Live My Life (Party Rock Remix) de Far East Movement

Far East Movement

Live My Life

25 de marzo de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Live My Life (Party Rock Remix)

La canción "Live My Life (Party Rock Remix)" interpretada por Far East Movement es una pista que combina los géneros de electro pop y hip-hop, con la colaboración del famoso Justin Bieber y Redfoo de LMFAO. Esta canción es parte del álbum homónimo "Live My Life" y fue lanzada en el año 2012.

La letra de la canción transmite un mensaje de celebración y desinhibición, donde los protagonistas se disponen a vivir su vida al máximo sin importar las circunstancias. El verso inicial "I'm gonna live my life no matter what we party tonight" establece claramente la intención de disfrutar la noche sin restricciones. Se enfatiza la exaltación de la música a través de frases como "This beat make me go wild" y "This bass make me go ape", lo que sugiere una experiencia sensorial intensa.

En el estribillo, se repite la frase "I'm gonna live my life", reforzando la idea central de vivir intensamente cada momento, acompañado del optimismo expresado en "I know that we gon' be alright". Los versos posteriores describen la energía festiva del ambiente con referencias a la fiesta ("party hard like carnival") y al desenfreno ("Let's burn this mother down").

La presencia del término "dirty bass" en varias estrofas añade un tono provocativo y rebelde a la narrativa, creando una imagen de rebeldía juvenil en busca de diversión. Además, las referencias a las chicas ("ghetto girl you drive me cray") y a bailarinos acróbatas ("These girls cirque du soleil") contribuyen a crear un ambiente festivo y visualmente estimulante en la mente del oyente.

Al mencionar situaciones como estar en V.I.P. o buscando weed para seguir festejando, se destaca una actitud despreocupada y hedonista típica del estilo de vida nocturno. La interacción entre los personajes en busca de diversión se refleja en frases como "Girl move it like pilates put yo head where yo knee at", que transmiten un ambiente desenfadado y lleno de energía.

En el puente, Justin Bieber agrega una capa más sensual con versos sobre apreciar las formas femeninas ("I never met a girl with a big booty that I didn't like"), lo que añade un componente más personal e íntimo a la atmósfera festiva previamente establecida.

El ritmo pegajoso combinado con colaboraciones destacadas crea una canción que invita al movimiento y al disfrute sin inhibiciones. Aunque las letras pueden parecer superficiales a simple vista, transmiten un profundo sentido de comunidad y liberación emocional compartida durante momentos festivos.

En resumen, "Live My Life (Party Rock Remix)" es una oda a la celebración, capturando la esencia vibrante y efervescente de disfrutar plenamente el presente rodeados de buena música y compañía. Esta canción refleja un estado mental colectivo donde se prioriza el disfrute del momento sobre cualquier preocupación externa o responsabilidad diaria.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Live My Life (Party Rock Remix)

I'm gonna live my life
no matter what we party tonight
I'm gonna li i ive my life
I know that we gon' be alright.

Yo, hell yeah dirty bass
ghetto girl you drive me cray
Hell yeah dirty bass.

This beat make me go wild
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let's burn this mother down
This bass make me go ape
These girls cirque du soleil
You're that tellacake with the cali shake
I got dough who's down to bake?

Oh my dirty bass
Oh you got it like that?
I can work that back
Lemme get that
Get yo ass on the floor!
Oh my dirty bass
Oh you got that small?
I can break that off
Lemme get that
Get yo ass on the floor!

I'm gonna live my life
no matter what we party tonight
I'm gonna li i ive my life
I know that we gon' be alright.

Alright alright alright alright alright alright
Alright alright alright alright alright alright
Alright alright alright alright alright alright.

Hell yeah dirty bass
ghetto girl you drive me cray
Hell yeah dirty bass.

No matter where we be at V.I.P. or in the C-lac
all we need to start it is some speakers and my g chat
I spy a couple hotties holla' where the party weed at?
Girl move it like pilates put yo head where yo knee at.

I'm gonna live my life
no matter what we party tonight
I'm gonna li i ive my life
I know that we gon' be alright.

Alright alright alright alright alright alright
Alright alright alright alright alright alright
Alright alright alright alright alright alright.

Yo, I never met a girl with a big booty that
I didn't like
That I didn't like, hey!
I wanna get you alone because the feeling's right
Tonight's the night!

This is how we do it
Sippin on that fluid
Move to Far East Movement
Party Rock's the crew and.

This is how we do it
Sippin on that fluid
Move to Far East Movement
Party Rock's the crew and...

I'm gonna live my life
no matter what we party tonight
I'm gonna li i ive my life
I know that we gon' be alright.

Traducción de Live My Life (Party Rock Remix)

Letra traducida a Español

Voy a vivir mi vida
pase lo que pase, hoy de fiesta
voy a vivir mi vida
sé que todo irá bien.

¡Yo, claro que sí, bajo sucio!
chica del barrio, me vuelves loco
¡Claro que sí, bajo sucio!

Este ritmo me vuelve salvaje
Esta bebida me hace caer
Fiesta dura como el carnaval
Vamos a quemar este lugar
Este bajo me vuelve un mono
Estas chicas son un circo del sol
Tú eres ese pastelito con el movimiento californiano
Tengo masa, quién se anima a hornear?

Oh mi bajo sucio
Oh, lo tienes así?
Sé cómo moverlo
Déjame conseguir eso
¡Ponte en la pista!
Oh mi bajo sucio
Oh, tienes eso pequeño?
Puedo romperlo
Déjame conseguir eso
¡Ponte en la pista!

Voy a vivir mi vida
pase lo que pase, hoy de fiesta
voy a vivir mi vida
sé que todo irá bien.

Bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien.

¡Claro que sí, bajo sucio!
Chica del barrio, me vuelves loco
¡Claro que sí, bajo sucio!

No importa dónde estemos: V.I.P. o en el C-lac
todo lo que necesitamos para arrancar son unos altavoces y mi chat de grupo
Veo un par de bombonas gritando: dónde está la hierba para la fiesta?
Chica muévelo como si fuera pilates pon tu cabeza donde está tu rodilla.

Oh mi bajo sucio
Oh lo tienes así?
Sé cómo moverlo
Déjame conseguir eso
¡Ponte en la pista!
Oh mi bajo sucio
Oh tienes eso pequeño?
Puedo romperlo
Déjame conseguir eso
¡Ponte en la pista!

Voy a vivir mi vida
pase lo que pase hoy de fiesta
voy a vivir mi vida
sé que todo irá bien.

Bien, bien, bien, bien ,bien,bien
Bien ,bien ,bien ,bien ,bien ,bien
Bien ,bien ,bien ,bien,bien,bien .

Yo nunca conocí a una chica con un gran trasero
que no me gustara
que no me gustara ¡eh!
Quiero tenerte sola porque se siente correcto
¡Esta noche es la noche!

Así es como lo hacemos
Bebiendo esa bebida
Moviéndonos al Movimiento Del Lejano Oriente
Party Rock es la crew y...

Voy a vivir mi vida
pase lo que pase hoy de fiesta
voy a vivir mi vida
sé que todo irá bien.

Traducción de la letra.