I don't)

I don't, I don't
No

Traducción de No Guidance

Letra traducida a Español

Antes de morir, estoy intentando acostarme contigo, cariño
Ojalá no tengamos bebés
Ni siquiera quiero volver a casa
Y espero no dejarte sola

Trips que planeas para toda la semana
Demasiado dinero para un chico tan barato
Y tu físico es exagerado, y tu sexo también
Lo tienes, chica, lo tienes (Ayy)
Lo tienes, chica, lo tienes (Sí)
Cosita bonita, tienes una bolsa y ahora te estás descontrolando
Te la acabas de llevar del concesionario, sin kilometraje
El modo en que te escriben por DM parece violento
Hablando mucho, y ahora que estás aquí se callan
Te fuiste de casa a los 17, sin dirección
Sueles mantenerte baja pero sabes cuáles son las vibras
Nunca te ha llevado a ningún lado ser modesta
Presumiendo solo porque sabes que eres espectacular, sí

Lo tienes, chica, lo tienes (Ayy)
Lo tienes, chica, lo tienes

Pequeña en su bolsa, en su Birkin
Sin un trabajo de 9 a 5, poniendo horas
Con defectos y todo, los amo a todos; para mí eres perfecta
Chica linda, lo tienes, chica; lo tienes (Oh-oh)
Lo tienes, chica; lo tienes (Ooh)

No quiero jugar juegos; no jugaré juegos
Podría arriesgarme a darte mi apellido (Oh)
Sé que estás cansada de la misma maldita cosa
Está bien porque cariño tú...

Lo tienes, chica; lo tienes (Ayy)
Lo tienes, chica; lo tienes

Eres la única a la que intento hacerle el amor; eligiendo y rechazando
No te han querido realmente; sólo están jugando contigo
Todos esos ex estúpidos van a llamar otra vez
Diles que un verdadero chico llegó
No dejes que esos chicos te prueben; ponles a prueba tu paciencia
Diles que se ha acabado; no hay debate (Uh)
Todo lo que necesitas es que yo esté sonando en tu lista de reproducción
No necesitas sentirte frustrada

No quiero jugar juegos; no jugaré juegos (Oh)
Podría arriesgarme a darte mi apellido (mi apellido)
Sé que estás cansada de la misma maldita cosa (la misma maldita cosa)
Está bien porque cariño tú...

Lo tienes, chica; lo tienes (Oh, ooh; ayy)
Lo tienes, chica; lo tienes (lo tengo)
No quiero...

Antes de morir estoy intentando acostarme contigo cariño (Sí)
Ojalá no tengamos bebés (Ooh)
Ni siquiera quiero volver a casa
Y espero no dejarte sola
Lo tienes,chica؛ lo tienes ¡oh!

No juego juegos (no)
Freaky
Puedo aprender mucho de ti; ven enséñame (Woo,wow )
Eres una chiquilla ardiente , dulce (No dulce )
Dulce como el país de las golosinas y dulce como el melocotón(Así )
Puedo notar que eres un poco loca pero eso me intriga(Sí ; así me gusta )
(No quiero , No quiero )
Tuve una mirada en Instagram ; intento verlo en 3D mami
Sé que soy algo promiscuo porque me gusta moverme libremente
(No , No ; No )
Pero puedes atar mis cadenas ; puedo decir por cómo me tratas
(No , No )
He visto cómo trataste al chico anterior así qué por favor tómalo suave (No sí)
Es bueno tenerme a tu lado ; no digo que me necesites
(Sí , Sí )
Habla con energía divina pero no busco dar una lección (No , No , No )
He visto cómo trataste al chico anterior ; por favor sé más suave conmigo
Porque no quiero (No)tampoco jugar juegos , jugar juegos
(No quiero,no quiero )
No he venido para jugar jogos
(Juegos ¡NO!)