Chillin’ Like a Villain (Dance Remix) de Dara Reneé

Dara Reneé

Descendants Remix Dance Party - EP

11 de febrero de 2026

Significado Letra Traducción

Significado de Chillin’ Like a Villain (Dance Remix)

La canción "Chillin’ Like a Villain (Dance Remix)" de Dara Reneé nos ofrece una vibrante mezcla de despreocupación y rebeldía juvenil, características del universo de la película "Descendants". Lanzada el 3 de abril de 2020, esta pieza se enmarca dentro del género pop con ritmos pegajosos que invitan al baile, representando un himno perfecto para quienes buscan disfrutar sin preocupaciones. La letra transmite una sensación de desafío, animando a los oyentes a abrazar su lado más audaz y rebelde.

El protagonista expresa una clara invitación a liberarse de las ataduras del conformismo y la autolimitación. Desde el principio, se establece un tono intrigante al mencionar que todos tienen un lado oscuro, sugiriendo que hay más en cada persona de lo que parece a simple vista. Este juego entre la imagen exterior y el verdadero yo resuena profundamente con los jóvenes que luchan por definir su identidad en una sociedad que constantemente les presiona para encajar.

Los mensajes ocultos se evidencian en frases como “You need to not care” y “You need to not be yourself”. Estas declaraciones son irónicas; aunque parecen motivadoras, sugieren una especie de superación personal mediante la negación de la autenticidad. Esta dualidad sutil provoca reflexión sobre hasta qué punto uno debe cambiar para ser aceptado o considerado "cool". Al mismo tiempo, invita a cuestionar las normas sociales y lo que significa realmente ser uno mismo.

En cuanto a la temática principal, el deseo de pertenencia se entrelaza con la idea de romper las reglas. Se presenta casi como un juego donde los “villanos” tienen su propia versión del éxito social. El uso repetitivo del término "chillin'" es esencial aquí: captura esa esencia despreocupada asociada con disfrutar el presente mientras juegas con las convenciones establecidas. No es simplemente ser malo o rebelde; se trata más bien de encontrar ese espacio donde uno puede ser libre sin mirar atrás, algo bastante atractivo para un público adolescente.

Emocionalmente, el tema fluye desde la invitación desafiante hasta un sentido de camaradería. Los protagonistas quieren mostrar cómo divertirse mientras caminan por este camino semi-oscuro; hay humor en su modo explosivo pero ligero hacia comportamientos considerados subversivos. En este sentido, podemos observar un cambio tonal cuando afirman que realmente quieren ser "bad", conectándose así no solo con los sentimientos típicos asociados al acto de rebelión juvenil sino también haciéndolo desde una perspectiva lúdica.

Dara Reneé utiliza ritmo y letra para crear una atmósfera festiva e inclusiva, propia para eventos conjuntos como fiestas o bailarines en competiciones grupales. Destaca cómo cada verso invita no solo a seguirlo musicalmente sino físicamente también; esto pone en evidencia la influencia positiva del baile como forma de expresión y superación personal entre amigos.

Como parte del EP "Descendants Remix Dance Party", esta canción encapsula perfectamente el espíritu orientado hacia la diversión e innovación propio del proyecto original donde surgió. Es interesante notar cómo estos elementos contribuyen al impacto general dentro nociones sobre empoderamiento juvenil.

Además, su éxito puede compararse favorablemente con otras canciones dentro del universo conocido como “Descendants”, donde temas similares sobre libertad individual y autocontrol continúan siendo explorados por diversas voces artísticas. Esto demuestra tanto consistencia temática como diversidad estilística dentro del proyecto global.

"Chillin' Like a Villain", entonces, resuena no solo por sus pegajosos ritmos bailables sino también porque permite explorar cuestiones profundas sobre identidad y pertenencia desde un espacio seguro lleno alegría reveladora e infantilidad elegante – aspectos clave para cualquier producción destinada al público joven hoy día.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Chillin’ Like a Villain (Dance Remix)

Let me tell you something you can really trust
Everybody's got a wicked side
I know you think that you could never be like us
Watch and learn so you can get it right

You need to drag your feet
You need to nod your head
You need to lean back
Slip through the cracks
You need to not care
Uh, you need to not stare
You need a whole lotta help
You need to not be yourself

You wanna be cool?
Let me show you how
Need to break the rules
I can show you how
And once you catch this feeling
Yeah, once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (like, like)
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin' like, like)
Chillin'

You draw attention when you act like that
Let us teach you how to disappear
You look like you would lose a fight to an alley cat
You gotta be wrong to get it right 'round here

You need to watch your back
You need to creep around
You need to slide real smooth
Don't make a sound
And if you want it, take it
And if you can't take it, break it
If you care about your health
Seriously, you need to not be yourself

You wanna be cool?
Let me show you how
Need to break the rules
I can show you how
And once you catch this feeling
Yeah, once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a–
Chillin' like a villain (hey) (chillin')
Chillin' like a villain

I really wanna be bad a lot
And I'm giving it my best shot
I really wanna (I really wanna), be bad a lot
(Chillin') chillin' like a villain
Chillin' (chillin' like a–)
He's right, we gotta stay low-key
Now show us how bad you can be
Like this? (Yeah, yeah, yeah)
Like this? (Yeah, yeah)

You wanna be cool?
Let me show you how
Need to break the rules
I can show you how
And once you catch this feeling
Yeah, once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain

Traducción de Chillin’ Like a Villain (Dance Remix)

Letra traducida a Español

Déjame decirte algo en lo que realmente puedes confiar.
Todos tenemos un lado malvado.
Sé que piensas que nunca podrías ser como nosotros.
Mira y aprende para que lo hagas bien.

Necesitas arrastrar los pies.
Necesitas inclinar la cabeza.
Necesitas recostarte.
Deslizarte por las rendijas.
No te debes preocupar en absoluto.
Ah, no deberías mirar fijamente.
Necesitas un montón de ayuda.
Necesitas no ser tú mismo.

Quieres ser genial?
Déjame mostrarte cómo.
Necesitamos romper las reglas.
Puedo enseñarte cómo.
Y una vez que sientas esto,
Sí, una vez que sientas esto,
Estarás de tranquis, de tranquis, oh,
De tranquis como un villano (como, como)
De tranquis como un villano (tranquis)
De tranquis como un villano (de tranquis como, como)
De tranquis.

Llamas la atención cuando actúas así.
Déjanos enseñarte a desaparecer.
Pareces alguien que perdería una pelea contra un gato callejero.
Tienes que estar equivocado para hacerlo bien aquí.

Necesitas cuidar tus espaldas.
Debes moverte con sigilo.
Tienes que deslizárte muy suavecito.
No hagas ruido.
Y si lo quieres, tómalo;
y si no puedes tomarlo, rompeló;
si te importa tu salud,
en serio, necesitas no ser tú mismo.

Quieres ser genial?
Déjame mostrarte cómo;
necesitamos romper las reglas;
puedo enseñarte cómo;
y una vez que sientas esto;
sí, una vez que sientas esto;
estarás de tranquis, de tranquis, oh;
De tranquis como un–
De tranquis como un villano (hey) (tranquis)
De tranquis como un villano.

Realmente quiero ser malo mucho
Y estoy dándolo todo
Realmente quiero (realmente quiero), ser malo mucho
(tranquis) de tranquis como un villano
Tranqui (tranqui como– )
Él tiene razón, debemos mantenernos discretos
Ahora muéstranos qué tan malo puedes llegar a ser
Así? (Sí, sí, sí)
Así? (Sí, sí)

Quieres ser genial?
Déjame mostrarte cómo;
necesitamos romper las reglas;
puedo enseñarte cómo;
y una vez que sientas esto;
sí, una vez que sientas esto;
estás de tranquis , de tranquis , oh ;
de tranqui como un villano (tranqui) ;
de tranqui como un villano (tranqui);
de tranqui como un villano (tranqui);
de tranqui como un villano (tranqui);
de tranqui como un villano .

Traducción de la letra.