Dice la canción

Andrea de Fabrizio De André

album

Rimini

10 de diciembre de 2011

Significado de Andrea

collapse icon

La canción "Andrea" interpretada por Fabrizio de André pertenece al álbum "Rimini" y se encuentra dentro del género folk italiano. Publicada en 1977, la letra de esta melodía es profundamente conmovedora y evocativa, explorando la historia de Andrea, un hombre que ha perdido a su amada.

En la letra, se narra cómo Andrea se encuentra perdido, sin poder encontrar el camino de regreso. Se menciona a un amor con rizos negros, cuya muerte trajo consigo una profunda tristeza y dolor para Andrea. Se hace referencia a que este amor fallecido había sido asesinado en los montes de Trento por la metralla. La imagen de un soldado con ojos de bosque y perfil francés se entrelaza en la narrativa, dando vida a un personaje complejo y emotivo.

Andrea, en su aflicción, recogía violetas en los bordes del pozo y arrojaba rizos negros al agua. El pozo, simbolizando la profundidad del dolor y la pérdida que siente Andrea, le advierte sobre su propia profundidad emocional. A pesar de ello, Andrea responde resignado que le basta con ser menos profundo que el pozo mismo.

El significado detrás de la canción "Andrea" parece ser una exploración profunda del duelo y la pérdida. Andrea representa a aquellos que han perdido a sus seres queridos en circunstancias trágicas e injustas, llevando consigo un peso inmenso de dolor y sufrimiento. La canción habla sobre la dificultad de lidiar con la ausencia irreparable de alguien amado y cómo esa pérdida puede sumergirnos en abismos emocionales insondables.

En comparación con otras obras de Fabrizio De André, "Andrea" destaca por su narrativa emotiva y sus letras cargadas de simbolismo. El cantautor italiano es conocido por abordar temáticas sociales y políticas en sus composiciones, pero también tiene una habilidad única para capturar las emociones más íntimas del ser humano.

En definitiva,"Andrea" es una canción que invita a reflexionar sobre el peso del dolor y el desconsuelo ante una pérdida irreparable. A través de metáforas vívidas y emotivas descripciones, Fabrizio De André logra transmitir la complejidad emocional del duelo y el anhelo por lo que ya no está presente. Una pieza musical que trasciende fronteras lingüísticas para llegar al corazón del oyente con su poderosa narrativa emocional.

Espero que este análisis te haya ayudado a comprender mejor la riqueza emocional detrás de la canción "Andrea". Su historia delicadamente tejida invita a sumergirse en las profundidades del alma humana donde el amor perdido deja una huella imborrable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Andrea s'è perso s'è perso e non sa tornare
andrea s'è perso s'è perso e non sa tornare
andrea aveva un amore riccioli neri
andrea aveva un amore riccioli neri
c'era scritto sul foglio che era morto sulla bandiera
c'era scritto sul foglio e la firma era d'oro era firma di re
ucciso sui monti di trento dalla mitraglia
ucciso sui monti di trento dalla mitraglia
Occhi di bosco contadino del regno profilo francese
occhi di bosco soldato del regno profilo francese
e andrea l'ha perso ha perso l'amore la perla più rara
e andrea ha in bocca un dolore la perla più scura
Andrea raccoglieva violette ai bordi del pozzo
andrea gettava riccioli neri nel cerchio del pozzo
il secchio gli disse "signore il pozzo è profondo
più profondo del fondo degli occhi della notte del pianto"
lui disse "mi basta, mi basta che sia più profondo di me"
lui disse "mi basta, mi basta che sia più profondo di me"

Letra traducida a Español

Andrea se ha perdido y no sabe volver.
Andrea se ha perdido y no sabe volver.
Andrea tenía un amor de rizos negros.
Andrea tenía un amor de rizos negros.
En el papel estaba escrito que había muerto en la bandera.
En el papel estaba escrito y la firma era de oro, era la firma de un rey.
Asesinado en las montañas de Trento por la ametralladora.
Asesinado en las montañas de Trento por la ametralladora.
Ojos de bosque, campesino del reino, perfil francés.
Ojos de bosque, soldado del reino, perfil francés.
Y Andrea lo ha perdido, ha perdido el amor, la perla más rara.
Y Andrea tiene en su boca un dolor, la perla más oscura.
Andrea recogía violetas al borde del pozo.
Andrea arrojaba rizos negros al círculo del pozo.
El cubo le dijo: "Señor, el pozo es profundo,
más profundo que el fondo de los ojos de la noche del llanto".
Él dijo: "Me basta, me basta con que sea más profundo que yo".
Él dijo: "Me basta, me basta con que sea más profundo que yo".

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Fabrizio de andré

Más canciones de Fabrizio De André