Solo Una Brutta Storia de Emma (it)
Letra de Solo Una Brutta Storia
Fare piani ormai che senso ha se alla fine?
Che sia un giorno, un mese, un'ora, che sarà di noi?
Va' a capire, a me
A me andrebbe bene pure qua, tra la porta e le scale
O come un anno fa, nel locale caldaie
Dopo una pioggia in motorino
Da Milano a un bosco
Tornassi indietro, te lo dico
Che sono qui, ma quando torni, quando?
(Siamo stati bene, siamo stati male)
Siamo stati solo di passaggio
(Siamo stati insieme, solo un freddo cane)
Quella notte lì dal benzinaio
Sotto casa, sotto sopra, solo e sola
Piango, perché
Io senza di te e tu senza di me
Brutta storia
Quante sigarette che ho fumato
Io senza di te e tu senza di me
Mal di gola, brutta storia
Fare bene ormai che senso ha se mi vuoi tradire?
Se comunque non m'importa
Che sia un giorno, un mese, un'ora o un anno fa
Tu me lo devi dire
Me lo devi dire e basta
O rimani o scappa
Che a me andrebbe bene qua
Tra il divano e le piante
Una mano là e ora tra le tue ansie
Sotto la pioggia in motorino
Non mi hai mai risposto
Quando ci penso piango, perché
Io senza di te e tu senza di me
Brutta storia
Quante sigarette che ho fumato
Io senza di te e tu senza di me
Mal di gola
Piango, perché
Io senza di te e tu senza di me
Brutta storia
Quante sigarette che ho fumato
Io senza di te e tu senza di me
Mal di gola, brutta storia
Di quelle che non scordi mai
Te le ritrovi addosso e piangi sempre
Non le conterai le tue sigarette
Che ho fumato
Io senza di te e tu senza di me
Mal di gola, brutta storia
Che sono qui, ma quando torni, quando?
Traducción de Solo Una Brutta Storia
Letra traducida a Español
Hacer planes, de qué sirve al final?
Que sea un día, un mes, una hora, qué será de nosotros?
Vaya uno a saber, a mí
A mí me iría bien incluso aquí, entre la puerta y las escaleras
O como hace un año, en el local de la caldera
Después de una lluvia en moto
De Milán a un bosque
Si pudiera volver atrás, te lo digo.
Que estoy aquí, pero cuándo vuelves, cuándo?
(Hemos estado bien, hemos estado mal)
Solo hemos sido de paso
(Hemos estado juntos, solo un frío que pela)
Esa noche en la gasolinera
Bajo casa, patas arriba, solo y sola.
Lloro porque
Yo sin ti y tú sin mí
Es una historia fea.
Cuántos cigarrillos he fumado.
Yo sin ti y tú sin mí.
Garganta irritada, historia fea.
Hacer bien ahora, de qué sirve si me quieres traicionar?
Si total no me importa.
Que sea un día, un mes, una hora o hace un año.
Tú me lo tienes que decir.
Me lo tienes que decir y ya está.
O te quedas o huyes;
A mí me iría bien aquí.
Entre el sofá y las plantas;
Una mano allí y ahora entre tus ansiedades.
Bajo la lluvia en moto.
Nunca me respondiste.
Cuando lo pienso lloro porque
Yo sin ti y tú sin mí.
Es una historia fea.
Cuántos cigarrillos he fumado.
Yo sin ti y tú sin mí.
Garganta irritada.
Lloro porque
Yo sin ti y tú sin mí
Es una historia fea.
Cuántos cigarrillos he fumado
Yo sin ti y tú sin mí
Garganta irritada; es una historia fea.
De esas que nunca se olvidan;
Te las encuentras encima y siempre lloras;
No contarás tus cigarrillos;
Que he fumado;
Yo sin ti y tú sin mí;
Garganta irritada, historia fea;
Que estoy aquí pero cuándo vuelves, cuándo?
0
0
Tendencias de esta semana

Questa domenica
Olly

Ya No Te Creo
Karol G

Soda Pop
Saja Boys

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Our Place
Justin Lee

i think about you all the time
Deftones

Francés Limón
Los Enanitos Verdes

Fuego A La Jicotea
Marvin Santiago

Vaitimbora
Mariana Froes

La Morocha
Luck Ra

caperuza
Fuerza Regida

ANSIEDAD
Fuerza Regida

Uuuiii
Tempo