Angels crying de E-type

E-type

Greatest hits

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Angels crying

La canción "Angels Crying" interpretada por E-Type es una melodía que evoca sentimientos profundos de añoranza y amor perdido. A través de sus letras, el cantante expresa su deseo de estar cerca de la persona amada, mientras siente como si fueran separados por circunstancias fuera de su control. La metáfora de los ángeles llorando cuando están lejos uno del otro refleja la intensidad de la tristeza y la falta que siente al estar separado de su ser querido.

En la canción, el cantante recuerda momentos felices con su amante, cuando todo parecía perfecto y estaban unidos en un amor inquebrantable. Sin embargo, ahora se encuentra luchando contra fuerzas externas que los mantienen separados, a pesar de tener a esa persona especial a su lado físicamente. La sensación de caída desde las alturas se apodera de él, simbolizando la pérdida y el vacío que siente al no poder estar junto a quien ama.

La repetición en la letra refleja la persistencia del cantante por hacer sentir a su pareja cuánto los extraña y desea reunirse nuevamente. A través del ritmo envolvente y emocional de la música euro house, se crea una atmósfera melancólica y emotiva que resuena en cada verso. La desesperación por recuperar lo perdido y el anhelo profundo por la presencia del ser amado son temas centrales en esta canción.

"Angels Crying" fue lanzada como parte del álbum "Greatest Hits", mostrando la popularidad y relevancia que ha tenido E-Type en el mundo musical. Esta canción se destaca dentro del género euro house, fusionando elementos electrónicos con letras cargadas de emoción y nostalgia. El impacto cultural de esta canción radica en su capacidad para conectar con las personas a un nivel emocional profundo, resonando con aquellos que han experimentado el dolor de la separación o la pérdida en el amor.

A lo largo de "Angels Crying", se pueden apreciar capas complejas de significado donde el cantante busca transmitir tanto la pasión como el dolor asociado con amar a distancia. Las referencias a ángeles llorando resaltan la divinidad subyacente en el amor compartido entre dos personas, elevándolo a un plano espiritual más allá de lo terrenal. Esta canción sirve como un recordatorio vívido del poder transformador del amor y cómo puede afectarnos incluso en ausencia física.

En resumen, "Angels Crying" es una pieza musical emotiva que toca fibras sensibles dentro del corazón humano, explorando temas atemporales como el anhelo, la separación y la esperanza en medio de las dificultades. El talento artístico detrás de esta composición combinado con las letras introspectivas hacen que esta canción perdure en el tiempo como un himno al amor eterno e inquebrantable.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Angels crying

I've got all systems go nothing standing in my way
i should be far down the road but i'm not
something's holding me back like a wild boar attack
and i've got you by my side but you're not
Do you remember when we thought there was no end
a shooting star around the sky
do you remember when you were from heaven sent
how far the wind could make me fly
Angels crying, when you're far away from me
always trying, i will make you see
angels crying, when you're far away from me
no denying, we were meant to be
I tumbled from the sky where i was soaring so high
never thought that i could fall back down to the ground
somewhere along the ride i found
that we can't stop the tide
it is time for me to buy another round
Do you remember when we thought there was no end
a shooting star around the sky
do you remember when you were from heaven sent
how far the wind could make me fly
Angels crying, when you're far away from me
always trying, i will make you see
angels crying, when you're far away from me
no denying, we were meant to be
Angels are crying
angels are crying
angels are crying
I've got all systems going
nothings standing in my way
i should far down the road but i'm not
somethings holding me back like a wild boar attack
and i've got you by my side but you're not

Traducción de Angels crying

Letra traducida a Español

He tenido todo listo, nada se interpone en mi camino
Debería estar mucho más adelante, pero no lo estoy
Algo me retiene como un ataque de jabalí
Y te tengo a mi lado, pero tú no estás

Recuerdas cuando pensábamos que no había un final?
Una estrella fugaz cruzando el cielo
Recuerdas cuando eras un regalo del cielo?
Hasta dónde podía llevarme el viento

Ángeles llorando, cuando estás lejos de mí
Siempre intentando, haré que lo veas
Ángeles llorando, cuando estás lejos de mí
No hay duda, estábamos hechos el uno para el otro

Caí del cielo donde estaba volando tan alto
Nunca pensé que podría caer de nuevo al suelo
En algún momento del viaje descubrí
Que no podemos detener la marea
Es hora de que compre otra ronda

Recuerdas cuando pensábamos que no había un final?
Una estrella fugaz cruzando el cielo
Recuerdas cuando eras un regalo del cielo?
Hasta dónde podía llevarme el viento

Ángeles llorando, cuando estás lejos de mí
Siempre intentando, haré que lo veas
Ángeles llorando, cuando estás lejos de mí
No hay duda, estábamos hechos el uno para el otro

Los ángeles están llorando
Los ángeles están llorando
Los ángeles están llorando

He tenido todos los sistemas en marcha
Nada se interpone en mi camino
Debería estar mucho más adelante, pero no lo estoy
Algo me retiene como un ataque de jabalí
Y te tengo a mi lado, pero tú no estás

Traducción de la letra.