Dice la canción

Hasta El Extasis ft. Nicole Scherzinger de Eros Ramazzotti

album

Somos

11 de junio de 2013

Significado de Hasta El Extasis ft. Nicole Scherzinger

collapse icon

La canción "Hasta El Extasis" es un dueto interpretado por Eros Ramazzotti y Nicole Scherzinger, incluido en el álbum "Somos". Con una mezcla de pop y balada, ambos cantantes se unen para presentar una intensa historia de amor y pasión.

En la letra de la canción, los cantantes hablan sobre la profunda conexión que sienten el uno hacia el otro. Eros Ramazzotti expresa cómo la persona amada le da vida y lo calma, describiendo cómo sus manos enlazadas les permitirán salvarse juntos de cualquier dificultad. Por su parte, Nicole Scherzinger describe cómo siente que su amor se eleva desde lo más profundo de su ser hasta llegar al éxtasis.

Las metáforas empleadas en la canción sugieren que el amor entre los protagonistas es poderoso y casi mágico. La referencia a la gravedad como fuerza que los atrae mutuamente simboliza la imposibilidad de resistirse a estar juntos. La idea de llevar al otro desde el cielo hasta el éxtasis implica una experiencia trascendental y emocionalmente intensa.

El coro, donde ambos cantantes repiten la frase "Hasta el éxtasis", resalta la importancia del momento culminante en su relación. La música evocadora y las voces emotivas de Ramazzotti y Scherzinger contribuyen a crear una atmósfera apasionada y llena de sentimiento.

Esta canción podría compararse con otras baladas románticas interpretadas por Eros Ramazzotti en las que explora temáticas similares relacionadas con el amor y la devoción. Además, la colaboración con Nicole Scherzinger agrega un toque especial al tema, fusionando diferentes estilos vocales para transmitir la intensidad emocional deseada.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, cabe destacar que "Hasta El Extasis" logra combinar las habilidades vocales únicas de ambos artistas para crear una pieza musical poderosa y emocionante. La química entre ellos se hace evidente en cada nota interpretada, haciendo que esta colaboración sea memorable para los fanáticos de ambos cantantes.

En resumen, "Hasta El Extasis" es una balada romántica que habla sobre la pasión arrolladora entre dos personas destinadas a estar juntas. Con letras emotivas y una melodía cautivadora, esta canción captura la esencia del amor intenso e inquebrantable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Eros Ramazzotti:
Sonríes provocándome
Tus ojos me encadenarán
Me voy pero tú sabes bien
Que siempre volveré...

Nicole Scherzinger:
You’re drowning in the deep from me
(yo sé que te besé)
I love the way I’m drawn to you
(Ahora enciéndeme)
Just like ocean rise to kiss the moon,
It’s gravity...
Our love is like gravity.

Eros Ramazzotti:
Tú que me das vida completamente
Cálmame y de nuevo preténdeme.
Manos enlazadas que nos salvarán
De las arenas movedizas.

Nicole Scherzinger:
Bring me back to life when you light my fire,
Makes me feel so high never coming down.
It’s more than just a fantasy come true
I feel your love rising from deep inside of me
Up to ecstasy.
(Hasta el éxtasis...)

Your desire is pulling me
To exactly where I need to be
It’s so good that I can hardly breathe
I feel it takes over me.

Eros Ramazzotti:
En ti me vuelvo a sumergir
(bring me all you got)
El agua se me apagará
(makes me feel so free)
Y su sabor se volverá fuerza de gravedad.

Nicole Scherzinger:
Bring me back to life when you light my fire,
Makes me feel so high never coming down.
Take control and show me how it feels
To go from heaven up to ecstasy...

Eros Ramazzotti:
De tu corazón siento los latidos
Todos mis sentidos se abrirán.
Un escalofrío, un suspiro feroz que
Intensamente y de lo hondo subirá
Hasta el éxtasis...

Nicole Scherzinger:
You’re drowning in the deep from me
Don’t fight it, just let it be
(hasta el éxtasis).

Now you’re desire is pulling me
Our love is like gravity,
It’s gravity baby.

Eros Ramazzotti:
Tú que me das vida completamente
Calmamé y de nuevo preténdeme.

Nicole Scherzinger:
Take control and show me how it feels
To go from heaven up to ecstasy.

Eros & Nicole:
De tu corazón siento los latidos,
Todos mis sentidos se abrirán.
It’s more than just a fantasy come true
I feel your love rising from deep inside of me
Up to ecstasy...
Hasta el éxtasis...
Up to ecstasy.

Letra traducida a Español

Eros Ramazzotti:
Sonríes provocándome
Tus ojos me encadenarán
Me voy, pero tú sabes bien
Que siempre volveré...

Nicole Scherzinger:
Te estás ahogando en la profundidad de mí
(Yo sé que te besé)
Me encanta cómo me atraes hacia ti
(Ahora enciéndeme)
Como el océano se eleva para besar la luna,
Es gravedad...
Nuestro amor es como la gravedad.

Eros Ramazzotti:
Tú, que me das vida completamente
Cálmame y de nuevo preténdeme.
Manos entrelazadas que nos salvarán
De las arenas movedizas.

Nicole Scherzinger:
Devuélveme a la vida cuando enciendas mi fuego,
Me hace sentir tan elevada, nunca quiero caer.
Es más que solo una fantasía hecha realidad,
Siento tu amor surgiendo desde lo profundo de mí
Hacia el éxtasis.
(Hasta el éxtasis...)

Tu deseo me está atrayendo
Justo a donde necesito estar
Es tan bueno que apenas puedo respirar
Siento que se apodera de mí.

Eros Ramazzotti:
En ti me vuelvo a sumergir
(Tráeme todo lo que tienes)
El agua se me apagará
(Me hace sentir tan libre)
Y su sabor se convertirá en fuerza de gravedad.

Nicole Scherzinger:
Devuélveme a la vida cuando enciendas mi fuego,
Me hace sentir tan elevada, nunca quiero caer.
Toma el control y muéstrame cómo se siente
Pasar del cielo al éxtasis...

Eros Ramazzotti:
De tu corazón siento los latidos
Todos mis sentidos se abrirán.
Un escalofrío, un suspiro feroz que
Intensamente y desde lo hondo subirá
Hasta el éxtasis...

Nicole Scherzinger:
Te estás ahogando en la profundidad de mí
No luches contra ello, simplemente déjalo ser
(Hasta el éxtasis).

Ahora tu deseo me está atrayendo
Nuestro amor es como la gravedad,
Es gravedad, cariño.

Eros Ramazzotti:
Tú, que me das vida completamente
Cálmame y de nuevo preténdeme.

Nicole Scherzinger:
Toma el control y muéstrame cómo se siente
Pasar del cielo al éxtasis.

Eros & Nicole:
De tu corazón siento los latidos,
Todos mis sentidos se abrirán.
Es más que solo una fantasía hecha realidad
Siento tu amor surgiendo desde lo profundo de mí
Hacia el éxtasis...
Hasta el éxtasis...
Hacia el éxtasis.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0