Goin’ Crazy (ft. Robbie Williams) de Dizzee Rascal

Dizzee Rascal

The Fifth

14 de mayo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Goin’ Crazy (ft. Robbie Williams)

La canción "Goin' Crazy" interpretada por Dizzee Rascal, con la colaboración de Robbie Williams, pertenece al álbum "The Fifth". Este tema se clasifica dentro del género musical de hip hop y rap. Fue lanzado en el año 2013.

La letra de la canción refleja un estado mental tumultuoso y una sensación de pérdida de control. A través de versos como "Every single morning, Wake up in the afternoon, Cover up the mirror, Just to get a better view", el cantante describe su rutina diaria marcada por la confusión y la necesidad de encontrar claridad. La repetición del estribillo "I believe I'm going crazy, Going crazy, Going crazy, I believe I'm losing my mind" enfatiza esta sensación de desequilibrio emocional y turbulencia interna.

El protagonista menciona sentir que está siendo observado por todos ("Everybody's looking at me"), pero a pesar de esto se siente desconectado e incapaz de conectar con su entorno. Utiliza metáforas como "Living in a bubble, my life is a puzzle" para expresar esa sensación de confusión y alienación respecto a su propia vida.

En otro fragmento de la canción, el artista hace referencia a sus luchas personales y su búsqueda constante por alcanzar un estado de tranquilidad mental: "Tryin'a get control of me". La presión social y las expectativas externas parecen ejercer una influencia abrumadora sobre él, llevándolo a cuestionarse quién es en realidad en medio del caos cotidiano.

En cuanto al estilo musical y la colaboración con Robbie Williams, esta fusión entre el hip hop característico de Dizzee Rascal y la voz distintiva del pop rock representada por Williams añade capas adicionales a la canción. Esta combinación crea un contraste interesante que realza aún más el mensaje emocional contenido en la letra.

Dizzee Rascal se destaca por sus letras introspectivas que exploran temas profundos y personales. En comparación con otras canciones del artista, "Goin' Crazy" muestra una vulnerabilidad única en su expresividad lírica. Los productores detrás de este éxito no solo lograron capturar la intensidad emocional del tema, sino también crear una atmósfera sonora que complementa perfectamente las palabras cargadas de significado.

En resumen, "Goin' Crazy" es una pieza musical que revela los conflictos internos y las luchas emocionales que puede experimentar una persona en medio del caos moderno. Dizzee Rascal logra transmitir estas emociones con gran autenticidad y profundidad a través de sus versos cuidadosamente elaborados.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Goin’ Crazy (ft. Robbie Williams)

Every single morning
Wake up in the afternoon
Cover up the mirror
Just to get a better view
Been around the world
and never even left the room
And I, I can't figure out
Why? So I just scream and shout

I believe, I believe, I believe
I believe I'm going crazy
Going crazy, Going crazy
I believe I'm losing my mind

Everybody's looking at me, but I don't see them
Living for the weekend, caught in the deep end
Tryin'a tread water, do it for my unborn daughter
Lamb to the slaughter, life's getting shorter
Tryin'a get high off a quarter
I'm fly in a saucer, my life is a corker
Star, pop bottles, date top models
Middle finger in the air,
not a care, going full throttle
Where's the love though?
Nobody cares about that, where's the club?
Where's the drugs though? Front row
Follow the flow, Megaupload
Feel the adrenaline rush,
who's the mug though? I don't know

I, I can't figure out
Why?, So I just scream and shout?

I believe, I believe, I believe
I believe I'm going crazy
Going crazy, Going crazy
I believe I'm losing my mind

Living in a bubble, my life is a puzzle
I'm caught in the rubble, now pass me a shovel
Now pass me a shot, and make it a double
I'm a whole lot of trouble and I don't do subtle
It's all or nothing, I don't wanna juggle
No crabs in a bucket, I don't wanna huddle
I've got my own name, tryn'a figure out the whole game
Going insane, 150 in the slow lane
Getting ahead of myself
My God, already thinking how can I better myself
Should I be somebody else? Should I be pacing myself?
My car's a rocket,
and if I get too carried away,
I wouldn't know when to stop it

I, I can't figure out
Why?, So I just scream and shout?

I believe, I believe, I believe
I believe I'm going crazy
Going crazy, Going crazy
I believe I'm losing my mind

Tryin'a get a hold of
Tryin'a get a hold of you
Tryin'a get control of
Tryin'a get control of me

Traducción de Goin’ Crazy (ft. Robbie Williams)

Letra traducida a Español

Cada mañana
Despierto por la tarde
Cubro el espejo
Solo para tener una mejor vista
He estado por todo el mundo
y ni siquiera he salido de la habitación
Y yo, no puedo entender
Por qué? Así que solo grito y vocifero

Creo, creo, creo
Creo que me estoy volviendo loco
Volviéndome loco, volviéndome loco
Creo que estoy perdiendo la cabeza

Todo el mundo me mira, pero no los veo
Viviendo para el fin de semana, atrapado en lo profundo
Intentando mantenerme a flote, lo hago por mi hija no nacida
Cordero al matadero, la vida se acorta
Intentando colocarme un buen subidón
Soy un volador en un platillo, mi vida es un lío grandioso
Estrella, descorchamos botellas, cito a los modelos más top
Dedo medio al aire, sin preocupaciones, a toda velocidad
Pero… dónde está el amor?
A nadie le importa eso; dónde está el club?
Dónde están las drogas? En primera fila
Sigue la corriente, Megaupload
Siente la adrenalina correr;
quién es el tonto? No lo sé

Yo, no puedo entender
Por qué?, así que solo grito y vocifero.

Creo, creo, creo
Creo que me estoy volviendo loco
Volviéndome loco, volviéndome loco
Creo que estoy perdiendo la cabeza.

Viviendo en una burbuja; mi vida es un rompecabezas
Estoy atrapado entre escombros; ahora pásame una pala
Ahora pásame un trago y hazlo doble
Soy un gran problema y no soy sutil
Es todo o nada; no quiero hacer malabares
No hay cangrejos en el cubo; no quiero amontonarme
Tengo mi propio nombre; intentando averiguar todo el juego
Volviéndome loco; 150 en el carril lento
Adelantándome a mí mismo
Dios mío ya estoy pensando cómo superarme
Debería ser otra persona? Debería ir más despacio?
Mi coche es un cohete;
y si me dejo llevar demasiado;
no sabría cuándo detenerlo.

Yo, no puedo entender
Por qué?, así que solo grito y vocifero.

Creo, creo, creo
Creo que me estoy volviendo loco
Volviéndome loco，总合 we会 jadeo 文件总合行爪把会我不控制住有。

Intentando conseguir control de
Intentando conseguir control de ti
Intentando tomar control de
Intentando tomar control de mí

Traducción de la letra.