Cmon everybody de Eddie Cochran

Eddie cochran

100 hits of the 50's vol 2 (digitally remastered)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cmon everybody

La canción "C'mon Everybody" interpretada por Eddie Cochran es un clásico del rock and roll de los años 50 que invita a la fiesta y a la diversión desenfrenada. Con letras pegajosas y un ritmo frenético, la canción refleja la energía juvenil y despreocupada de esa época.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar cómo el narrador invita a todos a unirse y disfrutar juntos de la noche, mostrando una actitud despreocupada y festiva. La letra habla sobre tener dinero para gastar, bailar con múltiples parejas y dejar que la música te lleve. Se menciona también la necesidad de poner un guardia afuera para hacer frente a una posible llegada anticipada de los padres, lo cual añade un toque de rebeldía adolescente.

La canción parece capturar el espíritu rebelde y libre de la juventud en esa época, donde las preocupaciones eran mínimas y el objetivo principal era divertirse al máximo. La idea de escapar temporalmente de las responsabilidades cotidianas se ve reflejada en los versos sobre no ir al cine por unas semanas ni salir con el grupo habitual, sugiriendo que estas actividades quedan en segundo plano cuando se trata de pasarlo bien.

En comparación con otras canciones de Eddie Cochran, "C'mon Everybody" destaca por su ritmo contagioso y letras simples pero efectivas que incitan a la celebración. El estilo rockabilly característico del artista se hace presente en esta canción, con su distintivo sonido guitarrero y energético.

A nivel musical, Eddie Cochran fue conocido por su habilidad para fusionar el rock and roll con elementos del country y el rhythm and blues, creando un sonido único que resonó entre los jóvenes de aquella época. Su influencia en generaciones posteriores es innegable, siendo considerado uno de los pioneros del rock and roll.

En resumen, "C'mon Everybody" es una invitación a dejar atrás las preocupaciones diarias y entregarse al espíritu festivo del rock and roll de los años 50. Con su atmósfera desenfadada e infecciosa, la canción continúa siendo parte importante del legado musical de Eddie Cochran y sigue siendo una opción popular en fiestas y eventos retro hasta el día de hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cmon everybody

well c'mon everybody and let's get together tonight
i got some money in my jeans and i'm really gonna spend it right
been a-doin' my homework all week long
now the house is empty the folks are gone
ooo c'mon everybody
Well my baby's number one but i'm gonna dance with three or four
and the house'll be shakin' from my bare feet slapping the floor
when you hear that music you can't sit still
if your brother won't rock then your sister will
ooo c'mon everybody

Well we'll really have a party but we gotta put a guard outside
if the folks come home i'm afraid they gonna have my hide
there'll be no more movies for a week or two
no more runnin' 'round with the usual crew
who cares c'mon everybody

Traducción de Cmon everybody

Letra traducida a Español

¡Vamos, todo el mundo, y juntemos esta noche!
Tengo algo de dinero en los vaqueros y realmente lo voy a gastar bien.
He estado haciendo mis deberes toda la semana;
ahora la casa está vacía, los padres se han ido.
¡Oh, vamos todo el mundo!
Bueno, mi chica es la número uno, pero voy a bailar con tres o cuatro,
y la casa va a temblar con mis pies descalzos golpeando el suelo.
Cuando escuches esa música no podrás quedarte quieto;
si tu hermano no se mueve, entonces tu hermana lo hará.
¡Oh, vamos todo el mundo!

Realmente tendremos una fiesta, pero tenemos que poner un guarda afuera;
si los padres llegan a casa me temo que me van a dar una buena tunda.
No habrá más películas durante una o dos semanas,
ni más correr por ahí con el grupo habitual.
A quién le importa? ¡Vamos todo el mundo!

Traducción de la letra.