The blossoming beelzebub de Dir En Grey
Letra de The blossoming beelzebub
Yasashii kaori
ga mada kienai
yake kogeta kotoba mimi kara
kobiritsuite nanimo kamo ga
dakara kokoro ni kimetanda
kyou mo mienai
kumo ga koroshita mangetsu
teeburu wa itsumo hitori
narabe rareta supuun ya fouku
kubi ni kakerareta napukin
tokku ni niekitta shiroi sara ni haitta supuu
chinmoku ni nagareru kodou to tonari no
ie kara kikoeru
kasuka na zatsuon kedaru sa ni
makase yuka ni nesoberu
yoko ni mieta sekai wa igai ni
shinsen de suji no hou e nobiru
hajimete hitotsu ni naretanda
kyou wa kono mama
nemuri ni tsukitai
ugoku kometsubu ni itsuka
hane ga
haeru
haeru
haeru
haeru
haeru
te wo ushiro mawashi saguru
boku wa tobenai naze daro
boku wa boku wo sagashiteru
dare mo nanimo oshiete wa kurenai no
naze?
naze?
warawara to fuete kuru kimi wa
sofaa no shita sagashieta gin no naifu mitsuke
isu ni suwari naoshi kuchi ni niku wo hakobu
oishii hazu no raisu mo kuchi ni hoobari
hane wo sagasu
Traducción de The blossoming beelzebub
Letra traducida a Español
Yasashii kaori
que aún no se ha desvanecido.
Las palabras que me queman se deslizan por mis oídos,
porque todo lo que hay ha quedado decidido en mi corazón.
Hoy también es invisible,
las nubes han matado a la luna llena,
la mesa siempre está sola,
los cucharones y tenedores alineados,
la servilleta colgada del cuello,
en un plato blanco donde se ha enfriado el ramen;
el latido que fluye en silencio y se escucha desde la casa de al lado.
Con un sonido tenue que se arrastra,
me dejo llevar a dormir en la alfombra,
el mundo que se veía a mi alrededor es sorprendentemente fresco,
se estira hacia un hilo.
Por primera vez estoy sintiéndome uno,
hoy quiero quedarme así,
quiero caer en el sueño;
algún día las espigas de arroz en movimiento
echarán alas.
Echarán alas.
Echarán alas.
Echarán alas.
Echarán alas.
Echarán alas.
Con las manos detrás buscando algo,
yo no puedo volar por qué será?
Estoy buscando a quien soy yo mismo;
nadie me puede decir nada.
Por qué?
Por qué?
Tú, que llegas riendo como una brisa jovial;
he encontrado un cuchillo de plata bajo el sofá;
me siento de nuevo en la silla y llevo carne a la boca;
ese arroz que debería estar delicioso llega a mi boca como un bocado;
busco las alas.
0
0
Tendencias de esta semana

Questa domenica
Olly

Ya No Te Creo
Karol G

Soda Pop
Saja Boys

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Our Place
Justin Lee

i think about you all the time
Deftones

Francés Limón
Los Enanitos Verdes

Fuego A La Jicotea
Marvin Santiago

Vaitimbora
Mariana Froes

La Morocha
Luck Ra

caperuza
Fuerza Regida

ANSIEDAD
Fuerza Regida

Uuuiii
Tempo