Where i wanna be de Donell jones: Letra, traducción y significado

Significado de Where i wanna be

La letra de la canción "Where I Wanna Be" del artista Donell Jones es una profunda exploración de los conflictos internos que surgen en una relación amorosa. A través de las líneas de la canción, el narrador expresa su deseo de encontrar su camino personal y descubrir su verdadera identidad, incluso si eso implica separarse temporalmente de su pareja.

En la primera estrofa, el narrador revela que ha dejado un mensaje a su pareja explicándole que necesita tiempo a solas. A pesar de haber estado juntos desde la adolescencia, siente que necesita espacio para reflexionar sobre su vida y sus deseos personales. Expresa con dolor que no tiene intención de herirla, pero reconoce que hay un conflicto interno entre el deseo de libertad y la responsabilidad hacia ella.

El sentimiento de tristeza y confusión se intensifica en el coro de la canción, donde el narrador reflexiona sobre la contradicción entre amar a alguien y alejarse de ellos. Se enfrenta a las lágrimas y al sufrimiento de su pareja, mientras lucha por encontrar claridad sobre dónde realmente quiere estar en su vida.

A lo largo de la canción, se destaca el conflicto emocional del narrador entre valorar la conexión real que comparte con su pareja y buscar una mayor comprensión de sí mismo fuera de esa relación. Reconoce el dolor causado por su deseo personal y la dificultad de tomar decisiones difíciles cuando se trata del corazón.

El ritmo mellow soul combinado con las letras emotivas crea una experiencia auditiva poderosa que resuena en la angustia emocional del narrador y sus luchas internas. Donell Jones logra transmitir una sensación genuina de vulnerabilidad y honestidad a través de su interpretación vocal única.

En comparación con otras obras del artista, "Where I Wanna Be" destaca por su exploración detallada e introspectiva sobre las complejidades del amor y las relaciones. Esta canción se ha convertido en un clásico del R&B contemporáneo debido a su habilidad para capturar las emociones universales asociadas con los altibajos amorosos.

En resumen, "Where I Wanna Be" es mucho más que una simple canción pop; es una obra maestra musical que destila sabiduría sobre el amor propio, el sacrificio personal y la importancia de encontrar nuestro verdadero camino en la vida. Donell Jones logra transmitir estos mensajes con sinceridad y sensibilidad, lo que convierte a esta canción en un himno atemporal para aquellos que buscan equilibrar las demandas del corazón con sus propias necesidades individuales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Where i wanna be

I said I left my baby girl a message
Sayin' I won't be coming home
I'd rather be alone
She doesn't fully understand me
That I'd rather leave than to chill
If she gives me some time
I can be the man she needs
But there's a lot of lust inside of me
And we've been together since our teenage years
I really don't mean to hurt her, but I need some time
To be alone

But when you love someone
You just don't treat them bad
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
She's crying her heart to me
How could you let this be?
I just need time to see
Where I wanna be
Where I wanna

Sweet little
I don't mean to hurt you, baby, oh, no,

Never did I imagine
That you would play a major part
In a decision that's so hard
Do I leave, do I stay, do I go?
I think about my life and what matters to me the most
Girl, the love that we share is real
But in time your heart will heal
I'm not saying I'm gone
But I have to find what life is like
Without you

But when you love someone
You just don't treat them bad
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
She's crying her heart to me
How could you let this be?
I just need time to see
Where I wanna be
Where I wanna

Sweet little
I don't mean to hurt you, baby

See when you love someone
You just don't treat them bad
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
She's crying her heart to me
How could you let this be?
And I just need time to see
Where I wanna be

Where I wanna
<I'm sorry, baby>

Traducción de Where i wanna be

Letra traducida a Español

Dije que dejé un mensaje a mi niña
Diciendo que no volveré a casa
Preferiría estar solo
Ella no me comprende del todo
Que preferiría irme que quedarme aquí
Si me da algo de tiempo
Puedo ser el hombre que necesita
Pero hay mucha lujuria dentro de mí
Y hemos estado juntos desde nuestra adolescencia
De verdad no quiero hacerle daño, pero necesito tiempo
Para estar solo

Pero cuando amas a alguien
Simplemente no le tratas mal
Oh, cómo me siento tan triste
Ahora que quiero irme
Ella llora su corazón hacia mí
Cómo pudiste permitir que esto sucediera?
Solo necesito tiempo para ver
Dónde quiero estar
Dónde quiero

Pequeña dulce,
No pretendo hacerte daño, cariño, oh, no.

Nunca imaginé
Que jugarías un papel tan importante
En una decisión tan difícil.
Me voy, me quedo, o qué hago?
Pienso en mi vida y en lo que más me importa.
Chica, el amor que compartimos es real.
Pero con el tiempo tu corazón sanará.
No estoy diciendo que me voy,
Pero tengo que descubrir cómo es la vida
Sin ti.

Pero cuando amas a alguien
Simplemente no le tratas mal.
Oh, cómo me siento tan triste.
Ahora que quiero irme.
Ella llora su corazón hacia mí.
Cómo pudiste permitir que esto sucediera?
Solo necesito tiempo para ver
Dónde quiero estar
Dónde quiero.

Pequeña dulce,
No pretendo hacerte daño, cariño.

Mira, cuando amas a alguien
Simplemente no le tratas mal.
Oh, cómo me siento tan triste
Ahora que quiero irme.
Ella llora su corazón hacia mí.
Cómo pudiste permitir que esto sucediera?
Y solo necesito tiempo para ver
Dónde quiero estar.

Dónde quiero.

Traducción de la letra.

0

Where i wanna be de Donell Jones

Donell jones

The Best of Donell Jones

Significado de Where i wanna be

Letra de Where i wanna be

Traducción de Where i wanna be

Letra traducida a Español

Más canciones de Donell Jones