Food for songs de Del Amitri
La canción "Food for songs" de Del Amitri es una poderosa y conmovedora reflexión sobre la desigualdad, la injusticia y la lucha por la dignidad humana en medio de un mundo lleno de sufrimiento. A través de letras poéticas y emotivas, el cantante expone las realidades crudas de la vida, confrontando al oyente con escenas impactantes de personas que sufren hambre, violencia y opresión.
El verso inicial describe a personas siendo rescatadas de debajo de sus hogares derrumbados, pintando un retrato desgarrador de la devastación causada por situaciones desesperadas. La repetición del estribillo "food for songs" enfatiza la idea de que no se debería llorar solo para convertirse en material emocional explotable por los demás, como si el dolor ajeno fuera simplemente combustible para alimentar historias melodramáticas.
A medida que avanza la canción, se aborda el tema del hambre con una analogía visualmente impactante: "sand like a sackful of bones". Esta imagen evoca imágenes de sequía, escasez y sufrimiento extremo, contrastando la riqueza desbordante con vidas miserables. La decisión del cantante de no ceder ante el chantaje emocional o artístico para crear melodías inspiradas en tales tragedias muestra su integridad y resistencia moral.
La letra también critica duramente los sistemas opresivos que perpetúan la violencia y las diferencias sociales para mantenerse fuertes. La noción de luchar cada día contra estas fuerzas destructivas hasta derrotarlas revela un espíritu valiente e indomable frente a la adversidad. A pesar de las dificultades y los horrores presenciados, el narrador rechaza ser utilizado como entretenimiento para otros artistas o público insensible.
En cuanto a contexto adicional, Del Amitri es una banda escocesa conocida por sus letras profundas y melódicas pegajosas. Su álbum "Twisted", donde se incluye esta canción, continúa explorando temas sociales relevantes con arreglos musicales brillantes que complementan las letras reflexivas.
En conclusión, "Food for songs" es mucho más que una simple canción; es un llamado a la acción, una protesta silenciosa contra las injusticias del mundo y una afirmación valiente de mantenerse fiel a uno mismo incluso en medio del caos. Del Amitri logra transmitir mensajes poderosos a través de su música, recordándonos que detrás de cada historia hay seres humanos reales que merecen más que ser solo "alimento para canciones".
Letra de Food for songs
There's people hauling people
out from under their homes
there's people hauling people
out through the groaning stones
you can see me tonight,
i'll be shell shocked and white in the cold light of dawn
but i ain't gonna cry just to give some guy
food for songs.
People going hungry,
sand like a sackful of bones,
people going hungry, feeding a billion homes
so i put my dead child down, you put your tv on
well i ain't gonna cry just to give some guy
food for songs.
Yeah, there's people beating people,
to keep the system strong.
people beating people, to keep the illusion going.
so i'm going to fight every day of my life 'til they're gone.
but i ain't gonna die to give some guy
food for songs.
Yeah, there's people holding people,
making those wailing sounds,
yeah, there's people holding people,
watching them lower me down,
so i take my leave and you take what you see
and you make it what you want,
but when i see you in hell, i will give you some
food for songs.
Traducción de Food for songs
Letra traducida a Español
Hay gente sacando a otros
de debajo de sus casas,
hay gente sacando a otros
a través de las piedras que gimen.
Me puedes ver esta noche,
estaré aturdido y pálido en la fría luz del alba,
pero no voy a llorar solo para dar un poco de comida
para canciones.
Gente pasando hambre,
arena como un saco lleno de huesos,
gente pasando hambre, alimentando a mil millones de hogares.
Así que pongo a mi hijo muerto en el suelo, tú enciendes tu tele.
Bueno, no voy a llorar solo para dar un poco de comida
para canciones.
Sí, hay gente golpeando a otra gente,
para mantener fuerte al sistema.
Gente golpeando a otra gente, para mantener la ilusión viva.
Así que voy a luchar cada día de mi vida hasta que se hayan ido.
Pero no voy a morir para dar un poco de comida
para canciones.
Sí, hay gente sosteniendo a otra gente,
emitiendo esos sonidos desgarradores,
sí, hay gente sosteniendo a otra gente,
mirándome descender.
Así que me despido y tú tomas lo que ves
y lo haces lo que quieras,
pero cuando te vea en el infierno, te daré algo
de comida para canciones.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Del Amitri
dicelacancion.com
© 2012-2026