Down that road de Debbie Gibson

Debbie gibson

Down that road (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Down that road

La canción "Down that road" interpretada por Debbie Gibson es una pieza que refleja un sentimiento de resistencia y aprendizaje en el amor. La letra habla sobre haber enfrentado desafíos en relaciones anteriores y decidir no repetir los mismos errores. La narradora expresa su determinación de no dejarse arrastrar a situaciones dolorosas nuevamente, prefiriendo preservar su autoestima y dignidad.

En la primera parte de la canción, se menciona la sensación de estar "bajando esa ruta" previamente recorrida, donde se ha experimentado dolor y pérdida emocional. Se destaca la decisión consciente de alejarse de situaciones pasadas que han causado sufrimiento, a pesar de los recuerdos dulces asociados con el ser amado. La descripción del proceso emocional para alcanzar esta decisión se muestra mediante metáforas como "nadar sin parar esperando ver algo más".

A lo largo de la canción, las imágenes evocadoras transmiten un sentido profundo de desilusión y resignación frente a ciertas experiencias pasadas. La insistencia en no volver a caer en patrones destructivos refleja un crecimiento personal y una mayor conciencia emocional por parte del personaje central.

El tono general de la canción es melancólico pero empoderador, ya que muestra la fuerza interior para tomar decisiones difíciles en aras del autorrespeto y la protección emocional. Las repeticiones del verso "yo he bajado esa ruta una o dos veces antes" refuerzan el mensaje central de aprender de las lecciones pasadas y evitar cometer los mismos errores.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Debbie Gibson, esta canción podría considerarse dentro del estilo característico pop-rock emocional que ha definido su carrera musical. Su voz emotiva y poderosa complementa la atmósfera reflexiva presente en "Down that road". Aunque cada canción tiene su propia historia única, el tema recurrente del amor, las relaciones personales y el crecimiento emocional atraviesa gran parte del repertorio musical de Gibson.

En resumen, "Down that road" es una composición introspectiva que narra un viaje interno hacia la autenticidad y el cuidado personal en medio de experiencias amorosas decepcionantes. A través de referencias poéticas e imágenes vívidas, la canción transmite un mensaje universal sobre aprender a valorarse a uno mismo y priorizar nuestra propia paz mental en las relaciones interpersonales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Down that road

Oh
i've been down that road
Holding my ground and it kills me
'cause you're so cool to be around
when you're around
but i think you've lost you
and i think of other lovers lost
and the soul wrenching cost
and i'd rather have you in my life, yeah
feeling down
but empowered just the same
high on the pain that i'm saying no to
don't wanna be another lesson learned
another stripe you've earned
so goodbye
Sometimes the light just fades
yeah the ball of yarn that just runs out
and you hold on for dear life
coming from a place of doubt
sometimes the light just fades
yeah the ball of yarn just runs out
and you hold on for dear life
coming from a place of doubt
Well i've been down that road once or twice before
once or twice before
i ain't going there again
you can't take me there
i won't follow you
i will walk away
while i still can call you a friend
Led me down the garden path
then who's left with the aftermath
and it doesn't add up
it's a mixed equation
was in for the long haul
yeah you were my all-in-all
guess i was your recreation
Sometimes you swim and swim
expecting to see something more
and your whole soul gives out
before you reach the shore
sometimes you swim
and you see nothing more
and your whole soul gives out
before you reach the shore
Well
i've been down that road once or twice before
once or twice before
i ain't going down again
you can't take me there
i won't follow you
i won't follow you
to some bitter bitter end
Whoh, woah, i've been down that road
Soothing music plays
used to think of our somedays
when there was a someday
but it came too soon
soothing music plays
used to think of our somedays
when there was a someday
but it came too soon
just as well
'cause i've been down that road once or twice before
once or twice before
i ain't going down again
you can't take me there
i won't follow you
i won't follow you
oh no
I've been down that road, been down that road before
ain't going down again
oh no
i ain't going there again
i've been down that road, been down that road before
ain't going down again
um
i've been down that road, been down that road before
ain't going down again
oh, you can't take me there
i've been down that road, been down that road before
ain't going down again
whoa
i've been down that road, been down that road before
ain't going down again

Traducción de Down that road

Letra traducida a Español

Oh
He estado por ese camino
Manteniéndome firme y me mata
Porque eres tan genial estar cerca
cuando estás cerca
pero creo que te has perdido
y pienso en otros amores perdidos
y el costo desgarrador del alma
y preferiría tenerte en mi vida, sí
sintiéndome deprimido
pero empoderado de la misma manera
drogado por el dolor al que digo que no
no quiero ser otra lección aprendida
otra raya que has ganado
así que adiós
A veces la luz simplemente se desvanece
sí, la madeja de lana que simplemente se acaba
y te aferras por tu vida
viniendo de un lugar de duda
a veces la luz simplemente se desvanece
sí, la madeja de lana simplemente se acaba
y te aferras por tu vida
viniendo de un lugar de duda
Bueno, he estado por ese camino una o dos veces antes
una o dos veces antes
no volveré a ir allí
no puedes llevarme allí
no te seguiré
me alejaré
mientras aún pueda llamarte amigo
Me llevaste por el camino del jardín
y luego quién se queda con las secuelas
y no suma
es una ecuación mixta
estaba para la larga jornada
sí, eras mi todo en todo
supongo que yo era tu recreación
A veces nadas y nadas
esperando ver algo más
y tu alma entera se rinde
antes de que llegues a la orilla
a veces nadas
y no ves nada más
y tu alma entera se rinde
antes de que llegues a la orilla
Bueno
he estado por ese camino una o dos veces antes
una o dos veces antes
no volveré a ir allí
no puedes llevarme allí
no te seguiré
no te seguiré
hasta algún amargo y amargo final
Whoh, woah, he estado por ese camino
Suena música relajante
solía pensar en nuestros algún día
cuando había un algún día
pero llegó demasiado pronto
suena música relajante
solía pensar en nuestros algún día
cuando había un algún día
pero llegó demasiado pronto
tanto mejor
porque he estado por ese camino una o dos veces antes
una o dos veces antes
no volveré a ir allí
no puedes llevarme allí
no te seguiré
no te seguiré
oh no
He estado por ese camino, he estado por ese camino antes
no volveré a ir allí
oh no
no voy a ir allí de nuevo
he estado por ese camino, he estado por ese camino antes
no volveré a ir allí
um
he estado por ese camino, he estado por ese camino antes
no volveré a ir allí
oh, no puedes llevarme allí
he estado por ese camino, he estado por ese camino antes
no volveré a ir allí
whoa
he estado por ese camino, he estado por ese camino antes
no volveré a ir allí