I turn to you de Christina Aguilera

Christina aguilera

Christina Aguilera

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de I turn to you

La letra de la canción "I Turn to You" de Christina Aguilera es un emotivo himno al amor, la fuerza y el apoyo incondicional. En ella, la cantante expresa su vulnerabilidad al describir situaciones en las que se siente perdida, asustada o derrotada, pero siempre encuentra consuelo y fortaleza en la persona a la que se dirige en la canción.

A lo largo de la canción, Christina destaca cómo esa persona especial tiene el poder de iluminar su camino cuando se siente perdida en medio de la tormenta. La metáfora del escudo contra la tormenta refleja cómo esa figura protectora actúa como un refugio seguro en los momentos difíciles. Además, se enfatiza el apoyo incondicional y constante que recibe, destacando una relación basada en la confianza mutua y el cuidado.

En cuanto a la fuerza y el coraje necesarios para seguir adelante, Christina reconoce que encuentra estas cualidades dentro de esa persona a quien recurre en busca de consuelo. El amor inspirador descrito en la canción parece ser una fuerza transformadora y motivadora para superar cualquier obstáculo.

En un sentido más profundo, "I Turn to You" exalta no solo el poder del amor romántico sino también el valor de tener a alguien en quien confiar plenamente durante los momentos más difíciles. La figura descrita como fuente de refugio, apoyo y verdad inmutable representa un pilar fundamental en la vida emocional y personal de Christina.

En términos musicales, esta balada R&B-Pop de los años 90 resalta las habilidades vocales distintivas de Christina Aguilera, mostrando su rango vocal impresionante y su capacidad para transmitir emotividad a través de su interpretación. La producción pulida y emocionalmente cargada complementa eficazmente la potencia lírica del tema.

A lo largo de su carrera, Christina Aguilera ha explorado temas relacionados con el amor, la superación personal y la autoexpresión a través de sus letras. "I Turn to You" se destaca como una oda emotiva al apoyo inquebrantable que puede proporcionar una conexión significativa entre dos personas.

En resumen, "I Turn to You" es una canción que celebra el amor profundo y sincero como un faro de esperanza y fortaleza en medio de las dificultades. A través de sus letras conmovedoras y su interpretación apasionada, Christina Aguilera logra transmitir un mensaje universal sobre el poder sanador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I turn to you

When I'm lost, in the rain, in your eyes
I know I'll find the light to light my way.

When I'm scared, losing ground, when my world is going crazy,
You can turn it all around yes

And when I'm down you're there pushing me to the top.
You're always there givin' me all you've got.

For a shield from the storm,
for a friend for a love to keep me safe and warm, I turn to you.
For the strength to be strong, for the will to carry on,
For everything you do for everything that's true I turn to you, yes.

When I lose the will to win
I just reach for you and I can reach the sky again.
I can do anything, 'cause your love is so amazing,
Cause your love inspires me.
And when I need a friend you're always on my side,
Givin' me faith to get me through the night.

For a shield (for a shield)
From the storm (from the storm)
For a friend, for a love to keep me safe and warm.
I turn to you. (I turn to you)
For the strength (for the strength)
To be strong for the will to carry on.
For everything you do I turn to you.
(oh yeah oh)

For the arms to be my shelter through all the rain.
For truth that will never change.
For someone to lean on.

For a heart I can rely on through anything.
For the one who I can run to
Oh yeah
(so do you oh yeah)

For a shield from the storm, for a friend,
for a love to keep me safe and warm
(to keep me safe and warm, yeah)
I turn to you (I turn to you)
For the strength (for the strength yea)
To be strong, for the will to carry on.
For everything you do (everything you do)
For everything that's true
For everything you do
For everything that's true
I turn to you.

Traducción de I turn to you

Letra traducida a Español

Cuando estoy perdido, bajo la lluvia, en tus ojos,
sé que encontraré la luz que iluminará mi camino.

Cuando tengo miedo, pierdo el terreno, cuando mi mundo se vuelve loco,
tú puedes darle la vuelta a todo, sí.

Y cuando estoy abajo, estás ahí empujándome hacia arriba.
Siempre estás allí dándome todo lo que tienes.

Por un escudo contra la tormenta,
por un amigo, por un amor que me mantenga a salvo y caliente, me vuelvo a ti.
Por la fuerza de ser fuerte, por la voluntad de seguir adelante,
por todo lo que haces, por todo lo que es verdad, me vuelvo a ti, sí.

Cuando pierdo las ganas de ganar
solo te busco y puedo alcanzar el cielo de nuevo.
Puedo hacer cualquier cosa porque tu amor es tan asombroso,
porque tu amor me inspira.
Y cuando necesito un amigo siempre estás a mi lado,
dándome fe para superar la noche.

Por un escudo (por un escudo)
de la tormenta (de la tormenta)
por un amigo, por un amor que me mantenga a salvo y caliente.
Me vuelvo a ti (me vuelvo a ti)
por la fuerza (por la fuerza)
de ser fuerte y por la voluntad de seguir adelante.
Por todo lo que haces me vuelvo a ti (oh sí).

Por los brazos que sean mi refugio bajo toda esta lluvia.
Por una verdad que nunca cambiará.
Por alguien en quien apoyarme.

Por un corazón en el que pueda confiar en cualquier situación.
Por aquel a quien puedo acudir
Oh sí (así eres tú oh sí).

Por un escudo contra la tormenta, por un amigo,
por un amor que me mantenga a salvo y caliente (para mantenerme seguro y cálido, sí)
me vuelvo a ti (me vuelvo a ti)
por la fuerza (por la fuerza sí)
de ser fuerte y por la voluntad de seguir adelante.
Por todo lo que haces (todo lo que haces)
por todo lo que es verdad
por todo lo que haces
por todo lo que es verdad
me vuelvo a ti.

Traducción de la letra.