Dice la canción

Accelerate de Drugstore

album

Drugstore

10 de diciembre de 2011

Significado de Accelerate

collapse icon

La canción "Accelerate" de Drugstore es una exploración poética y reflexiva sobre la naturaleza efímera de la vida y la inevitabilidad de la muerte. A través de metáforas como un carrusel que da vueltas interminables, la letra nos invita a contemplar la fugacidad del tiempo y la fragilidad de nuestras existencias.

La canción comienza con la comparación de la vida con un carrusel, un ciclo repetitivo que parece divertido a simple vista, pero que en realidad esconde una verdad sombría: incluso los caballos de plástico, símbolos de inocencia y diversión infantil, eventualmente son desechados. Este tono melancólico se ve reforzado por la frase "hey, we all gotta hit the ground", recordándonos que todos estamos destinados a enfrentarnos con la realidad cruda y dolorosa de nuestra mortalidad.

La aceleración se convierte en un motivo recurrente a lo largo de la canción, sugiriendo una sensación de urgencia e imparable avance del tiempo. El cantante reflexiona sobre lo incierto del futuro y cómo nunca sabemos cuándo llegará el momento final, personificando a la muerte como un suceso inevitable e incontrolable que acecha en las sombras.

En medio de esta atmósfera fatalista, emerge una especie de resignación tranquila por parte del narrador. Aunque reconoce la aparente desesperanza de la situación, mantiene sus sentidos alerta y sus ventanas abiertas incluso cuando duerme, preparado para recibir cualquier eventualidad. Esta actitud puede interpretarse como una aceptación serena frente al destino inevitable o como un intento por mantenerse conectado con el presente ante la incertidumbre del futuro.

La repetición del estribillo "Acceleration x3" refuerza el tema central de la canción y subraya esa sensación vertiginosa e incontrolable que experimentamos en ocasiones ante los cambios abruptos o las situaciones límite.

En cuanto al género musical, "Accelerate" se inscribe dentro del estilo nebbia con influencias indie y chillout característico de Drugstore. La instrumentación seguramente incluye elementos atmosféricos y melódicos que complementan el mensaje introspectivo y evocador de las letras.

En conclusión, "Accelerate" es una meditación profunda sobre el paso del tiempo, el misterio de la muerte y nuestra vulnerabilidad como seres humanos. A través de su poesía sugerente y su atmósfera melancólica, invita al oyente a reflexionar sobre las vicisitudes de la vida y a abrazar cada momento con gratitud y conciencia plena. La canción ofrece una mirada sincera hacia nuestra propia finitud e invita a aceptarla con serenidad y valentía.

Interpretación del significado de la letra.

This life reminds me of a carousel
going all the way round
and we think it's swell, don't we?
but even plastic horses get put down
hey, we all gotta hit the ground
It's a funny business baby
as we can see
but i keep my eyes wide open
even when i'm asleep
'cos we never know when death will
come around
hey, we all gotta hit the ground
Acceleration x3
It's kinda hopeless baby
as we can see
but i keep my windows open
when i'm asleep
'cos i never know if he will
come around
hey, we all gotta hit the gorund
Acceleration x3
This life reminds me of
this life reminds me of
Acceleration x3
Accelerate
and it looks so pretty
accelerate
all those shiny bright lights
accelerate
calling my name
accelerate
and i'm falling freely
accelerate
and it's moving so fast
accelerate
slow down honey
accelerate
accelerate

Letra traducida a Español

Esta vida me recuerda a un carrusel
dando vueltas sin parar
y pensamos que es genial, verdad?
pero incluso los caballos de plástico son retirados
hey, todos tenemos que caer al suelo
Es un negocio gracioso, cariño
como podemos ver
pero mantengo los ojos bien abiertos
incluso cuando estoy dormido
porque nunca sabemos cuándo la muerte vendrá
hey, todos tenemos que caer al suelo
Aceleración x3
Es bastante desesperanzador, cariño
como podemos ver
pero mantengo las ventanas abiertas
mientras duermo
porque nunca sé si él vendrá
hey, todos tenemos que caer al suelo
Aceleración x3
Esta vida me recuerda a
esta vida me recuerda a
Aceleración x3
Acelera
y se ve tan bonita
acelera
todas esas luces brillantes
acelera
llamando mi nombre
acelera
y estoy cayendo libremente
acelera
y se mueve tan rápido
acelera
reduce la marcha, cariño
acelera
acelera

Traducción de la letra.

0

0