Deslizes de Fagner

Fagner

Perfil

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Deslizes

La canción "Deslizes" interpretada por Fagner y perteneciente al álbum "Perfil" es una exploración profunda de las complejidades del amor no correspondido y las luchas internas que surgen cuando se tiene un deseo intenso por alguien que no te valora de la misma manera. Las letras de la canción reflejan un constante conflicto emocional, donde el protagonista lucha con sus propios sentimientos hacia esta persona que lo trata con indiferencia.

En la primera parte de la canción, el narrador expresa su frustración al insistir en querer a alguien que constantemente lo ignora y lo trata según su conveniencia. A pesar de conocer los detalles sobre la vida de esta persona, prefiere guardar silencio ante sus celos para evitar conflictos, manteniendo una fachada amistosa mientras secretamente anhela traerla más cerca de él.

Además, se observa una mezcla de emociones contradictorias mientras el narrador describe cómo acepta situaciones dolorosas solo para recibir muestras superficiales de afecto por parte de esa persona. Se percibe un profundo deseo reprimido y una necesidad constante de buscar excusas para seguir involucrado en una relación desequilibrada.

La canción también aborda el tema de la complicidad compartida entre dos personas culpables en una relación basada en engaños y malentendidos. A pesar del conocimiento mutuo sobre sus acciones inapropiadas, ambos continúan permitiendo un ciclo destructivo que les impide avanzar o encontrar una salida a su situación.

En última instancia, la letra revela cómo el narrador perdona los errores y deslices cometidos por su interés amoroso como parte del complejo proceso emocional que define su relación. Aceptando que solo a través del amor limitado y complicado pueden seguir adelante, evidenciando cómo las conexiones humanas a menudo están llenas de imperfecciones y sacrificios emocionales difíciles.

Con respecto al contexto adicional, Fagner es conocido por sus contribuciones al género musical MPB (Música Popular Brasileña) y ha sido reconocido por sus letras poéticas e introspectivas sobre temas universales como el amor, la pérdida y la resistencia personal. "Deslizes" se destaca como uno de sus éxitos más emblemáticos dentro de su extensa carrera artística.

En comparación con otras obras del mismo artista, podemos notar similitudes en la profundidad lírica y emotiva presente en muchas de sus canciones. Fagner tiende a explorar los aspectos más oscuros y complejos del amor a través de metáforas sutiles e introspección detallada, creando así un retrato honesto y auténtico de las relaciones humanas.

En conclusión,"Deslizes" es mucho más que una simple canción; es un relato emocionalmente cargado sobre las luchas internas, las contradicciones del corazón humano y las complejidades del amor no siempre correspondido. A través de experiencias personales plasmadas en letras profundas e impactantes,Fagner logra crear una pieza musical conmovedora y universalmente apreciable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Deslizes

Não sei porque, insisto tanto em te querer
se você sempre faz de mim o que bem quer
se ao teu lado sei tão pouco de você
é pelos outros que eu sei quem você é
Eu sei de tudo, com quem andas, aonde vais
mas eu disfarço o meu ciúme mesmo assim
pois aprendi que o meu silêncio vale mais
e desse jeito eu vou trazer você pra mim
E como um prêmio, eu recebo o teu abraço
subornando o meu desejo tão antigo
e fecho os olhos, para todos os teus passos
me enganando, só assim somos amigos
Por quantas vezes, me da raiva te querer
em concordar com tudo que você me faz
já fiz de tudo pra tentar te esquecer
falta coragem pra dizer que nunca mais
Nos somos cumplices, nos dois somos culpados
no mesmo instante em que teu corpo toca o meu
já não existe nem o certo nem o errado
so o amor que por encanto aconteceu
E é só assim que eu perdoo os teus deslizes
e é assim o nosso jeito de viver
em outros braços tu resolves tuas crises
em outras bocas não consigo te esquecer

Traducción de Deslizes

Letra traducida a Español

No sé por qué insisto tanto en quererte
si tú siempre haces de mí lo que te da la gana
si a tu lado sé tan poco de ti
es por los otros que sé quién eres

Sé de todo, con quién andas, adónde vas
pero disimulo mi celos aun así
pues aprendí que mi silencio vale más
y de este modo voy a traerte hacia mí

Y como un premio, recibo tu abrazo
sobornando mi deseo tan antiguo
y cierro los ojos, para todos tus pasos
engañándome, solo así somos amigos

Cuántas veces me da rabia quererte?
en aceptar todo lo que me haces
he hecho de todo para intentar olvidarte
me falta valor para decir que nunca más

Somos cómplices, los dos somos culpables
en el mismo instante en que tu cuerpo toca el mío
ya no existe ni lo correcto ni lo incorrecto
solo el amor que, por encanto, sucedió

Y es solo así como perdono tus deslices
así es nuestra manera de vivir
en otros brazos resuelves tus crisis
en otras bocas no consigo olvidarte

Traducción de la letra realizada con IA.