EVERY CHANCE I GET ft. Lil Durk & Lil Baby de Dj Khaled

Dj Khaled

KHALED KHALED

23 de octubre de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de EVERY CHANCE I GET ft. Lil Durk & Lil Baby

La canción "Every Chance I Get" de DJ Khaled, con la colaboración de Lil Durk y Lil Baby, es un ejemplo claro del hip hop contemporáneo que aborda temas como el éxito, la opulencia y las luchas personales a las que se enfrentan los artistas en su camino hacia la cima. Publicada dentro del álbum "Khaled Khaled" en 2021, esta obra refleja el estilo distintivo de DJ Khaled como productor y presentador de algunos de los mejores talentos del rap.

Desde el inicio, la letra establece un tono de triunfo. El protagonista narra su ascenso al éxito financiero, resaltando cómo ha logrado transformar sus sueños en realidad. Frases como "risquei um milhão da minha lista de objetivos" muestran una determinación casi inquebrantable para alcanzar sus metas. El uso de números simbólicos (los ceros añadidos a su fortuna) destaca la magnitud del cambio que ha experimentado y ofrece un sentido palpable de orgullo y confianza.

A lo largo de la canción, hay un reflejo emocional que evoca una mezcla entre celebración y desafío. Las referencias a sus raíces humildes contrastan con los excesos actuales. El protagonista menciona cómo solían tener agua para cenar, una imagen poderosa que enfatiza el impacto del tiempo pasado y las dificultades superadas. Esta dualidad se encuentra en la crónica personal del crecimiento: al mismo tiempo que celebra su riqueza actual, también recuerda el esfuerzo necesario para alcanzarla.

El tono irónico emerge cuando se analizan las relaciones interpersonales en este contexto; menciones a "todas essas putas transam com todos nós" sugieren no sólo despreocupación por estas interacciones superficiales, sino también una crítica velada hacia una cultura donde las conexiones son meramente transaccionales. En este ambiente verazmente competitivo, el protagonista parece disfrutar tanto del triunfo personal como de avasallar a aquellos que se cruzan en su camino.

El uso recurrente del término "hater", junto con frases contundentes sobre acabar con ellos "a cada chance", pone claramente en evidencia tanto la fricción inherente al éxito como un sentido abrumador de competitividad entre colegas o adversarios en el ámbito musical. Este sentimiento denota no solo resistencia ante las críticas externas sino también un impulso individual por mantenerse relevante e imparable.

Además, es notable cómo DJ Khaled combina versos característicos con una producción pulida que resuena en todo momento. La producción apoya maravillosamente esas letras cargadas emocionalmente, creando una atmósfera casi celebratoria pero igualmente desafiante. Los ritmos contagiosos acompañados por beatmakers talentosos logran hacer eco del mensaje: vivir plenamente cada oportunidad mientras se lleva consigo ese sentido imprescindible de autenticidad frente a adversidades inevitables.

El contexto cultural alrededor del lanzamiento refleja un momento comunicativo significativo dentro del género hip hop contemporáneo donde artistas visualizan su historia personal no solo como epicentro creativo sino también como narrativa inspiradora para seguidores jóvenes o emergentes respecto al poder transformador del esfuerzo dedicado. Tal actitud resonará profundamente entre oyentes quienes encuentran tanto aspiraciones familiares como reconexiones dentro de estos relatos musicales explícitamente personales.

En conclusión, "Every Chance I Get" representa más allá de manifestar éxitos materiales; está impregnada de luchas internas realistas y momentos efervescentes dirigidos hacia adelante en busca continua mejoría personal y profesional. Así pues, la obra sirve como testimonio eficaz acerca mucho más sobre perseverancia e identidad colectiva revelando constantemente esa esencia humana entorno ambición desenfrenada atribuible al espíritu mismo detrás del hip hop moderno actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de EVERY CHANCE I GET ft. Lil Durk & Lil Baby

(Tay Keith, isso ficou muito foda)
Somos a Melhor Música
(Tay Keith, acaba com esses manos)
Mais um
DJ Khaled

Risquei um milhão da minha lista de objetivos três anos atrás
Adicionei dois zeros no um, eu tô em um modo diferente
Essa é a minha vida, faço o que eu quero, eu tô com putas diferentes
Você sabe qual é a jogada, eu peguei ela e mandei pra casa
Eu fiquei muito rico, nós colocamos e retiramos
Você sabe que o Trappy acabou de sair, eu não tenho que colocá-lo na linha
Somos aqueles que tem os números, que colocaram a cidade no mapa
Estamos no meio do verão, eu coloquei um moletom
Meu tempo de braveza não é nada bom
Eu tento não vestir a mesma coisa duas vezes
Eu saí de um jogo de dados, yeah
Meu irmãozinho não tá vivendo direito
Minha irmã e eles estão bem
Meu primo e eles ainda servindo à vida, yeah
Vi um ladrão roubando a religião
Eu vi um pregador ser pego por trair
Eu vou falir o banco por um do meu povo
Eu disse: "Eu sou o único", eles não acreditaram em mim
Eu mostro os fatos pra eles, agora todos precisam de mim
Eu vou ter grana enquanto estiver respirando
Eles tornam isso difícil, essa merda é muito fácil, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Eu vou acabar com um hater em cada chance que tiver
Eu quero o maior relógio que eles têm, não me importo se essa merda vai machucar o meu pulso
Todas essas putas transam com todos nós, eu gostaria de mandar naquela vadia
Elas ficam excitadas quando pegam nas armas, nós temos um armário cheio de peças
Assim que eles dizem que não podemos ir, você sabe que vamos correr em volta daquela porra
Você pode sentir a minha falta com essa merda, você sabe que eu vivo na mistura (Dinheiro, carros e roupas e putas)
Você sabe que eu vivo na mistura (Dinheiro, carros e roupas e putas)

Yeah, ela acha que eu sou um rapper normal, eu não sou
Uma pessoa veio me dizer, nós fuzilamos o seu quarteirão
Me observe levar essa merda pro topo, yeah (Continue)
Coloquei roupas da Givenchy nos meus filhos
Ela deve pensar que um mais um é três
Eu não posso te apoiar pessoalmente
Ela não tem hipoteca, foi morar com a sobrinha
Esses manos estão mentindo, os carros são alugados
O mais novo tá no comando, eu falo pelas ruas
Eu tava cochilando, eles acordaram uma fera
Aprendi lutando, costumávamos ter água pro jantar, não tínhamos nada pra comer
Assim que eu te pegar, eles vão olhar melhor pra mim, tipo, "Caramba, ele tava mexendo comigo", yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Eu sou das trincheiras
Os manos são durões na internet, mas realmente estão lá pra chamar a atenção
As vadias ficam conversando como se fossem realmente ricas
Mas realmente ficam implorando pra aparecer nas minhas fotos
Eu vou dar pra ela 40, 50 mil em dinheiro pra abrir um negócio
Eu vou gastar essa merda no dentista
Eu prefiro transar com ela e pagar o aluguel dela por um ano só pra me livrar dos sentimentos dela
Eu tô na Lambo' SUV no meu bairro, ninguém vai me dizer nada
Indo pra Cali, eu pego a minha erva com certeza, ninguém vai me
Mandar nada
Jogo de dados, Craps e Cee-Lo, eu preciso de dinheiro, não me venda merda
O Baby deixou o bairro dele muito bem, yeah, você pode dizer que eles são realmente ricos
Larguei a carga, não tem espaço agora, eu levei ela pro O
Então eu cheguei na Lamb' porque ela é fã do Boonie Moe
Eu tô fechado com a cidade, uh, acabando com toda a oposição
Eu tô por aí com três milhões de dólares em joias, tô em todos os quarteirões
Esse é o hino, mmm-hmm
Coloquei a droga na Fanta, mmm
Rolls SUV preto com bancos brancos, parece que eu tô sentando em um Panda, mmm
Eu amo a minha prima, ela era uma dançarina
Eu amo meu irmão, ele era um golpista
Sentado no meu colo porque eu tô puxando a calcinha dela e eu pego ela por trás, porque ela me chamou de bonito (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Somos a Melhor Música
Mais um

Traducción de EVERY CHANCE I GET ft. Lil Durk & Lil Baby

Letra traducida a Español

(Tay Keith, esto ha quedado muy chido)
Somos la Mejor Música
(Tay Keith, acaba con esos tipos)
Uno más
DJ Khaled

Marqué uno millón de mi lista de objetivos hace tres años
Sumé dos ceros al uno, estoy en un modo diferente
Esta es mi vida, hago lo que quiero, estoy con chicas diferentes
Sabes cuál es la jugada, la llevé y la mandé a casa
Me hice muy rico, nosotros ponemos y retiramos
Sabes que Trappy acaba de salir, no tengo que ponerlo en línea
Somos los que tienen los números, los que pusieron la ciudad en el mapa
Estamos a mitad del verano, me puse un hoodie
Mi tiempo de dureza no es nada bueno
Intento no llevar la misma ropa dos veces
Salí de un juego de dados, yeah
Mi hermanito no está viviendo bien
Mi hermana y ellos están bien
Mi primo y ellos aún cumpliendo condena, yeah
Vi a un ladrón robando una religión
Vi a un predicador ser descubierto por traición
Voy a arruinar el banco por uno de mi gente
Dije: "Soy el único", no me creyeron
Les muestro los hechos ahora todos me necesitan
Tendré dinero mientras respire
Lo hacen difícil, esta cosa es muy fácil, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Voy a acabar con un hata en cada oportunidad que tenga
Quiero el reloj más grande que tengan, no me importa si esa cosa va a lastimar mi muñeca
Todas estas chicas tienen algo con todos nosotros, desearía mandar a esa loca
Se emocionan cuando cogen las armas, tenemos un armario lleno de piezas
En cuanto dicen que no podemos irnos sabes que vamos a dar una vuelta alrededor de eso
Puedes sentirme ausente con esto sabes que vivo en la mezcla (Dinero, coches y ropa y chicas)
Sabes que vivo en la mezcla (Dinero, coches y ropa y chicas)

Sí, ella piensa que soy un rapero normal, yo no soy
Una persona vino a decírmelo; fusilamos tu barrio
Mírame llevar esto a lo más alto; yes (Sigue)
Puse ropa de Givenchy en mis hijos
Ella debe pensar que uno más uno son tres
No puedo apoyarte personalmente
No tiene hipoteca; se fue a vivir con su sobrina
Esos tipos están mintiendo; los coches son alquilados
El más joven está al mando; hablo por las calles
Estaba echando una siesta; despertaron a una bestia
Aprendí peleando; solíamos comer agua para cenar; no teníamos nada para comer
Tan pronto como te atrape van mirar mejor hacia mí tipo: "Vaya él estaba jugando conmigo" ,yes (Yeah ,yeah ,yeah ,yeah ,yeah )

Voy a acabar con un hata en cada oportunidad que tenga
Quiero el reloj más grande que tengan; no me importa si esa cosa va lastimar mi muñeca
Todas estas chicas tienen algo con todos nosotros ; desearía mandar a esa loca
Se emocionan cuando cogen las armas ; tenemos un armario lleno de piezas
En cuanto dicen que no podemos irnos ; sabes vamos a dar una vuelta alrededor eso
Puedes sentirme ausente con esto ; sabes vivo en mezcla (Dinero ,coches ropa y chicas )
Sabes .vivo en la mezcla (Dinero ,coches ropa chicas )

Soy de las trincheras
Los chicos son duros en internet pero realmente buscan atención
Las chicas hablan como si fueran realmente ricas
Pero realmente piden aparecer en mis fotos
Le voy dar 40 o 50 mil dólares en efectivo para abrir negocio
Gastaré esta cosa al dentista
Prefiero estar con ella y pagarle el alquiler durante un año solo para librarme sus sentimientos
Estoy en el SUV Lambo por mi barrio ; nadie va decirme nada
Yendo para Cali ; recibo mi hierba seguro ; nadie puede decirme nada
Juego dados ; Craps Cee-Lo ; necesito dinero yo vendiéndome ninguna basura
El Baby dejó su barrio muy bien sí puedes decir realmente son ricos
Solté la carga ya no hay espacio ahora

La llevé hasta O
Entonces llegué al Lamb porque ella es fan del Boonie Moe
Estoy cerrado con la ciudad uh acabando toda oposición
Estoy por ahí con tres millones dólares en joyería estoy todos los barrios
Ese es himno mmm-hmm
Puse droga Fanta mmm
Rolls SUV negro interiores blancos parece estoy sentado encima panda mmm
A

Traducción de la letra realizada con IA.