Dreamside dominions de Dimmu Borgir
Letra de Dreamside dominions
When the ghastly mourners awakens from sleep
and the volant funeral crows are watching
like evil omens in shadowed murmur
they welcome me again
Agonized and flattered to once become
apart of this horror scenario
i descend with arms open wide
Armoured and filled with painful pleasure
reflectingg streams of monstrous mirages
i will not hide
Loosing controll in seductive madness
spiritual revelations, apocalyptic hypnosis
dead colours appear within unshallow graves
alone in awe i face abhorrence below
Trapped inside to suffer in silence
torn apart in mind and sense
baptized in this nightly glamour-
rites of splendid essence
Agonized and flattered i once became
a part of the horror scenario
armoured and filled with painful pleasure
i did not hide
Now when the gates are no longer shut
i withdraw from the light of the sun
(lyrics: silenoz)
Traducción de Dreamside dominions
Letra traducida a Español
Cuando los tétricos dolientes despiertan del sueño
y los cuervos funerarios vuelan,
como presagios malignos en un murmullo sombrío,
me reciben de nuevo.
Angustiado y halagado por haberme convertido
en parte de este horroroso escenario,
desciendo con los brazos abiertos,
armado y lleno de dolorosa placer,
reflejando torrentes de monstruosos espejismos.
No me esconderé;
perdiéndome en una seductora locura,
revelaciones espirituales, hipnosis apocalíptica;
colores muertos aparecen en tumbas poco profundas.
Solo en asombro enfrento el horror abajo;
atrapado para sufrir en silencio,
desgarrado en mente y sentidos,
bautizado en este glamur nocturno—
ritos de espléndida esencia.
Angustiado y halagado, me convertí una vez más
en parte del escenario del horror;
armado y lleno de dolorosa placer,
no me escondí.
Ahora que las puertas ya no están cerradas,
me retiro de la luz del sol.
0
0
Tendencias de esta semana

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

Blue Boy
Mac Demarco

Express Mode
Super Junior

Soda Pop
Saja Boys

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Ella y Yo (Remix)
Farruko

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Ya No Te Creo
Karol G

Marlboro Rojo
Fuerza Regida

1965
Jessie Murph

Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses

DUMBO
Travis Scott

(You’re the) Devil in Disguise
Marino