Butterfly de Christina Perri
La canción "Butterfly" de Christina Perri, incluida en su álbum "Head or Heart", es una balada que explora la analogía del mariposa para hablar sobre las relaciones interpersonales y los desafíos del amor. A lo largo de la letra, Perri describe a la persona amada como una bella mariposa que vuela libremente y no permanece por mucho tiempo en un solo lugar.
Las primeras estrofas sugieren que esta persona especial está siempre en búsqueda de algo más, volando de un lugar a otro sin establecer raíces. Se hace referencia a las lecciones no aprendidas y a la tendencia de buscar emociones intensas pero efímeras ("The fire starters always get the best / And the good guys never get the girl"). A pesar de cometer errores en el pasado, el narrador promete no repetirlos esta vez, mostrando un crecimiento personal y una determinación por mantener sus convicciones.
Christina Perri canta sobre la dualidad de ver a esta persona amada como una hermosa mariposa, pero también reconociendo las mentiras y engaños presentes en la relación ("And I believe all the lies / Blinded by your sideways smiles"). La canción juega con la idea de ofrecerle a este ser amado una vida mejor y quedarse al lado suyo para ayudarle a crecer, aunque al mismo tiempo acepta que puede ser difícil cambiar o influenciar el rumbo de otra persona.
En un punto crucial, el narrador reflexiona sobre estudiar detenidamente a la persona amada para intentar entenderla mejor, reconociendo sus propios sentimientos de inferioridad ("You won’t pick me / I’m just a breeze underneath your wings"). Existe un conflicto interno entre querer que esa persona cambie su forma de ser para encajar mejor juntos y comprender que cada individuo tiene sus propias alas para volar.
La canción termina con resignación por parte del narrador al reconocer que solo sabe cómo volar, es decir, seguir adelante con su vida aun cuando eso signifique dejar ir a alguien especial. Al final, se deja entrever una sensación de liberación y aceptación personal ante una situación amorosa complicada e inestable.
Es interesante notar cómo Christina Perri logra profundizar en temas universales como los altibajos emocionales dentro de las relaciones sentimentales a través del simbolismo poético de una mariposa. Su habilidad para transmitir emociones complejas mediante metáforas claramente inspiradas dan un giro intrigante al tema del amor y sus desafíos.
En comparación con otras obras de Christina Perri, "Butterfly" destaca por su delicadeza melódica y lírica penetrante. La artista se vale de su voz emotiva para transmitir vulnerabilidad y fuerza simultáneamente, creando una atmósfera íntima e introspectiva que resuena con muchos oyentes.
En resumen, "Butterfly" es una canción profunda que expone las luchas internas relacionadas con el amor no correspondido y los deseos contradictorios dentro de las relaciones personales. La imagen poética utilizada por Christina Perri da vida a estas experiencias humanas universales de forma cautivadora e inspiradora.
Letra de Butterfly
You’re a pretty butterfly
You keep on passing by
To another land inside my hands
Your home is in the sky
And there’s a lesson waiting to be learned
The fire starters always get the best
And the good guys never get the girl
No shooting stars cannot fix the world
Now you’ve made the same mistakes
But I won't this time
No I won’t this time
And you’re a pretty butterfly
And I believe all the lies
Blinded by your sideways smiles
And the kindness in your eyes
But there’s a limit to your fly
I can offer you a better life
But you keep on flying from the light
And I’ve lost my faith in wrong and right
And I’ve made the same mistakes
But I won't this time
No I won’t this time
I know exactly what you do
I made them sure I studied you
You won’t pick me
I’m just a breeze underneath your wings
So I pray each night you change your mind
And maybe I’m worth the fight
But I am wrong every time
You only know how to fly
You only know how to fly
You only know how to fly
Traducción de Butterfly
Letra traducida a Español
Eres una bonita mariposa
Sigues pasando
A otra tierra dentro de mis manos
Tu hogar está en el cielo
Y hay una lección que espera ser aprendida
Los que prenden fuego siempre obtienen lo mejor
Y los buenos nunca consiguen a la chica
No hay estrellas fugaces que puedan arreglar el mundo
Ahora has cometido los mismos errores
Pero yo no lo haré esta vez
No, no lo haré esta vez
Y eres una bonita mariposa
Y me creo todas las mentiras
Ciego por tus sonrisas de lado
Y la amabilidad en tus ojos
Pero hay un límite en tu vuelo
Te puedo ofrecer una vida mejor
Pero sigues volando lejos de la luz
Y he perdido mi fe en lo correcto y lo incorrecto
Y he cometido los mismos errores
Pero yo no lo haré esta vez
No, no lo haré esta vez
Sé exactamente lo que haces
Me aseguré de estudiarte
No me elegirás
Soy solo una brisa bajo tus alas
Así que rezo cada noche para que cambies de opinión
Y tal vez valga la pena luchar por mí
Pero siempre estoy equivocado
Solo sabes cómo volar
Solo sabes cómo volar
Solo sabes cómo volar
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026