Faithful old flame de Collin Raye

Collin raye

All i can be

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Faithful old flame

La canción "Faithful old flame" interpretada por Collin Raye es una oda al amor perdido que sigue ardiendo en el corazón del cantante. Desde la perspectiva de la letra, se puede apreciar la nostalgia y la melancolía que invita a reflexionar sobre el poder duradero de un antiguo amor.

En esta pieza musical, se describe cómo este amor del pasado sigue regresando una y otra vez, como una llama fiel que nunca se extingue por completo. A pesar de los intentos del cantante por olvidar y seguir adelante, el fuego de ese romance previo persiste con fuerza, avivado por los recuerdos y las emociones que brotan al recordar momentos compartidos.

Las metáforas utilizadas en la canción evocan imágenes de un amor eterno e inquebrantable, representado por esa "llama fiel" que brilla incluso en los días más oscuros. La descripción de las memorias dulces y los sentimientos intensos resalta la profundidad del vínculo emocional entre el cantante y su antigua pareja, cuya influencia perdura a lo largo del tiempo.

Collin Raye transmite con emotividad la lucha interna entre tratar de apagar esa llama pasada o permitir que siga ardiendo en su interior. La dualidad entre querer olvidar y afrontar esos sentimientos contradictorios añade capas de complejidad al tema central de la canción, donde el corazón parece estar dividido entre dejar ir o aferrarse a ese "viejo fuego".

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar el impacto emocional que puede tener en aquellos oyentes que han experimentado algo similar en sus propias vidas. La temática universal del amor perdido y las relaciones pasadas resuena con muchas personas, ya que todos hemos tenido experiencias sentimentales que perduran en nuestra memoria.

Musicalmente, "Faithful old flame" presenta una melodía emotiva acompañada por seguras vocales country características de Collin Raye. Los instrumentos utilizados probablemente incluyan guitarras acústicas y eléctricas para crear un ambiente cálido y nostálgico acorde con la letra de la canción.

En resumen, esta canción ofrece una mirada íntima al protagonista lidiando con los vestigios de un amor pasado que sigue latiendo en su corazón. A través de sus letras emotivas y su música conmovedora, Collin Raye logra capturar la esencia atemporal del amor perdido y cómo este puede permanecer encendido como una llama fiel a lo largo del tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Faithful old flame

You come around most every night
looking for my heart
each time i turn out the light
i can count on you to start
bringing back sweet memories
of the love we made
you never change
you're a faithful old flame
i know you'll be here right on time
to tear me up again
you never stay away too long
and give me a chance to mend
tears won't drown your fire in me
it's even worse when it rains
you never stray from a faithful old flame
just when i think you're gone
you start the fire
and i yearn for your touch
that i miss so much
embers of love glow even brighter
than they did yesterday
they won't go away
i've tried my best to put you out
but the spark remains
it's still the same
you're a faithful old flame
you never stray you're a faithful old flame

Traducción de Faithful old flame

Letra traducida a Español

Vienes casi todas las noches
buscando mi corazón
cada vez que apago la luz
puedo contar contigo para empezar
a traer de vuelta dulces recuerdos
del amor que hicimos.
Nunca cambias,
eres una antigua llama fiel.
Sé que estarás aquí justo a tiempo
para desgarro nuevamente.
Nunca te alejas demasiado tiempo
y me das una oportunidad para sanar.
Las lágrimas no ahogarán tu fuego en mí,
es incluso peor cuando llueve.
Nunca te apartas de una antigua llama fiel,
justo cuando pienso que te has ido,
enciendes el fuego
y anhelo tu toque,
que tanto echo de menos.
Las brasas del amor brillan incluso más intensamente
que ayer;
no se irán.
He hecho todo lo posible por apagarte,
pero la chispa persiste.
Sigue siendo lo mismo,
eres una antigua llama fiel.
Nunca te apartas, eres una antigua llama fiel.