Dice la canción

Flutter girl de Chris Cornell

album

Euphoria morning

16 de diciembre de 2011

Significado de Flutter girl

collapse icon

La canción "Flutter Girl" de Chris Cornell es una pieza musical cargada de emotividad y melancolía, donde el cantante expresa sentimientos profundos de desamor y autodesprecio. A través de la letra, Cornell describe un estado emocional oscuro y tormentoso, reflejando una sensación de soledad y desconexión con su pareja.

La metáfora de la mariposa (flutter girl) se utiliza para simbolizar la fragilidad y la belleza efímera del amor. Cornell se percibe a sí mismo como alguien áspero y frío, incapaz de corresponder a los sentimientos puros y vulnerables de su amada. La imagen de "beber polvo con ojos oxidados" sugiere una sensación de decadencia y desgaste emocional que afecta tanto al cantante como a su relación.

En la canción, hay un reconocimiento implícito por parte del narrador de que su presencia solo provoca heridas emocionales en su pareja, por lo que sugiere que sería mejor para ella alejarse de él. A pesar de esto, la angustia del narrador queda patente en versos como "Flutter girl you don't wanna know what I live, you don't wanna take what I give", revelando su conciencia de la toxicidad presente en la relación.

La dualidad entre el dolor interno del narrador y su decisión aparentemente altruista de alejar a su amada por su propio bien crea una atmósfera compleja en la canción. La imagen recurrente del rompimiento de las alas de mariposa mientras sonrió refleja un impacto destructivo dentro del contexto amoroso.

El estilo musical alternativo y grunge característico de Chris Cornell se complementa perfectamente con la temática introspectiva y emotiva presentada en "Flutter Girl". La voz única e inconfundible del cantante añade capas adicionales de intensidad emocional a la interpretación lírica.

Con respecto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante tener en cuenta que Chris Cornell era conocido por sus letras introspectivas y profundas que resonaban con audiencias diversas. En este sentido, "Flutter Girl" se inscribe dentro de esta tradición artística y poética que conecta con experiencias universales sobre el amor, el dolor y la autodescubrimiento.

En resumen, "Flutter Girl" es una canción emotiva e introspectiva que explora temas complejos como el desamor, la alienación emocional e incluso cierta redención a través del sacrificio personal. Chris Cornell logra transmitir una narrativa sensible e impactante a través de sus letras profundas y su interpretación visceral.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm drinking dust
with eyes of rust
tonight my tears might stain your wings
so flutter home
"cause you're better off alone than with me
So hide your face
and tie your lace
and butterflies across your cheek
forget how soon you become a fool for words when i speak
Flutter girl you don't wanna know what i live
you don't wanna take what i give
'cause i give nothing for free
My hands are rough
my fingers cold
and your heart so young and so naïve to ever feel for a
moment
that i might dare to
I'll tear your wings as i melt in your smile as i run all your
colors away
Flutter girl you don't wanna know what i live
you don't wanna take what i give
'cause i give nothing for free

Letra traducida a Español

Estoy bebiendo polvo
con ojos de óxido
esta noche mis lágrimas podrían manchar tus alas
así que vuela a casa
porque estás mejor sola que conmigo
Así que esconde tu rostro
y ata tus cordones
y mariposas por tu mejilla
olvida lo pronto que te conviertes en una tonta por mis palabras cuando hablo
Pequeña mariposa, no quieres saber en qué vivo
no quieres aceptar lo que doy
porque no doy nada gratis
Mis manos son ásperas
mis dedos fríos
y tu corazón tan joven y tan ingenuo como para sentir por un
momento
que me atrevería a
Arrancaré tus alas mientras me derrito en tu sonrisa mientras corro todos tus
colores lejos
Pequeña mariposa, no quieres saber en qué vivo
no quieres aceptar lo que doy
porque no doy nada gratis

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0