Dice la canción

Obrigado, Senhor / A Barriga de Crianças Diante Do Trono

album

Pó-de-Crescer

25 de septiembre de 2025

Significado de Obrigado, Senhor / A Barriga

collapse icon

La canción "Obrigado, Senhor / A Barriga" del grupo Crianças Diante Do Trono es una obra que refleja un profundo sentimiento de gratitud y responsabilidad hacia la alimentación y el bienestar infantil. Lanzada en el álbum "Pó-de-Crescer", esta pieza se presenta bajo el género de música cristiana, buscando cultivar valores importantes desde una edad temprana. La letra destaca la importancia de dar gracias por las cosas cotidianas, en este caso, la comida, resaltando no solo el acto de comer sino también los procesos que lo rodean.

Desde su primera estrofa, donde se agradece a Dios por la comida y se pide ayuda para las familias necesitadas, vemos cómo la canción establece un tono de conciencia social. Es un llamado a empatizar con aquellos que no tienen acceso a lo básico. Este elemento introduce una narrativa compasiva que permite a los oyentes conectar emocionalmente con el mensaje central: la solidaridad entre las comunidades y la importancia de cuidar de los más vulnerables.

A medida que avanza la letra, se introducen temas relacionados con hábitos alimenticios y buenas prácticas como lavarse las manos antes de comer. El protagonista revela el aprendizaje práctico en torno a rituales higiénicos que van más allá del simple acto de ingerir alimentos; enfatiza valores sobre cuidado personal y colectivo. Esto sugiere un enfoque educativo muy necesario en las etapas formativas de los niños.

El uso del lenguaje recreativo ligado al juego —como menciones sobre colores variados en los platos o compartir tareas en la cocina— transforma lo cotidiano en una experiencia emocionante. Aquí hay una ironía sutil que refleja cómo actividades mundanas pueden transformarse en momentos especiales cuando hay cooperación e involucramiento familiar; es decir, comidas no simplemente como sustento físico, sino como oportunidades para crear memorias significativas.

La estructura lírica permite además al público joven involucrarse activamente: al invitarles a seguir acciones tangibles (lavar sus manos o experimentar nuevos sabores), hacen partícipes a los niños tanto como protagonistas activos como aprendices responsables. La inclusión del verso final que habla acerca del abrazo tras probar todo añade una dimensión emotiva sobre recompensas afectivas asociadas al buen comportamiento y apertura hacia nuevas experiencias.

Musicalmente, Crianças Diante Do Trono utiliza melodías vibrantes que acompañan cada texto ligero pero conciso, fomentando no solo un ambiente festivo sino también accesible para su audiencia infantil. A través del desarrollo sonoro alegre y ritmos animados se amplifican esas emociones positivas que evocan amor y gratitud hacia lo compartido.

Culturalmente, "Obrigado, Senhor / A Barriga" captó un momento preciso donde comunidades enfrentan desafíos relacionados con la nutrición infantil y la pobreza alimentaria global creciente. Emitida dentro de este contexto solidario junto con el deseo sincero y práctico reflejado en cada línea permite valorizar más profundamente este tipo de música comprometida socialmente.

En resumen, "Obrigado, Senhor / A Barriga" funciona como un recurso pedagógico vital durante años formativos mientras mezcla elementos religiosos con reflexiones prácticas sobre nuestras responsabilidades colectivas hacia otros miembros menos favorecidos de nuestra sociedad. Enaltece además momentos simples ofreciendo invitaciones amables sobre cómo vivir vida plena emocionalmente recordándonos siempre agradecer aquello tan esencial: la comida compartida junto a nuestros seres queridos.

Interpretación del significado de la letra.

Obrigado Senhor por essa refeição
Pela Teu cuidado e Tua proteção
Ajude as famílias que não podem comprar
Que todas as crianças possam se alimentar
Que todas as crianças possam ficar fortes
Pra poder estudar e pra poder brincar

Em nome de Jesus, amém

A barriga começou a cantar
Tá na hora de me alimentar
Minhas mãos eu vou lavar
E água não vou desperdiçar
A torneira vou abrir e fechar

A mão, lava uma mão
Lava uma mão, pouco água
E muito sabão, lava uma mão

Comidas novas experimentar
O prato vai colorido ficar
Verdes, vermelhos, amarelos e grãos
De muitas cores pode ser feijão
Quem come tudo ganha um abração

A cozinha vamos arrumar
Juntos é bem mais legal
Se todo mundo cooperar
Limpeza e música vai ser natural
E o nosso lar mais especial

Obrigado Senhor por essa refeição
Pela Teu cuidado e Tua proteção
Ajude as famílias que não podem comprar
Que todas as crianças possam se alimentar
Que todas as crianças possam ficar fortes
Pra poder estudar e pra poder brincar

Letra traducida a Español

Gracias, Señor, por esta comida
Por Tu cuidado y Tu protección
Ayuda a las familias que no pueden comprar
Que todos los niños puedan alimentarse
Que todos los niños puedan hacerse fuertes
Para poder estudiar y para poder jugar

En nombre de Jesús, amén

El estómago ha empezado a cantar
Es hora de alimentarme
Mis manos me las voy a lavar
Y el agua no la voy a desperdiciar
Voy a abrir y cerrar el grifo

Una mano se lava con otra mano
Lava una mano, poca agua
Y mucho jabón, lava una mano

Probar comidas nuevas es genial
El plato va a quedar muy colorido
Verdes, rojos, amarillos y granos
De muchos colores puede ser frijol
Quien se lo coma todo recibe un abrazo

Vamos a recoger la cocina
Juntos es mucho más divertido
Si todos colaboran
La limpieza y la música serán naturales
Y nuestro hogar más especial

Gracias, Señor, por esta comida
Por Tu cuidado y Tu protección
Ayuda a las familias que no pueden comprar
Que todos los niños puedan alimentarse
Que todos los niños puedan hacerse fuertes
Para poder estudiar y para poder jugar

Traducción de la letra.

0

0

Crianças Diante Do Trono

Más canciones de Crianças Diante Do Trono