Count your blessings de Eddie Fisher

Eddie fisher

Spotlight on eddie fisher

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Count your blessings

La canción "Count your blessings" interpretada por Eddie Fisher es una pieza clásica que invita a la reflexión y al reconocimiento de las bendiciones en la vida. La letra, escrita por Irving Berlin para la película "White Christmas" de 1954, aborda el tema de superar la preocupación y encontrar consuelo en las pequeñas alegrías diarias.

En el primer verso, el narrador expresa su dificultad para conciliar el sueño cuando está preocupado, pero encuentra tranquilidad al contar sus bendiciones en lugar de ovejas. Esta simple práctica le permite relajarse y finalmente dormirse. La idea de no poder dormir debido a la preocupación es algo con lo que muchos pueden identificarse, y la sugerencia de cambiar el enfoque hacia lo positivo es reconfortante.

El segundo verso habla sobre pensar en tiempos difíciles pasados cuando el dinero escaseaba, pero recordar cómo superó esos momentos lo ayuda a encontrar paz nuevamente. Esto resalta la importancia de recordar los desafíos superados para mantener una perspectiva equilibrada ante las dificultades presentes.

La imagen de un vivero con cabezas rizadas evoca una sensación de serenidad y calma. El narrador imagina a los niños durmiendo placenteramente y los cuenta uno por uno, revelando un gesto tierno y protector hacia los más jóvenes. Esta escena pintoresca refuerza la idea central de apreciar las pequeñas cosas que nos rodean.

La repetición del consejo de contar las bendiciones en lugar de ovejas refuerza la importancia del acto como un medio efectivo para contrarrestar la ansiedad y encontrar descanso mental. Al finalizar la canción, se subraya que este método simple puede ser aplicado por cualquiera que tenga dificultades para conciliar el sueño.

En cuanto al contexto histórico, esta canción fue interpretada por varios artistas prominentes como Rosemary Clooney y Bing Crosby en el mencionado film musical "White Christmas". Su mensaje intemporal sobre encontrar consuelo en medio de la adversidad ha resonado con audiencias a lo largo del tiempo.

En conclusión, "Count your blessings" no solo es una hermosa melodía atemporal, sino también un recordatorio conmovedor sobre apreciar las pequeñas alegrías de la vida y enfrentar las preocupaciones con gratitud. A través de su sencilla letra, invita a reflexionar sobre nuestras propias bendiciones y enfocarnos en lo positivo incluso en momentos difíciles.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Count your blessings

Count your blessings (instead of sheep)eddie fisher/rosemary clooney/bing crosby (irving berlin)from the 1954 movie "white christmas".when i'm worried and i can't sleepi count my blessings instead of sheepand i fall asleep counting my blessingswhen my bankroll is getting smalli think of when i had none at alland i fall asleep counting my blessingsi think about a nursery and i picture curly headsand one by one i count them as they slumber in their bedsif you're worried and you can't sleepjust count your blessings instead of sheepand you'll fall asleep counting your blessingsi think about a nursery and i picture curly headsand one by one i count them as they slumber in their bedsif you're worried and you can't sleepjust count your blessings instead of sheepand you'll fall asleep counting your blessings

Traducción de Count your blessings

Letra traducida a Español

Cuenta tus bendiciones (en vez de ovejas) Eddie Fisher / Rosemary Clooney / Bing Crosby (Irving Berlin) de la película de 1954 "Navidad Blanca". Cuando estoy preocupado y no puedo dormir, cuento mis bendiciones en vez de ovejas y me quedo dormido contando mis bendiciones. Cuando mi dinero se está acabando, pienso en cuando no tenía nada en absoluto y me quedo dormido contando mis bendiciones. Pienso en una guardería y me imagino cabezas rizadas, y uno a uno los cuento mientras duermen en sus camas. Si estás preocupado y no puedes dormir, solo cuenta tus bendiciones en vez de ovejas y te quedarás dormido contando tus bendiciones. Pienso en una guardería y me imagino cabezas rizadas, y uno a uno los cuento mientras duermen en sus camas. Si estás preocupado y no puedes dormir, solo cuenta tus bendiciones en vez de ovejas y te quedarás dormido contando tus bendiciones.

Traducción de la letra.