Dice la canción

Boogie wonderland de Earth, Wind & Fire With The Emotions

album

Boogie wonderland (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Boogie wonderland

collapse icon

La canción "Boogie Wonderland", interpretada por Earth, Wind & Fire en colaboración con The Emotions, es un clásico del funk y disco que desborda energía y vitalidad. Publicada en 1979 como parte del álbum "I Am", esta pieza musical se ha convertido en un himno atemporal de celebración y trascendencia a través de la danza.

En la letra se percibe una clara dualidad emocional que refleja tanto el anhelo humano por la conexión como el dolor de la soledad. La frase inicial invita a "bailar" y sumergirse en un mundo mágico donde los problemas parecen disolverse. Sin embargo, conforme avanzamos, nos encontramos con líneas más sombrías: "Midnight creeps so slowly into hearts of men who need more than they get" sugiere que detrás de esa euphoría hay una lucha interna. El protagonista parece reconocer la tristeza y las decepciones que pueden acompañar a aquellos que buscan alivio mediante el baile.

La historia detrás de "Boogie Wonderland" revela el complejo panorama emocional presente en épocas de discoteca, donde el hedonismo y la búsqueda del placer podían ser máscaras para escapar de realidades menos luminosas. Este juego entre alegría y tristeza hace eco en muchas experiencias humanas, convirtiendo la canción en un refugio sonoro para los corazones heridos. En este sentido, se presenta una ironía poderosa; mientras el protagonista exhorta a dejarse llevar por el ritmo alegre de la boogie wonderland, también reconoce que existe un vacío profundo que solo puede llenarse momentáneamente con música y movimiento.

Los temas centrales incluyen la búsqueda del amor y la necesidad imperiosa de conexión humana. Frases recurrentes como “I find romance when I start to dance” refuerzan cómo el baile se transforma en un vehículo hacia encuentros románticos y momentos efímeros pero significativos. Es interesante observar cómo este tipo de letras resuena con audiencias actuales, todavía seducidas por el poder transformador de la música dance.

El tono emocional es festivo pero también melancólico; electrosónicos beats disco vibran bajo una superficie suave donde habita una angustia latente. Narrado desde la primera persona, el protagonista crea una relación directa con quien escucha, haciendo que cada línea resuene íntimamente al tratarse de experiencias universales: todos hemos deseado escapar del dolor e inundarnos en momentos efímeros de felicidad.

Al comparar “Boogie Wonderland” con otros trabajos del mismo artista, notamos similitudes temáticas presentes en éxitos previos como "September". Ambas canciones celebran momentos comunes vitales -el amor, la esperanza- siendo cada una un reflejo optimista ante las adversidades diarias, aunque mantienen ese sabor nostálgico que caracteriza muchas composiciones soul-funk.

Culturalmente, su lanzamiento durante los años setenta coincide con movimientos sociales clave donde las danzas eran más que solo entretenimiento; eran espacios liberadores frente a opresiones externas e internas. “Boogie Wonderland” ha perpetuado ese legado incluso décadas después al convertirse en referencia musical infalible para festivales o eventos familiares.

Su vibra atemporal contribuyó no solo al éxito rotundo comercial sino también a múltiples nominaciones y reconocimientos dentro del mundo musical que afianzan su relevancia hasta nuestros días. Después de todo, nunca hay demasiadas ocasiones para bailar...en especial si te lleva hacia tu propio Boogie Wonderland personal lleno amor y alegría desbordante.#

Interpretación del significado de la letra.

Dance, boo-gie won-der-land.
dance, boo-gie won-der-land.
Mid-night creeps so slow-ly in-to hearts of men
who need more than they get.
Day-light deals a bad man to a wom-an
who had laid too man-y bets.
The mir-ror stares you in the face and says,
"ba-by, uh, uh, it don't ;
You say your prayers though you don't care.
you dance and you shake the hurt.
Dance, boo-gie won-der-land.
dance, boo-gie won-der-land.
Sounds fly through the night,
i change my vi-nyl dreams
to boo-gie won-der-land.
I find ro-mance
when i start to dance
in boo-gie won-der-land.
I find ro-mance
when i start to dance
in boo-gie won-der-land.
All the love in the world can't be gone.
all the need to be loved can't be wrong.
All the rec-ords are play-ing,
and my heart keep say-in',
boo-gie won-der-land, won-der-land.
Dance, boo-gie won-der-land.
dance, boo-gie won-der-land.
I find ro-mance
when i start to dance
in boo-gie won-der-land.
I find ro-mance
when i start to dance
in boo-gie won-der-land.
Dance, boo-gie won-der-land.
dance, boo-gie won-der-land.
All the love in the world can't be gone.
all the need to be loved can't be wrong.
All the rec-ords are play-ing,
and my heart keep say-ing,
boo--oo-gie won-der-land, won-der-land.
Dance, boo-gie won-der-land.
dance, boo-gie won-der-land.
I find ro-mance
when i start to dance
in boo-gie won-der-land.
I find ro-mance
when i start to dance
in boo-gie won-der-land.
Dance, boo-gie won-der-land.
dance, boo-gie won-der-land.

Letra traducida a Español

Baila, tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.
La medianoche se desliza lentamente en los corazones de los hombres
que necesitan más de lo que obtienen.
La luz del día le juega una mala pasada a una mujer
que ha apostado demasiado.
El espejo te mira a la cara y dice,
“nene, uh, uh, no sirve;
rezas aunque no te importe.
Bailas y sacudes el dolor.
Baila, tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.
Los sonidos vuelan a través de la noche,
cambio mis sueños en vinilo
a tierra de boogie.
Encuentro romance
cuando empiezo a bailar
en la tierra de boogie.
Encuentro romance
cuando empiezo a bailar
en la tierra de boogie.
Todo el amor del mundo no puede haberse ido.
Toda la necesidad de ser amado no puede estar mal.
Todos los discos están sonando,
y mi corazón sigue diciendo,
tierra de boogie, tierra mágica.
Baila, tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.
Encuentro romance
cuando empiezo a bailar
en la tierra de boogie.
Encuentro romance
cuando empiezo a bailar
en la tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.
Todo el amor del mundo no puede haberse ido.
Toda la necesidad de ser amado no puede estar mal.
Todos los discos están sonando,
y mi corazón sigue diciendo,
tierra—de—boogie.
Baila, tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.
Encuentro romance
cuando empiezo a bailar
en la tierra de boogie.
Encuentro romance
cuando empiezo a bailar
en la tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.
Baila, tierra de boogie.

Traducción de la letra.

0

0