Dice la canción

Bucktown usa de Cocoa Brovaz

album

Bucktown usa (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Bucktown usa

collapse icon

La canción "Bucktown" de Cocoa Brovaz es un retrato crudo y visceral de la vida en uno de los barrios más emblemáticos de Nueva York. Publicada en 2011, esta pieza musical encarna el espíritu del hip-hop underground, con influencias que reflejan tanto la cultura urbana como los desafíos que enfrentan sus habitantes.

Desde el primer verso, el protagonista establece su conexión profunda con Bucktown, un lugar que no solo representa su hogar físico sino también una comunidad cargada de historia y sufrimiento. En vez de referirse a él como simple lugar de descanso, lo describe como su espacio donde "chillea", evidenciando un sentido de pertenencia que va más allá del mero hábitat. Esta elección léxica revela una lucha constante por subsistir en un entorno hostil, caracterizado por la presencia opresiva de las autoridades.

A través de sus letras se percibe una crítica directa hacia las fuerzas policiales y la desigualdad social que reina en Bucktown. La dualidad de querer vivir libremente mientras se enfrenta al riesgo inminente del arresto refleja la angustia existencial del protagonista. La línea donde menciona "los crews in blues y whites" alude a los equipos policiales y ilustra una constante vigilancia sobre aquellos que intentan ganarse la vida en circunstancias difíciles. Este contexto proporciona un trasfondo emocional complejo; el protagonista busca simplemente "hacer su cosa", pero es constantemente atacado por un sistema considerado injusto.

El uso de metáforas relacionadas con el crimen —“home of the originoo gunn clappaz”— indica una aceptación resignada de las realidades violentas que enfrentan muchos jóvenes en estas calles; no obstante, también subraya una fuerte identidad comunitaria entre ellos. Al referirse a la lucha diaria por obtener “crema” o dinero, hay una dignidad implícita en el acto mismo de sobrevivir dentro del caos urbano. Aquí se manifiesta un mensaje potente y universal: hacer lo necesario para proporcionar una vida mejor para uno mismo y para los seres queridos.

El tono del tema oscila entre la nostalgia y la dureza. El protagonista se presenta desde primera persona, haciendo palpable su experiencia personal y conectándose así intimamente con el oyente. Estas vivencias reflejan no solo las luchas individuales sino también las colectivas; cada línea está impregnada con recuerdos compartidos Testimonios reales sobre las experiencias vividas son herramientas poderosas dentro de este género musical.

Además, existe un reconocimiento claro hacia quienes caminan junto al protagonista: familia, amigos e incluso enemigos son reconocidos como parte integral de esta comunidad definida por su movilidad nocturna y sus esfuerzos por trascender las limitaciones impuestas por su entorno. Elementos como “Boot camp’s the way of life for a loner like me” tienden puentes entre mecanismos culturales e identitarios apreciables dentro del hip-hop.

Cocoa Brovaz utiliza esta plataforma no solo para comunicar experiencias personales sino también para dar voz a aquellos cuyas historias suelen ser ignoradas o minimizadas. La mezcla única entre lirismo directo y referencias culturales específicas ancla “Bucktown” como obra significativa dentro del panorama musical contemporáneo.

En resumen, "Bucktown" no solo es una celebración intensa y apasionada del barrio natal del artista; constituye una declaración social sobre cómo navegar contra viento y marea en una sociedad patas arriba mientras se intenta encontrar tu propio camino hacia adelante, armados únicamente con palabras e historias familiares que mantienen viva la esencia cultural.

Interpretación del significado de la letra.

Yeah
Y yeah
Once again
Bucktown usa is the place where i rest
Should i say chill 'cause there ain't no rest for me yet
Shit i can't say chill .cause the property's hot
Got to get it while the gettin' could be got or get not
'cause of those who cop block or those who get not
Spillin' beans like a cook to them crooked ass cops
To all my g's don't snooze
'cause they crews in blues and whites
Comin' to the pj's lookin' for fights
Mr. officer cool down your temper
Me just cool you n'alf to come like no murderer
I try to do my thing, and you try to take me in
Have me stressed with a bunch of dope fiends in the pen
Then again
That's the place where you see the same face in thew street
Everybody got to charge the beat
Once again
Facin' the magistrate with the screwface
Bounce on the d-a-t-s-t-b, the new case
Chorus:
Bucktown
Home where the grass is greenah
And all the gods and earths choose a court in medina
Bucktown
The place where i received my roots
Got put on to this loot
And got my first tim boots
Bucktown
See me in the g-s-t-0-0
On the side of the road
Gettin' harrassed by po-po's
Bucktown
Home of my b-c-c
And everybody that i roll with, the family
Boot camp's the way of life for a loner like me
Constantly holdin' courts in the street with police
Like the sergeant 81st, pretty boy is what they call 'em
Said he was a gun man, duke is kinda brawlic
Speaks with an accent, ????? i would imagine
A hot-headed dred known for jumping into action
We danced a few times
He got his, i got mine
Called the whole force up to pat us down for the crime
Said it's all about a quarter and his veins bleed blue
Your man rudey, juliani fucked it up for you
Ain't gonna be no dice throwin'
Dead that weed blowin'
Domestic violence, automatic fire, he ain't jokin'
Now you first offenders are gettin' hit like predicates
Goin' through the system just for standin' on the strip
Gotta keep an open eye when it's time to cop la
From dirty ass deeds and unmarks ridin' by

Home of the originoo gunn clappaz
And bank safe crackers
Pot-pushin hustlers and everyday jackers
When flauntin' get cautioned if you don't ride with the right crew
?????????????????? and bust off when they can front on you
I still do
Smoke buds with the thugs
About to face the judge
Show all my niggaz love
I can't knock the hustle, get your cream by all means
Do what you gotta do to live, to feed you and your seeds
Bucktown's everywhere i see
Representatives livin' nocturnally
Break a day on the regular
All night is all right with us
As long as we can get rid of the red we get the better
But never lose your head, just maintain
Only use the cushion pain to ease your brain
No strain
When tek and steele bang
Ain't shit changed from birth
B-c-c degrees, on to them other planes

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Cocoa brovaz

Más canciones de Cocoa Brovaz