Dice la canción

Pred da se razdeni de Esma & Lozano

album

Eurovision 2013 - Macedonia

2 de abril de 2013

Significado de Pred da se razdeni

collapse icon

La canción "Pred da se razdeni" interpretada por Esma & Lozano fue presentada en Eurovisión 2013 representando a Macedonia. La letra de la canción está en macedonio, lo que añade un toque auténtico y cultural a la pieza.

La canción parece transmitir un mensaje de amor y dedicación, hablando sobre la importancia de permanecer juntos antes de que amanezca. Utiliza metáforas poéticas para expresar el deseo de estar unidos en los momentos buenos y malos, valorando la presencia del ser amado como algo fundamental para enfrentar las vicisitudes de la vida.

Es interesante notar cómo se menciona la influencia de Esma en la letra, sugiriendo una colaboración especial entre ambos artistas que agrega profundidad emocional a la interpretación. La repetición de ciertos versos resalta la importancia del compromiso y la conexión constante entre los protagonistas de la historia narrada en la canción.

La historia detrás de las letras sugiere un anhelo profundo por mantenerse unidos a pesar de las adversidades que puedan surgir, enfatizando el valor del amor verdadero como una fuerza que supera cualquier obstáculo. Los códigos culturales presentes en las palabras reflejan una tradición y una identidad específicas que le dan autenticidad a la pieza musical.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, su participación en Eurovisión 2013 le dio visibilidad internacional y permitió compartir la riqueza musical y lírica macedonia con audiencias más amplias. El impacto no solo se limita al ámbito musical, sino que también contribuye a promover el intercambio cultural entre diferentes países europeos.

Desde el punto de vista musical, "Pred da se razdeni" destaca por su melodía emotiva acompañada de una instrumentación que realza el tono romántico y nostálgico presente en la letra. La combinación entre voz principal y voces secundarias crea armonías envolventes que capturan la atención del oyente y refuerzan el mensaje emocional transmitido por la canción.

En conclusión, "Pred da se razdeni" es una balada emotiva que celebra el amor genuino y duradero, destacando la importancia de permanecer unidos ante cualquier circunstancia. Su participación en Eurovisión 2013 brindó un espacio para compartir esta hermosa composición con el mundo, dejando una huella significativa en el panorama musical internacional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ne e ko porano
Dobrite vreminja gi nema
Vo dobro i lošo
Nie živeevme
Pred da se razdeni
Do mene bidi ti
Vo noviot den
Da sme zaedno jas i ti

Pred da se razdeni
Do mene ostani
Sega e vreme
Za ubavi denovi
Do mene ostani

Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav

Odoleske mashkar pagjaren
Khelen sarinen ushten Romalen

Ako se vratiš ti
I dobrite vreminja kje se vratat
I radost i taga
Nie pak kje delime

Pred da se razdeni
Do mene bidi ti
Vo noviot den
Da sme zaedno jas i ti
Do mene ostani

Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav

Odoleske mashkar pagjaren
Khelen sarinen ushten Romalen

Pred da se razdeni
Do mene ostani
Vo noviot den
Da sme zaedno jas i ti
Do mene ostani

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Esma & Lozano

Más canciones de Esma & Lozano