Fooled around and fell in love de Elvin Bishop

Elvin bishop

Struttin' my stuff

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fooled around and fell in love

"Fooled around and fell in love" es una canción interpretada por Elvin Bishop, incluida en su álbum "Struttin' my stuff". Esta pieza musical tiene un estilo que combina elementos de rock, blues, pop y classic rock, y fue lanzada en la década de los 70.

La letra de la canción narra la historia de alguien que solía tener relaciones pasajeras con muchas mujeres, sin preocuparse por sus sentimientos. Sin embargo, todo cambia cuando se enamora de verdad. La canción expresa cómo el protagonista había sido frívolo en sus relaciones anteriores, pero al enamorarse realmente, experimenta un cambio profundo en su percepción del amor. La metáfora de "fooling around and falling in love" refleja el contraste entre su actitud despreocupada anterior y la intensidad emocional que experimenta ahora.

Es interesante analizar cómo la canción explora el concepto de enamoramiento repentino y cómo puede transformar a una persona. A través de la música y las letras, Elvin Bishop transmite la idea del poder transformador del amor verdadero y cómo puede cambiar a una persona desde adentro. La letra también sugiere un arrepentimiento por las acciones pasadas del protagonista y destaca las consecuencias emocionales de engañar los sentimientos de los demás.

La evolución emocional del personaje principal se refleja en la estructura musical de la canción. Desde el ritmo inicial más ligero hasta el clímax emocional representado por un solo de guitarra, la canción va construyendo gradualmente esa transformación interna que experimenta el protagonista al enamorarse.

Comparando esta canción con otras obras del mismo artista o dentro del género rock-blues-pop puede notarse cómo Elvin Bishop logra capturar diferentes matices y temas dentro de su música. En este caso específico, "Fooled around and fell in love" destaca por su mensaje sobre el amor repentino y sus implicaciones emocionales.

En resumen, "Fooled around and fell in love" es una canción que explora la transformación emocional provocada por el amor verdadero a través de una narrativa poderosa y conmovedora. Con elementos característicos del rock, blues y pop de los 70s, Elvin Bishop logra transmitir un mensaje intenso sobre las consecuencias emocionales del enamoramiento repentino.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fooled around and fell in love

I must have been through about a million girls
i'd love 'em then i'd leave 'em alone
i didn't care how much they cried, no sir
their tears left me cold as a stone
But then i fooled around and fell in love
i fooled around and fell in love, yes i did
i fooled around and fell in love
i fooled around and fell in love
It used to be when i'd see a girl that i liked
i'd get out my book and write down her name
ah, but when the, the grass got a little greener over on the other side
i'd just tear out that page
I fooled around and fell in love
i fooled around and fell in love, since i met you baby
i fooled around and fell in love
i fooled around and fell in love
------ guitar solo ------
Free, on my own is the way i used to be
ah, but since i met you baby, love's got a hold on me
it's got a hold on me now
i can't let go of you baby
I fooled around and fell in love
i fooled around and fell in love, oh yes i did
i fooled around, fooled around, fooled around, fooled around,
fooled around, fooled around, fell in love
fooled around, fooled around, fooled around, fooled around,
fooled around, fooled around, fell in love
i fooled around, fell in love
i fell in love, i fell in love, yes i did

Traducción de Fooled around and fell in love

Letra traducida a Español

Debo haber estado con unas mil chicas
me encantaban y luego las dejaba solas
no me importaba cuánto lloraran, no señor
sus lágrimas me dejaban frío como una piedra
Pero luego jugué un poco y me enamoré
jugué un poco y me enamoré, sí que lo hice
jugué un poco y me enamoré
jugué un poco y me enamoré

Solía ser que cuando veía a una chica que me gustaba
sacaba mi libreta y anotaba su nombre
ah, pero cuando la hierba se ponía un poco más verde al otro lado
simplemente arrancaba esa página

Jugué un poco y me enamoré
jugué un poco y me enamoré, desde que te conocí, cariño
jugué un poco y me enamoré
jugué un poco y me enamoré

------ solo de guitarra ------

Libre, a mi aire era como solía estar
ah, pero desde que te conocí, cariño, el amor tiene una hold sobre mí
me tiene atrapado ahora
no puedo dejarte ir, cariño

Jugué un poco y me enamoré
jugué un poco y me enamoré, oh sí que lo hice
jugué un poco, jugué un poco, jugué un poco, jugué un poco,
jugando por aquí, jugando por allí, me enamoré
jugando por aquí, jugando por allí, juguetear

Me enamoré
me enamoré, sí que lo hice.

Traducción de la letra.