If Only de Dove Cameron

Dove Cameron

Descendants (Original TV Movie Soundtrack)

22 de julio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de If Only

La canción "If Only" interpretada por Dove Cameron y perteneciente al álbum "Descendants (Original TV Movie Soundtrack)" fue lanzada en 2015. La letra de la canción nos sumerge en un dilema interno del protagonista, que se debate entre seguir su corazón o mantenerse en una actitud racional y segura. La frase "A million thoughts in my head, Should I let my heart keep listening?" refleja la lucha interna del protagonista entre sus pensamientos y su intuición emocional.

El tema central de la canción gira en torno a la autodescubrimiento y la búsqueda de identidad. El protagonista se encuentra en un momento de transición donde siente que algo falta en su vida y anhela descubrir quién realmente es o quién debe ser. Se muestra confundido ante las decisiones que debe tomar y busca señales claras para guiar su camino.

La repetición de la frase "If only" refleja el deseo del protagonista de tener claridad en sus sentimientos y poder tomar decisiones acertadas. Se cuestiona si lo que está experimentando es real o simplemente un sueño, lo que muestra su estado de confusión emocional.

La canción también plantea la posibilidad de una nueva experiencia, algo valiente y desconocido para el protagonista. Se abre a la idea de ser alguien diferente, a explorar un nuevo aspecto de sí mismo que no ha descubierto hasta ahora. Es un viaje emocional hacia lo desconocido, hacia una versión mejorada de sí mismo.

En cuanto al tono emocional, la canción transmite vulnerabilidad, anhelo y esperanza. El narrador expresa sus inseguridades y dudas con sinceridad, pero al mismo tiempo muestra valentía al enfrentarse a lo desconocido. Dove Cameron logra transmitir estas emociones a través de su interpretación cargada de sentimiento.

En el contexto cultural en el que se lanzó la canción, formando parte de la banda sonora de una película original para televisión, "If Only" conectó con audiencias jóvenes que se identificaron con los temas recurrentes de autodescubrimiento y búsqueda personal presentes en la letra.

En resumen, "If Only" es una melodía emotiva que explora temas universales como el amor propio, la toma de decisiones y el crecimiento personal. A través de su letra introspectiva y melódica, Dove Cameron invita a reflexionar sobre los caminos que elegimos en la vida y cómo estos nos moldean como individuos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de If Only

A million thoughts in my head
Should I let my heart keep listening?
'Cause up till now, I've walked the line
Nothing lost, but something missing

I can't decide what's wrong, what's right
Which way should I go?

If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling, is this just a dream?
Ah, oh, yeah
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Oh, oh, if only
If only
If only

Every step, every word
With every hour, I am falling in
To something new, something brave
To someone I, I have never been

I can't decide what's wrong, what's right
Which way should I go?

Am I crazy?
Maybe we could happen, yeah
Will you still be
With me when the magic's all run out?

If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling, is this just a dream?
Ah, oh
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Oh, oh

If only, yeah
If only, yeah
If only, yeah
If only, if only
If only

Traducción de If Only

Letra traducida a Español

Un millón de pensamientos en mi cabeza
Debería dejar que mi corazón siga escuchando?
Porque hasta ahora, he caminado sobre la línea
No he perdido nada, pero me falta algo

No puedo decidir qué está mal, qué está bien
Qué camino debería seguir?

Si tan solo supiera lo que mi corazón me está diciendo
No sé qué siento, es solo un sueño?
Ah, oh, sí
Si tan solo pudiera leer las señales delante de mí
Podría encontrar el camino hacia quien debo ser
Oh, oh, si tan solo
Si tan solo
Si tan solo

Cada paso, cada palabra
Con cada hora, me estoy adentrando
En algo nuevo, algo valiente
En alguien que nunca he sido

No puedo decidir qué está mal, qué está bien
Qué camino debería seguir?

Estoy loco?
Quizás podríamos suceder, sí
Seguirás estando
Conmigo cuando la magia ya se haya acabado?

Si tan solo supiera lo que mi corazón me está diciendo
No sé qué siento, es esto solo un sueño?
Ah, oh
Si tan solo pudiera leer las señales delante de mí
Podría encontrar el camino hacia quien debo ser
Oh, oh

Si tan solo, sí
Si tan solo, sí
Si tan solo, sí
Si tan solo, si tan solo
Si tan solo

Traducción de la letra.