Colours de Donovan

Donovan

Donovan's Greatest Hits

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Colours

La canción "Colours" interpretada por Donovan es una joya atemporal que encarna la belleza de los colores y su conexión con el amor y la naturaleza. La letra nos sumerge en una paleta emocional donde cada color evoca sensaciones únicas y está íntimamente ligado a experiencias matutinas. Desde el amarillo que representa el cabello verdadero del ser amado hasta el azul del cielo que nos recibe al despertar, cada color se convierte en un reflejo de los momentos más preciados.

A lo largo de la canción, se establece una conexión entre los colores y las emociones, mostrando cómo cada matiz influye en nuestra percepción del mundo que nos rodea. El verde del maíz chispeante en la mañana se convierte en una metáfora de vitalidad y renovación, mientras que el sentimiento suave y mellow que experimentamos al ver a nuestra amada refleja una calma interna y serenidad.

El uso de la libertad como palabra clave en contraposición a los colores más terrenales añade profundidad al mensaje de la canción. Donovan nos invita a reflexionar sobre el significado de la libertad y cómo esta se entrelaza con nuestras experiencias pasadas de amor y conexión. A través de matices sutiles, la letra sugiere que el verdadero sentido de liberación se alcanza cuando hemos sido amados intensamente.

En cuanto a su contexto cultural, "Colours" fue lanzada originalmente en los años 60, época marcada por movimientos artísticos y culturales revolucionarios. La canción captura perfectamente el espíritu pacifista y psicodélico de la época, explorando temas universales como el amor, la libertad y la conexión con la naturaleza.

Musicalmente hablando, "Colours" destaca por su estilo folk acústico característico de Donovan, acompañado por su distintiva voz melódica. La estructura sencilla pero emotiva de la melodía enfatiza las letras poéticas y permite que los colores evocativos cobren vida a través de la música.

En resumen, "Colours" es mucho más que una simple canción sobre tonalidades visuales; es un viaje emocional a través de la belleza cromática del mundo natural y las complejidades del amor humano. Con letras llenas de simbolismo e imágenes vívidas, Donovan nos transporta a un lugar donde los colores dan forma a nuestras emociones más profundas y nos recuerdan la importancia de apreciar las pequeñas maravillas que nos rodean cada día.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Colours

Yellow is the colour of my true love's hair
in the mornin' when we rise,
in the mornin' when we rise,
that's the time, that's the time,
i love the best.
blue's the colour of the sky
in the mornin' when we rise,
in the mornin' when we rise.
in the mornin' when we rise.
that's the time, that's the time
i love the best.
green's the colour of the sparklin' corn
in the mornin' when we rise,
in the mornin' when we rise.
in the mornin' when we rise.
that's the time, that's the time
i love the best.
mellow is the feeling that i get
when i see her, mm hmm,
when i see her, uh huh.
that's the time, that's the time
i love the best.
freedom is a word i rarely use
without thinkin', mm hmm,
without thinkin', mm hmm,
of the time, of the time
when i've been loved.

Traducción de Colours

Letra traducida a Español

El amarillo es el color del cabello de mi verdadero amor
por la mañana cuando nos despertamos,
por la mañana cuando nos despertamos,
ese es el momento, ese es el momento,
que más amo.
El azul es el color del cielo
por la mañana cuando nos despertamos,
por la mañana cuando nos despertamos.
Por la mañana cuando nos despertamos.
Ese es el momento, ese es el momento
que más amo.
El verde es el color del maíz brillando
por la mañana cuando nos despertamos,
por la mañana cuando nos despertamos.
Por la mañana cuando nos despertamos.
Ese es el momento, ese es el momento
que más amo.
La suavidad es la sensación que tengo
cuando la veo, mm hmm,
cuando la veo, eh eh.
Ese es el momento, ese es el momento
que más amo.
La libertad es una palabra que rara vez uso
sin pensar, mm hmm,
sin pensar, mm hmm,
en el tiempo, en el tiempo
cuando he sido amado.