Dice la canción

Kendrick Lamar - Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter (Traduzione Italiana) de El Sobrino 3232

album

Kendrick Lamar - Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter (Traduzione Italiana) (Single)

8 de octubre de 2025

Significado de Kendrick Lamar - Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter (Traduzione Italiana)

collapse icon

La canción “Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter” del artista El Sobrino 3232 es una obra que navega por las complejidades de la amistad, el amor y los recuerdos compartidos. Aunque el título puede evocar ciertas imágenes vinculadas a la cultura pop y personajes de ficción, en realidad se convierte en un vehículo para explorar sentimientos más profundos y personales.

Desde el inicio, la letra establece una atmósfera casi íntima entre dos personas que comparten un pasado significativo. El protagonista expresa su preocupación por la otra persona, mostrando inseguridades sobre sus relaciones actuales, pero también reafirma su apoyo incondicional. Este contraste entre la vulnerabilidad expresada y la firmeza de su compromiso destaca el carácter emocional de la pieza. La repetición en varias estrofas acerca de no saber con quién está la mujer refleja una lucha interna: una mezcla de celos y confianza, donde se evidencia la necesidad de conexión más allá del presente.

Los temas centrales incluyen lealtad y nostalgia. El protagonista quiere que la otra persona sepa que siempre contará con él en momentos difíciles; esta oferta de apoyo es conmovedora pero también cargada de un sentido de protección casi masculino. La referencia a los momentos vividos juntos en su juventud añade profundidad al análisis: habla no solo del deseo personal por mantener viva esa relación, sino también del peligro que siente ante posibles desavenencias o daños hacia ella.

A lo largo de la canción, hay un tono emocional que oscila entre lo melancólico y lo esperanzador. Se menciona el concepto del "pibe buenito" frente a ser visto como un "diablito", lo cual puede sugerir una lucha interna entre cómo perciben los demás al protagonista frente a su verdadera identidad. Esta dualidad aporta ironía: mientras él se ve como alguien protector y correcto, el mundo afuera podría verla como una amenaza constante.

El uso del lenguaje informal refuerza esta sinceridad desgarradora; el protagonista habla desde una voz completamente honesta sin adornos ni pretensiones. Con frases directas como “solamente quería que sepas que contás conmigo si estás en algún lío”, logra crear un entorno auténtico donde cualquier escucha puede identificarse con sus emociones y reflexiones.

Además, las referencias culturales como Instagram ofrecen modernidad al relato e indican cómo las redes sociales pueden influenciar nuestras interacciones interpersonales hoy día. Este elemento conecta con muchas experiencias contemporáneas, donde antiguas amistades pueden reavivarse o volverse complicadas debido a las dinámicas digitales.

En resumen, “Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter” no es solo una reflexión sobre relaciones modernas; es también un himno a los vínculos clave formados durante la infancia y adolescencia que desafían el tiempo y las circunstancias cambiantes. De este modo, El Sobrino 3232 consigue encapsular las tensiones emocionales inherentes al amor juvenil mientras ilumina cuestiones universales sobre lealtad, identidad y confusión afectiva en medio del caos social actual. Al finalizar cada verso queda claro que pese a los altibajos inevitablemente presentes en cualquier relación humana significativa, hay siempre espacio para seguir adelante juntos con esperanza renovada.

Interpretación del significado de la letra.

Yo no sé con quién te acuestas
Ni con quién andas por ahí en las noches
Sé que la llamada es perdida
En privado son tuyas, lo sé

Yo no sé con quién te acuestas
Ni con quién andas por ahí en las noches
Solamente que vos sepas
Que está todo bien y puedes llamarme también

Pa' mí tienes gran valor, pa' mí tú eres un gran ser
Yo no sé de qué piensas, solamente quería que sepas que
Solo quería que vos sepas, que contás conmigo si es que estás en algún lío
Te conozco y sé que arreglas, no hay problemas, puro tiro
Preserva la verdad, que en Italia te la regalé
Pa' que te cuide cuando no esté contigo como antes

No te acuerdas los momentos que pasamos de pendejitos
Cuando te buscaba en el colegio, cuando me cargaba el cabo
Antes de enfrentar a mis enemigos

Yo sigo siempre con esa, el pibe buenito
Pero para los que no me quieren, soy un diablito
Mejor así pa' que te pilles
Que si te llegan a hacer dañito, yo les vuelvo hasta los tíos

Hoy vamos para adelante, con nuevamente nuevos planes
Tengo cosas que hacer
Solamente pasaba a decirte, que por estos lados todo bien
Me di cuenta en tu Instagram que me miras también
Aunque quiera o no quiera
Tiempo hay de más, para dejar las penas

Vos sabés que no tengo vergüenza, pa' decirte este mundo de más
Penas de más, para que vos sepas
Que acá estamos todo bien, no preguntes que tu amiga también sabe
Solo quiero que vos sepas, que contás conmigo si estás en algún lío
Te conozco y sé que arreglas, no es problema, puro tiro
Reserva la verdad, que en Italia te regalé
Pa' que te cuide cuando no esté contigo como antes

0

0