Dice la canción

First noel de Crash Test Dummies

album

Jingle all the way

16 de diciembre de 2011

Significado de First noel

collapse icon

La canción "First Noel" interpretada por Crash Test Dummies es una pieza clásica navideña que narra el relato bíblico del nacimiento de Jesús en Belén. La canción se centra en el anuncio de los ángeles a los pastores sobre el nacimiento del Rey de Israel, resaltando la importancia y la magnificencia de este suceso.

La letra de la canción destaca la humildad del entorno en el que Jesús nació, mencionando a los pastores que cuidaban sus ovejas en un frío invierno. A pesar de las circunstancias sencillas, la llegada del Salvador se conmemora con intriga y asombro celestial, simbolizado por la aparición de una estrella brillante en el cielo. Esta estrella guía a los Reyes Magos desde lejanas tierras hasta Belén, representando la veneración y homenaje hacia Jesús como Rey prometido.

El simbolismo religioso impregna cada verso de "First Noel", vinculando eventos históricos con significados trascendentales. La convergencia de elementos como la luz celestial, la estrella fugaz y el viaje de los sabios transmite un mensaje sobre la realeza divina y el propósito redentor de Jesucristo. La canción celebra la llegada del Mesías como un regalo celestial para toda la humanidad.

En términos musicales, "First Noel" tiene un tono solemne y reverente, adecuado para capturar la solemnidad y el misterio asociados con la historia sagrada que relata. Las armonías vocales añaden profundidad emocional a la narrativa, creando una atmósfera sagrada que invita a reflexionar sobre el significado espiritual del nacimiento de Jesús.

En cuanto al contexto histórico dentro del repertorio de Crash Test Dummies, esta interpretación navideña destaca por su devoción musical hacia una temática religiosa tan arraigada en la cultura occidental. Aunque conocidos principalmente por su estilo alternativo y experimental, los Crash Test Dummies demuestran su versatilidad al abordar un himno navideño clásico con respeto y sensibilidad.

"First Noel" es una joya musical atemporal que trasciende las barreras temporales y culturales, recordándonos el verdadero significado espiritual detrás de las celebraciones navideñas. Su poder evocador nos invita a contemplar el misterio divino encarnado en un niño nacido en un pesebre humilde hace más de dos mil años.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Brad: the first noel, the angels did say
unto certain poor shephards in fields where they lay
in fields where they lay keeping their sheep
on a cold winter's night that was so deep

Both: noel, noel, noel, noel
born is the king of israel

Ellen: they looked up and saw a star
shining in the east beyond them far
and to the earth it gave great light
and so it continued both day and night

noel, noel, noel, noel
born is the king of israel

and by the light of that same star
three wise men came from country far
to seek for a king was their intent
and follow that star wherever it went

noel, noel, noel, noel
born is the king of israel

Brad: the star drew nigh to the northwest

o'er bethlehem it took it's rest
Both: and there it did most up and stay
right over the place where jesus lay

noel, noel, noel, noel
born is the king of israel

Letra traducida a Español

Brad: La primera Navidad, los ángeles dijeron
a ciertos pobres pastores en campos donde yacían
en campos donde yacían cuidando sus ovejas
en una fría noche de invierno que era tan profunda.

Ambos: Navidad, Navidad, Navidad, Navidad
nace el rey de Israel.

Ellen: Miraron hacia arriba y vieron una estrella
brillando en el este, lejos de ellos,
y a la tierra le dio gran luz
y así continuó tanto de día como de noche.

Navidad, Navidad, Navidad, Navidad
nace el rey de Israel.

Y por la luz de esa misma estrella
tres sabios vinieron desde tierras lejanas
a buscar un rey era su intención
y seguir esa estrella dondequiera que fuera.

Navidad, Navidad, Navidad, Navidad
nace el rey de Israel.

Brad: La estrella se acercó al noroeste

Sobre Belén hizo su descanso.
Ambos: Y allí permaneció casi sin moverse,
justo sobre el lugar donde yacía Jesús.

Navidad, Navidad, Navidad, Navidad
nace el rey de Israel.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0