Androgynous de Crash Test Dummies
"Androgynous" es una canción interpretada por Crash Test Dummies y pertenece al álbum "The Ghosts That Haunt Me". La canción fue lanzada en la década de los 90 y se enmarca dentro del género de rock y folk rock.
La letra de la canción habla sobre la androginia, explorando la idea de que las diferencias tradicionales entre hombres y mujeres se desdibujan. El narrador observa a Dick vistiendo una falda y a Jane llevando una cadena, desafiando las normas de género establecidas. Se destaca que ambos se aman mutuamente en su androginia, siendo más cercanos de lo que uno podría imaginar.
La canción cuestiona los roles tradicionales de género, como cuando menciona que alguien puede ser padre pero no necesariamente actuar como tal. Se enfatiza el hecho de que no necesariamente un hombre debe ser masculino o una mujer femenina para encontrar felicidad en cómo se ven a sí mismos.
Se hace referencia a la idea de un mundo inclusivo donde no hay distinciones claras entre lo masculino y lo femenino. Se habla de un futuro en el que las personas se vistan como deseen, sin seguir normas impuestas por siglos pasados.
"Androgynous" trae una sensación de aceptación y celebración hacia aquellos que desafían las normas establecidas sobre género. La letra sugiere que el amor trasciende las barreras tradicionales e invita a reflexionar sobre la diversidad y la libertad de expresión personal.
En términos contextuales, esta canción puede compararse con otras obras contemporáneas que también abordan temas relacionados con el género y la identidad, agregando relevancia a su mensaje provocador.
En cuanto a curiosidades sobre la canción, se ha destacado su temática innovadora para la época en que fue lanzada, así como su valentía al abordar un tema tabú en la industria musical mainstream. Además, ha sido reconocida por sus letras creativas e inusuales que desafían los estereotipos sociales.
"Androgynous" es una pieza musical poderosa que invita a reflexionar sobre las convenciones sociales establecidas en torno al género y rompe barreras para fomentar espacios inclusivos donde el amor sea lo verdaderamente importante.
Letra de Androgynous
Here comes dick, he's wearing a skirt
here comes jane you know she's sportin' a chain
same hair, a revolution
same build, evolution
tomorrow who's gonna fuss?
and they love each other so, androgynous
closer than you know, love each other so, androgynous
We'll don't get him wrong, and don't get him mad
he might be a father but he sure aint a dad
and she don't need the advice that is sent to her
she's happy the way she looks, she's happy with her gender
and they love each other so, androgynous
closer than you know, love each other so, androgynous
Mirror image, see no damage, see no evil at all
cupie dolls and urine stalls will be laughed at
the way you're laughed at now
Something meets boy and something meets girl
they both look the same they're overjoyed in this world
same hair revolution
unisex evolution
tomorrow who's gonna fuss?
And tomorrow dick is wearing pants,
tomorrow jane is wearing a dress
future outcasts and they don't last
and today people dress the way that they please
the way they tried to do in the last centuries
And they love each other so, androgynous
closer than you know, love each other so, androgynous
Traducción de Androgynous
Letra traducida a Español
Aquí viene Dick, lleva una falda.
Aquí viene Jane, ya sabes que lleva una cadena.
El mismo cabello, una revolución.
La misma complexión, evolución.
Mañana quién va a protestar?
Y se quieren tanto, andróginos.
Más cerca de lo que sabes, se quieren tanto, andróginos.
No le malinterpretes y no lo hagas enfadar;
puede ser un padre pero seguro que no es un papá.
Y ella no necesita los consejos que le envían;
está feliz con su aspecto, está feliz con su género.
Y se quieren tanto, andróginos.
Más cerca de lo que sabes, se quieren tanto, andróginos.
Reflejo en el espejo, sin daños visibles, sin maldad alguna.
Muñecas de Cupido y urinarios se reirán de ti
como tú te ríes ahora.
Algo encuentra a chico y algo encuentra a chica;
los dos lucen igual y están felices en este mundo.
La misma revolución capilar;
evolución unisex.
Mañana quién va a protestar?
Y mañana Dick llevará pantalones,
mañana Jane llevará un vestido;
futuros marginados y no durarán mucho.
Y hoy la gente viste como le plazca,
como intentaron hacer en los últimos siglos.
Y se quieren tanto, andróginos.
Más cerca de lo que sabes, se quieren tanto, andróginos.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026