Até Tocar o Céu / Profetiza (Ao Vivo) ft. Sued Silva de Eyshila

Eyshila

Até Tocar o Céu / Profetiza (Ao Vivo) ft. Sued Silva (Single)

4 de agosto de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Até Tocar o Céu / Profetiza (Ao Vivo) ft. Sued Silva

La canción "Até Tocar o Céu" interpretada por Eyshila es un himno contemporáneo de adoración que invita a los fieles a buscar la conexión espiritual con Dios. Esta pieza musical, lanzada el 4 de agosto de 2025, es parte del álbum "Profetiza (Ao Vivo)" y está impregnada de fervor y devoción. El mensaje principal gira en torno a la necesidad de orar, adorar y mantenerse firme ante las dificultades, reafirmando el compromiso con la fe y la llegada inminente de Jesucristo.

Desde el inicio, la letra expone una profunda anhelo espiritual: “Vou Te buscar, vou Te adorar, até tocar o céu”, que se traduce como una promesa del protagonista de buscar a Dios hasta alcanzar el cielo. Aquí surge un registro emocional que evoca no solo un deseo personal sino también colectivo entre quienes comparten esa fe. La repetición en esta línea resuena con determinación, añadiendo intensidad a la experiencia de adoración presente en los cultos cristianos contemporáneos.

El contexto emocional se despliega cuando la canción menciona tiempos "de vigiar e orar", algo que refleja la urgencia espiritual en tiempos difíciles. La idea de vivir en “temor e santidade” muestra una búsqueda consciente por permanecer dentro del camino recto según las enseñanzas bíblicas. Este concepto puede resonar profundamente en oyentes que buscan orientación y dirección divina durante periodos oscuros o inciertos.

A medida que avanza la canción, Eyshila pasa a mencionar aspectos proféticos y poderosos acerca del cambio: “Profetiza sobre o teu deserto”. Aquí se hace alusión al poder transformador de la palabra pronunciada por aquellos con fe—una invitación clara para reconocer el potencial divino incluso en situaciones adversas. Esto subraya no solo un mensaje de esperanza sino también una ironía sutil; aunque se trata del desierto —símbolo común del sufrimiento— se convierte en el lugar donde la renovación y milagro pueden ocurrir si se ejerce fe activa.

Temas recurrentes incluyen el llamado a ser "a geração do avivamento", donde Eyshila reitera que su comunidad tiene un papel activo como portadores del poder divino sobre sus vidas y el entorno que les rodea. Estas imágenes reflejan una vibrante cultura dentro del movimiento evangélico, donde los jóvenes son impulsados a convertirse en agentes proactivos contra los problemas sociales actuales mientras mantienen su integridad moral.

El tono general es esperanzador y poderoso; Eyshila utiliza una perspectiva directa para establecer una conexión íntima con su audiencia. En ciertas líneas aparece un desafío implícito, invitando a dejar atrás actitudes destructivas como murmurar o criticar, abogando por un lenguaje bendecidor en lugar de uno negativo. Así, podemos ver cómo cada estrofa sugiere pasos concretos hacia un estado más elevado tanto espiritual como comunitario.

A nivel musical, "Até Tocar o Céu" exige participación y entrega emocional tanto desde quien canta como desde quienes escuchan; es diseñada para ser entonada colectivamente durante servicios religiosos donde sea clave fortalecer creencias comunes.

En conclusión, este himno contemporáneo escrito por Eyshila encapsula no solo anhelos espirituales individuales sino colectivos dentro de un contexto cultural moderno que busca respuestas ante retos cotidianos. La letra destila profundo significado al afianzar principios fundamentales dentro del cristianismo mientras apela no solo a corazón sino también a voluntad colectiva para propagar esperanza incluso cuando parecen agotarse todas las posibilidades.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Até Tocar o Céu / Profetiza (Ao Vivo) ft. Sued Silva

Até tocar o céu, até tocar o céu
Vou Te buscar, vou Te adorar, até tocar o céu
Até tocar o céu, até tocar o céu
Vou Te buscar, vou Te adorar, até tocar o céu

É tempo de vigiar e orar
É tempo de buscar a face de Deus
É tempo de receber a sua direção
E o seu poder

É tempo de se levantar e agir
É tempo de ampliar a visão
É tempo de se arrepender
E clamar pelo seu perdão

É tempo de viver a realidade
De uma vida de temor e santidade
Com os olhos espirituais abertos
Pois a vinda de Jesus está muito perto

É tempo de parar de murmurar
E abrir a boca para abençoar
Porque somos os profetas desse tempo
Somos a geração do avivamento

Geração que denuncia o pecado
Mas ama o pecador
Geração que abre mão de tudo
Por causa do Senhor

Geração que não tolera Jezabel
Geração que ora como Daniel
Geração que busca a Deus

Até tocar o céu, até tocar o céu
Vou Te buscar, vou Te adorar, até tocar o céu
Até tocar o céu, até tocar o céu
Vou Te buscar, vou Te adorar, até tocar o céu

Profetiza sobre o teu deserto
Que chegou o fim da sequidão
Profetiza que o impossível
É possível quando Deus estende a mão
Profetiza que a tua vida vai mudar
E a porta que está fechada se abrirá
Escravos serão livres, doentes vão sarar
Se você profetizar

Profetiza
Profetiza
Profetiza

Até tocar o céu, até tocar o céu
Vou Te buscar, vou Te adorar, até tocar o céu
Até tocar o céu, até tocar o céu
Vou Te buscar, vou Te adorar, até tocar o céu

Traducción de Até Tocar o Céu / Profetiza (Ao Vivo) ft. Sued Silva

Letra traducida a Español

Hasta tocar el cielo, hasta tocar el cielo
Te voy a buscar, te voy a adorar, hasta tocar el cielo
Hasta tocar el cielo, hasta tocar el cielo
Te voy a buscar, te voy a adorar, hasta tocar el cielo

Es tiempo de vigilar y orar
Es tiempo de buscar la cara de Dios
Es tiempo de recibir su dirección
Y su poder

Es tiempo de levantarse y actuar
Es tiempo de ampliar la visión
Es tiempo de arrepentirse
Y clamar por su perdón

Es tiempo de vivir la realidad
De una vida de temor y santidad
Con los ojos espirituales abiertos
Porque la venida de Jesús está muy cerca

Es tiempo de dejar de murmurar
Y abrir la boca para bendecir
Porque somos los profetas de este tiempo
Somos la generación del avivamiento

Generación que denuncia el pecado
Pero ama al pecador
Generación que renuncia a todo
Por causa del Señor

Generación que no tolera a Jezabel
Generación que ora como Daniel
Generación que busca a Dios

Hasta tocar el cielo, hasta tocar el cielo
Te voy a buscar, te voy a adorar, hasta tocar el cielo
Hasta tocar el cielo, hasta tocar el cielo
Te voy a buscar, te voy a adorar, hasta tocar el cielo

Profetiza sobre tu desierto
Que ha llegado el fin de la sequedad
Profetiza que lo imposible
Es posible cuando Dios extiende la mano
Profetiza que tu vida va a cambiar
Y la puerta que está cerrada se abrirá
Los esclavos serán libres, los enfermos sanarán
Si tú profetizas

Profetiza
Profetiza
Profetiza

Hasta tocar el cielo, hasta tocar el cielo
Te voy a buscar, te voy a adorar, hasta tocar el cielo
Hasta tocar el cielo, hasta tocar el cielo
Te voy a buscar, te voy a adorar, hasta tocar el cielo

Hasta tocar el cielo, hasta tocar el cielo
Te voy a buscar, te voy a adorar, hasta tocar el cielo
Hasta tocar el cielo, hasta tocarlocielo
Te voy a buscar,y tedaré adoración hyaasta toclass t directamente cuando quiero.

Traducción de la letra.