Carioca de Enric Madriguera
Letra de Carioca
The carioca- words by gus kahn, music by vincent youmans and edward eliscu- academy award-winning song from the 1933 rko movie "flying down to rio" (the first screen pairing of fred astaire and ginger rogers)- as recorded in new york, april 27, 1934, by new orleans-born vocalist connie boswell (1907-1976) with victor young & his orchestrasay, have you seen a carioca?it's not a foxtrot or a polkait has a little bit of new rhythm, a blue rhythm that sighsit has a meter that is trickya bit of wicked wacky-wickybut when you dance it with a new love, there's a true love in her eye you dream of a new carioca its theme is a kiss and a sigh you dream of a new carioca when music and lights are gone we say goodbyetwo heads together, they say are better than onetwo heads together, that's how the dance is beguntwo arms around you and lips, that's why i'm yours and you are mineand you are minenow that you've done the cariocayou'll never care to do the polkaand then you'll realize the blue hula and bamboola are throughtomorrow morning you'll discoveryou're just a carioca loverand when you dance it with each new love, there'll be true love just for you now you'll dream of a new carioca its theme is a kiss and a sigh you'll dream of a new carioca when music and lights are gone and we're saying goodbye goodbye
Traducción de Carioca
Letra traducida a Español
La carioca - letra de Gus Kahn, música de Vincent Youmans y Edward Eliscu - canción ganadora del Oscar de la película de RKO de 1933 "Volando a Río" (la primera pareja en pantalla de Fred Astaire y Ginger Rogers) - grabada en Nueva York el 27 de abril de 1934 por la cantante nacida en Nueva Orleans, Connie Boswell (1907-1976) con Victor Young y su orquesta.
Has visto una carioca? No es un foxtrot ni una polka; tiene un ritmo nuevo, un ritmo azul que suspira. Tiene un compás que es complicado, un poco travieso, loco y divertido. Pero cuando lo bailas con un nuevo amor, hay un amor verdadero en sus ojos. Sueñas con una nueva carioca; su tema es un beso y un suspiro. Sueñas con una nueva carioca cuando la música y las luces se apagan.
Decimos adiós. Juntos, dicen que dos cabezas son mejor que una. Juntos, así es como comienza el baile: dos brazos alrededor de ti y labios; por eso soy tuyo y tú eres mía, y tú eres mía.
Ahora que has hecho la carioca, nunca querrás hacer la polka. Y entonces te darás cuenta de que el hula azul y el bamboola ya se han terminado.
Mañana por la mañana descubrirás que solo eres un amante de la carioca, y cuando lo bailes con cada nuevo amor, habrá amor verdadero solo para ti. Ahora soñarás con una nueva carioca; su tema es un beso y un suspiro. Soñarás con una nueva carioca cuando la música y las luces se apaguen y digamos adiós.
0
0
Tendencias de esta semana
Funeral
Dermot Kennedy
Besarte
HYBYM
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
caperuza
Fuerza Regida
Streets of Minneapolis
Bruce Springsteen
NO BATIDÃO
Zxkai
Mercy
Muse
My boo
Usher
K.
Cigarettes After Sex
Mono ft. skaiwater
I-dle (아이들)
Uuuiii
Tempo
Niño
Milo J
Corazón : Classics
Nsqk
DtMF
Bad Bunny
Enseñame
Junior H

