Geld de Die Arzte
La canción "Geld" interpretada por Die Arzte es un tema que aborda de manera sarcástica y crítica la obsesión por el dinero en la sociedad actual. La letra narra la historia de un protagonista que conoce a una mujer en una discoteca y, tras una aparente conexión, ella le pide ver su billetera antes de continuar con cualquier otra actividad. Este acto simboliza la superficialidad de las relaciones basadas en intereses materiales, donde el dinero se convierte en el centro de todas las interacciones.
El primer verso describe cómo la mujer cambia completamente cuando menciona el dinero, perdiendo su atractivo original a los ojos del protagonista. Esta situación evidencia cómo la prioridad del dinero puede distorsionar las relaciones genuinas y desvirtuar la verdadera naturaleza de las personas.
A lo largo de la canción, se hace alusión a situaciones donde el dinero corrompe amistades y sueños. Se relata el caso de un amigo del protagonista que, tras obtener cierta fama musical, es prácticamente abandonado por sus amigos al perder su riqueza repentinamente. Esto refleja cómo el dinero puede influir negativamente en las percepciones y conexiones humanas, llevando a un vacío emocional y social cuando desaparece.
La crítica hacia la importancia desmedida del dinero se refuerza con frases como "das wichtigste auf dieser welt ist nur mal geld" (lo más importante en este mundo es solo dinero), resaltando cómo muchos individuos ponen el valor monetario por encima de otros aspectos significativos de la vida.
En contraste con esta visión materialista, la canción sugiere sutilmente que existe una solución para la felicidad que no está ligada al dinero. Sin embargo, se señala que esta alternativa no garantiza plenitud total, insinuando así que el sistema imperante basado en ganancias económicas distorsiona incluso conceptos tan simples como la felicidad genuina.
"Geld" se presenta como una crítica mordaz hacia una sociedad obsesionada con lo material y el lucro, revelando las consecuencias negativas que surgen a partir de esa mentalidad. A través de un tono irónico y directo, Die Arzte denuncia las implicaciones nocivas generadas por colocar al dinero como eje central de las relaciones humanas.
En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción en 2011, cabe destacar que coincide con un período marcado por crisis económicas globales y creciente desigualdad social. En este escenario adverso, "Geld" resonó entre audiencias sensibles a temáticas sociales agudas y provocativas.
En conclusión, "Geld" es una composición musical que invita a reflexionar sobre los valores predominantes en nuestra sociedad contemporánea y cuestiona los efectos insidiosos derivados de priorizar el dinero sobre otras dimensiones vitales. La ironía implícita en sus letras apunta a generar conciencia sobre la alienación causada por una búsqueda incesante de riquezas materiales.
Letra de Geld
Ich traf eine frau in einer disko,
wir kifften uns zu den zaun von san fran sisko.
unsere blicke gingen tief,
es war klar das hier was lief,
ich wusste heute nacht geht nichts schief.
nach einigen geplänkeln gingen wir zur ihr.
ich wollte nur noch eins und ich war bereit dafür.
sie war jung und wunder schön, doch sie gab mir verstehen,
sie wollte erstmal meine brieftasche sehen.
Sie wollte geld, geld, geld.
sie wollte geld, geld, geld.
das hat sie in meinen augen entstellt.
ich war geprellt, will den auf dieser welt,. jeder nur geld
Ein freund von mir der spielt in einer gruppe,
den spuckte so leicht keiner in die suppe.
doch die plattenfirma kam, wie in liebenden durham,
jetzt hatte er nur noch schrott dafür ist er nicht warm.
jetzt kann er sein reichtum kaum vorherren und seine freunde sind kaum noch zu tränen.
doch wieleicht in einen jahr, ist sein geld schon nicht mehr da.
da dezimiert sich automatisch seine freunde scharr.
Des wegen geld, geld, geld.
immer nur geld, geld, geld.
auch wenn euch das nicht so gefehlt.
das wichtigste auf dieser welt ist nur mal geld.
Da fällt mir plötzlich doch noch eine lösung ein,
denn ein geheimnis gibt es schon zum glücklich sein.
es ist einfach real schlicht, doch ich sag euch ins gesicht,
so richtig glücklich wird der tipp dann leider nicht.
Denn ich will geld ,geld, geld.
nur ein wenig geld, geld, geld.
auch wenn euch das nicht so gefällt,
das wichtigste, auf dieser welt, ist nur mal geld, geld, geld.
.geld, geld, geld.
auch wenn euch das nicht so gefällt, das wichtigste auf dieser welt ist nur mal geld, geld, geld
.geld, geld, geld
auch wenn euch das nicht so gefällt,
das wichtigste, auf dieser welt, ist nur mal geld
Traducción de Geld
Letra traducida a Español
Conocí a una mujer en una discoteca,
nos colocamos junto a la valla de San Francisco.
Nuestras miradas se encontraron profundamente,
estaba claro que aquí algo estaba ocurriendo,
sabía que esta noche no iba a salir mal.
Después de algunas tonterías, nos fuimos a su casa.
Solo quería una cosa y estaba listo para ello.
Ella era joven y hermosa, pero me hizo entender,
quería ver primero mi cartera.
Quería dinero, dinero, dinero.
Quería dinero, dinero, dinero.
Eso me transformó ante sus ojos.
Me sentí estafado; en este mundo, todos solo quieren dinero.
Un amigo mío que toca en una banda,
no es fácil despreciar su éxito.
Pero la discográfica vino como un amante celoso,
ahora solo tiene trastos viejos y no calienta el ambiente.
Ahora no puede presumir de su riqueza y sus amigos casi lloran.
Pero tal vez en un año su dinero ya no estará.
Así sus amigos se reducen automáticamente.
Por eso siempre es sobre el dinero, dinero, dinero.
Solo se habla de dinero, dinero, dinero.
Aunque esto no les guste mucho,
lo más importante en este mundo es simplemente el dinero.
Entonces de pronto se me ocurre una solución:
porque hay un secreto para ser feliz.
Es simple y llano, pero os lo digo a la cara:
sinceramente feliz no te volverás con esto al final.
Porque yo quiero dinero, dinero, dinero.
Solo un poco de dinero, dinero, dinero.
Aunque esto no les guste tanto:
lo más importante en este mundo es simplemente el dinero.
Dinero, dineros,...
aunque les pueda desagradar; lo más importante en este mundo es solo el dinero.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026