Dice la canción

Everyday i write the book de Elvis Costello & The Attractions

album

The very best of elvis costello

15 de diciembre de 2011

Significado de Everyday i write the book

collapse icon

La canción "Everyday I Write the Book" interpretada por Elvis Costello & The Attractions, que forma parte del álbum "The Very Best of Elvis Costello", es una pieza musical que aborda de manera ingeniosa las complejidades de las relaciones amorosas y la narrativa de vida personal. Ambientada en los vibrantes años 80, este tema se enmarca dentro de los géneros musicales como singer-songwriter, new wave, rock y pop.

La letra de la canción comienza cuestionando el concepto del amor, desafiando a aquellos que dicen no conocer su significado a pesar de tener la experiencia suficiente para entenderlo mejor. La metáfora del "dreamboat" (barco de ensueño) revelándose como una nota al pie simboliza las decepciones amorosas y personales que el cantante ha experimentado. Esta introspección se convierte en una misión personal para él, ya que menciona estar escribiendo el libro todos los días.

En un formato similar a un libro dividido en capítulos, la canción narra diferentes fases de una relación complicada. Desde la falta de conexión inicial hasta el descubrimiento del amor genuino (capítulo dos), pasando por promesas rotas y patrones repetitivos (chapters four, five and six). Los detalles cotidianos como la forma de caminar y hablar o intentar besar y reírse se plasman en párrafos literarios donde cada cumplido o comentario hiriente está entrecomillado, insinuando una relación marcada por altibajos emocionales.

El aspecto más interesante es cómo se contrastan las ideas de amante y luchador, insinuando que incluso en un mundo ideal donde todos fueran iguales, seguiría habiendo tensiones y disputas. La referencia al poseer los derechos cinematográficos sugiere una autoconciencia sobre su propia historia personal como material para un potencial largometraje o secuela.

A nivel musical, la canción combina elementos característicos de los años 80 con la habilidad lírica distintiva de Elvis Costello. Mediante letras elaboradas e instrumentación energética típica del new wave, logra capturar la melancolía y el dinamismo emocional presentes en toda la composición.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, cabe destacar su relevancia dentro del panorama musical de los años 80. Con influencias diversas que van desde el rock hasta el pop, Elvis Costello logró crear un hito atemporal con esta pieza que continúa resonando con audiencias actuales.

En resumen, "Everyday I Write the Book" es mucho más que una simple canción; es una historia entrelazada con sarcasmo e introspección sobre las alegrías y dolores inherentes a las relaciones humanas. A través de metáforas astutas e ingenio lírico inigualable, Elvis Costello nos invita a reflexionar sobre nuestros propios capítulos personales escritos a lo largo de nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Don't tell me you don't know what love is
when you're old enough to know better
when you find strange hands in your sweater
when your dreamboat turns out to be a footnote
i'm a man with a mission in two or three editions
And i'm giving you a longing look
everyday, everyday, everyday i write the book
Chapter one we didn't really get along
chapter two i think i fell in love with you
you said you'd stand by me in the middle of chapter three
but you were up to your old tricks in chapters four, five and six
The way you walk
the way you talk, and try to kiss me, and laugh
in four or five paragraphs
all your compliments and your cutting remarks
are captured here in my quotation marks
Don't tell me you don't know the difference
between a lover and a fighter
with my pen and my electric typewriter
even in a perfect world where everyone was equal
i'd still own the film rightsand be working on the sequel

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0