Dice la canción

Alive de Drugstore

album

Drugstore

10 de diciembre de 2011

Significado de Alive

collapse icon

La canción "Alive" del grupo británico Drugstore es una exploración emocional que atraviesa el dolor y la lucha interna del protagonista. Con un estilo alternativo característico de la banda, en sus versos se aprecia una sensación de resistencia ante la adversidad, lo que genera un contraste particular entre la fragilidad humana y el deseo de vivir. La letra, con su atmósfera sombría y melancólica, nos sumerge en un viaje donde la vida y la muerte coexisten a cada paso.

El protagonista comienza expresando la inminencia de un cambio, al sentir que “el tiempo está llegando”. En esta frase se encuentra un eco del inexorable paso del tiempo y su relación con las decisiones vitales que enfrentamos. A medida que camina hacia "la otra orilla", evoca una metáfora sobre las transiciones difíciles de la vida: abandonar lo conocido para adentrarse en lo desconocido. Esta aceptación del cambio es central en el mensaje de la canción, donde se establece que ante este panorama sombrío “o mueres o sigues ardiendo”, enfatizando lo elemental de seguir adelante pese a las circunstancias desalentadoras.

El sentimiento de desgaste queda palpable cuando menciona sentirse "adolorido por dentro". Esta afirmación resuena en muchos oyentes que han experimentado momentos difíciles, convirtiendose no solo en un lamento sino también en una profunda conexión emocional con los sentimientos compartidos por el protagonista. El uso del verso "no me importa si el cielo se cae", indica una desconexión con el mundo exterior y refleja cierto abandono ante lo incierto, como si dejar atrás estos miedos fuera más liberador que permanecer atrapado por ellos.

A pesar del tono desolador a lo largo de su letra, hay una chispa persistente: “yo estoy ardiendo”. Este ardor puede interpretarse como símbolo tanto de sufrimiento como de pasión inextinguible por aferrarse a las emociones intensas que acompañan a estar vivo. Contrario a rendirse ante el fatalismo implícito en los dos caminos presentados —la vida o la muerte— el protagonismo opta por abrazar esa llama interna que representa su voluntad indomable. Este matiz da lugar a múltiples interpretaciones; hay quien puede ver en ello un acto de rebeldía trascendiendo hacia una lucha personal.

Los temas recurrentes aquí incluyen la lucha contra uno mismo y las decisiones existenciales. El sentimiento general es uno de introspección; hay un subtexto comúnmente presente sobre lidiar con emociones complicadas mientras se busca sentido ensombrecido por dificultades externas.

Musicalmente, "Alive" captura ese espíritu alternativo indie típico de Drugstore, cuyos matices permiten experimentar todas esas emociones descritas con mayor intensidad. La voz femenina etérea complementa perfectamente estas letras densas; potencia aún más esa dualidad entre vulnerabilidad y resistencia inherente a todo ser humano.

Lanzada en diciembre de 2011 como parte del álbum homónimo "*Drugstore*", esta canción encaja dentro del contexto cultural donde muchos buscaban nuevas formas artísticas para hablar sobre problemas cotidianos como ansiedad o depresión mientras lograban fusionar géneros menos comerciales pero emotivos. Drugstore logró establecerse como referente dentro del sonido alternativo británico emergente.

Por último, aunque al final parece haber un balance entre luz y oscuridad, “Alive” deja claro que ser humano implica aceptar tanto nuestros demonios internos como también nuestras pasiones vivas; así nos recuerda cuán vital es seguir adelante frente a cualquier adversidad. Es una pieza musical cargada no solo de autenticidad sino también impregnada de sentimientos complejos sobre lo que significa realmente estar vivo.

Interpretación del significado de la letra.

I feel the time is coming
i walk into the night
oh, i don't mind if the clock is turning
i'm going to the other side
you either die or you keep on burning
and i am burning
I walked along longdistance
i'm feeling sore inside
i don't care if the sky is falling
i never get to see the light
you either die or you keep on burning
and i am burning

Letra traducida a Español

Siento que el momento se acerca
Camino en la noche
Oh, no me importa si el reloj está avanzando
Voy hacia el otro lado
O mueres o sigues ardiendo
Y yo estoy ardiendo
Caminé una larga distancia
Me siento adolorido por dentro
No me importa si el cielo se cae
Nunca consigo ver la luz
O mueres o sigues ardiendo
Y yo estoy ardiendo

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados