Cease Fire de Christina Aguilera

Christina Aguilera

Lotus

7 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Cease Fire

"Cease Fire" de Christina Aguilera es una canción cargada de emoción y un llamado desesperado a detener la violencia y la confrontación. La letra nos sumerge en la perspectiva de un soldado agotado por la guerra, que anhela que termine el conflicto y busca apoyo en su ser querido. A través de metáforas bélicas, Christina expresa la inutilidad de seguir luchando cuando el costo es demasiado alto y las heridas emocionales son profundas.

La canción comienza describiendo al soldado solitario en el campo de batalla, sosteniendo una pistola dorada pero incapaz de apretar el gatillo. Este personaje refleja la sensación de estar atrapado en un ciclo destructivo, anhelando la tranquilidad y buscando alguien que lo respalde en medio del caos. Las líneas "I'm tired of fighting for peace / When I am alone on the frontline / I need you to stand next to me" resaltan el cansancio y la soledad del protagonista, necesitando desesperadamente apoyo para encontrar la paz interior.

A lo largo de la canción, Christina implora a su interlocutor que cese el fuego, dejando caer las armas y abandonando las defensas. Este acto simbólico representa un cambio hacia la reconciliación y la comprensión mutua, reconociendo que continuar con el conflicto solo genera más dolor y sufrimiento. La repetición del estribillo "So please cease fire fire fire / Cease fire make it stop" refuerza este llamamiento urgente a poner fin a la hostilidad.

En el puente de la canción, Christina hace una reflexión sobre las consecuencias devastadoras de prolongar el conflicto, hablando sobre el dolor, el miedo y la energía desperdiciada que resultan de no encontrar una solución pacífica. Ella destaca la importancia de dejar atrás el orgullo y aprender a confiar en los demás para construir un futuro mejor juntos.

El tono optimista del final de "Cease Fire" sugiere una esperanza renovada en lograr la paz, comparando este objetivo con alcanzar nuevas alturas como reyes libres de negatividad. La canción termina con una invitación a liberarse del pasado doloroso y abrazar un legado basado en valores positivos como el amor y la compasión.

En cuanto al contexto cultural, esta canción fue lanzada en 2012 dentro del álbum "Lotus" de Christina Aguilera. En ese momento, temas como antiviolencia y unidad resonaban fuertemente en todo el mundo debido a conflictos globales vigentes. El impacto emocional de "Cease Fire" contribuyó a fomentar conversaciones sobre resolver diferencias sin recurrir a la violencia.

En términos musicales, "Cease Fire" combina elementos pop, dance pop y R&B para crear una atmósfera emotiva que complementa perfectamente su mensaje profundo sobre paz y reconciliación. La voz potente e emotiva de Christina Aguilera guía al oyente a través de altibajos emocionales mientras navega por los intensos sentimientos transmitidos por la letra.

En resumen, "Cease Fire" no solo es una melodía pegajosa sino también un recordatorio poderoso acerca del impacto destructivo del conflicto armado y cómo podemos trabajar juntos para construir un mundo más pacífico. A través de sus letras conmovedoras e interpretación apasionada, Christina Aguilera logra transmitir un mensaje atemporal sobre empatía, perdón y esperanza que resuena profundamente con sus oyentes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cease Fire

Yeah yeah yeah

In glory, a soldier, I stand till the end
A golden revolver I hold in my hand
The trigger that I never squeeze
The war that brings me to my knees
I'm tired of fighting for peace
When I am alone on the frontline
I need you to stand next to me

Baby cease fire fire fire
Throw down your weapons weapons weapons
I'm on your side your side your side
So please cease fire fire fire
Cease fire make it stop

Drop down your defences I'm raising my flag
This fighting is hopeless we need this to end
It's going too far dont now where it began
We're hurting each other and I can't pretend
I'm trying to help you to see
The casualties that we both lead
It's all so unnecessary
Can't you hear me scream?

Baby cease fire fire fire
Throw down your weapons weapons weapons
I'm on your side your side your side
So please cease fire fire fire
Cease fire make it stop

Rolling out
White flag I surrender
Screaming out
Make it stop
We can do better
Pain and hurt
Living in fear
Wasted energy
In the end
What is it worth?
What is our legacy?

Follow me now
I'm gonna announce
Somebody hurt me
I need you now
Why cant you see?
Got to believe me
Fighting for peace
Here release
Won't you relieve me?
I'm on your side
Swallow your pride
You can confide in me
Army afoot
Rise of the sun
Shining for all to see
Enemy's left
Victory's won
No negativity
We can be free
Free as the king
Who won my destiny, yeah

Baby cease fire fire fire
Throw down your weapons weapons weapons
I'm on your side your side your side
So please cease fire fire fire
Cease fire make it stop...

Traducción de Cease Fire

Letra traducida a Español

Sí, sí, sí
En la gloria, un soldado, permanezco hasta el final
Un revólver dorado sostengo en mi mano
El gatillo que nunca aprieto
La guerra que me hace hincar las rodillas
Estoy cansado de luchar por la paz
Cuando estoy solo en la primera línea
Necesito que estés a mi lado

Cariño, alto el fuego, fuego, fuego
Deja tus armas, armas, armas
Estoy de tu lado, tu lado, tu lado
Así que por favor alto el fuego, fuego, fuego
Alto el fuego haz que pare

Baja tus defensas, estoy levantando mi bandera
Esta lucha es inútil, necesitamos que acabe
Está yendo demasiado lejos, no sé dónde empezó
Nos estamos haciendo daño mutuamente y no puedo fingir
Estoy tratando de ayudarte a ver
Las bajas que ambos provocamos
Todo es tan innecesario
No puedes oírme gritar?

Cariño, alto el fuego, fuego, fuego
Deja tus armas, armas, armas
Estoy de tu lado, tu lado, tu lado
Así que por favor alto el fuego, fuego, fuego
Alto el fuego haz que pare

Desplegándome
Bandera blanca me rindo
Gritando
Haz que pare
Podemos hacerlo mejor
Dolor y sufrimiento
Viviendo con miedo
Energía desperdiciada
Al final
Qué vale esto?
Cuál es nuestro legado?

Sígueme ahora
Voy a anunciar
Alguien me hirió
Te necesito ahora
Por qué no puedes ver?
Tienes que creerme
Luchando por la paz
Aquí libérame
No quieres aliviarme?
Estoy de tu lado
Trágate tu orgullo
Puedes confiar en mí
Ejército en pie
Salida del sol
Brillando para que todos vean
El enemigo se fue
La victoria se ha ganado
Sin negatividad
Podemos ser libres
Libres como el rey
Que ganó mi destino.

Cariño, alto el fuego, fuego, fuego
Deja tus armas, armas, armas
Estoy de tu lado, tu lado, tu lado
Así que por favor alto el fuego ,fuego ,fuego
Alto el fuego haz que pare...

Traducción de la letra.