Dreams de Fleetwood Mac

Fleetwood mac

The dance

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dreams

'Dreams' es una canción icónica de la banda Fleetwood Mac, incluida en su álbum "Rumours", lanzado en 1977. Esta pista ha sido reconocida como un clásico del rock de los años 70 y ha dejado una huella indeleble en la historia de la música.

La letra de la canción 'Dreams' se sumerge en las complejidades del amor y las relaciones humanas. Stevie Nicks, la vocalista principal de Fleetwood Mac y autora de la canción, canta sobre liberar a alguien que ama para que encuentre su libertad, aunque duela. La frase "you say you want your freedom, well who am I to keep you down?" expresa un sentimiento de aceptación y resignación ante el deseo del otro.

A lo largo de la canción, se juega con metáforas como "Thunder only happens when it's raining" y "players only love you when they're playing", sugiriendo que los momentos difíciles revelan quiénes están verdaderamente comprometidos contigo y cuáles son temporales. La soledad y la nostalgia se entrelazan mientras se reflexiona sobre lo que antes se tenía y lo que se ha perdido.

En el verso "Now here I go again, I see the crystal visions", se introduce una sensación de introspección y claridad mental. La referencia a las visiones cristalinas podría interpretarse como una búsqueda interna de respuestas o revelaciones personales. La pregunta "have you any dreams you'd like to sell?" invita a reflexionar sobre si hemos sacrificado nuestras propias aspiraciones por el bienestar o las expectativas de los demás.

La instrumentación melódica y etérea contribuye a crear una atmósfera envolvente que complementa perfectamente la emotiva letra de 'Dreams'. La voz distintiva de Stevie Nicks añade capas adicionales de profundidad emocional a la interpretación, transmitiendo tanto vulnerabilidad como fortaleza.

En comparación con otras obras dentro del catálogo extenso de Fleetwood Mac, 'Dreams' destaca por su introspección lírica combinada con una melodía pegajosa e inolvidable. Este clásico atemporal ha perdurado a lo largo de los años debido a su capacidad para resonar con audiencias diversas en diferentes épocas.

'Dreams' no solo es una pieza musical brillante en términos técnicos y artísticos, sino también un testimonio duradero del talento creativo inigualable de Fleetwood Mac. Su impacto perdura más allá del momento en que fue lanzada originalmente, convirtiéndose en un himno intemporal para aquellos que buscan entender las complejidades del amor y las relaciones humanas.

Con sus letras emotivas e instrumentación cautivadora,'Dreams' encapsula magistralmente las luchas emocionales universales que todos enfrentamos en algún momento de nuestras vidas. Esta canción continúa inspirando e impactando a oyentes alrededor del mundo con su belleza atemporal y significado profundo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dreams

Now here you go again
you say you want your freedom
well who am i to keep you down
it's only right that you should
play the way you feel it
but listen carefully to the sound
of your loneliness
like a you mad
in the stillness of remembering what you had
and what you
and what you
and what you lost
Thunder only happens when it's raining
players only love you when they're playing
will come and they will go
when the rain washes you #39;ll know
Now here i go again, i see the crystal visions
i keep my visions to myself
it's only me
who wants to wrap around your dreams
have you any dreams you'd like to sell?
dreams of
like a you mad
in the stillness of remembering what you
and what you lost
and what you
and what you lost
Thunder only happens when it's raining
players only love you when they're playing
will come and they will go
when the rain washes you #39;ll know

Traducción de Dreams

Letra traducida a Español

Lo has vuelto a hacer
dices que quieres tu libertad
bueno, quién soy yo para detenerte?
es lo correcto que debas
jugar como lo sientes
pero escucha con atención el sonido
de tu soledad
como un loco
en la quietud recordando lo que tenías
y lo que
y lo que
y lo que perdiste
El trueno solo ocurre cuando está lloviendo
los jugadores solo te aman cuando están jugando
vendrán y se irán
cuando la lluvia te lave sabrás
Ahora vuelvo a empezar, veo las visiones de cristal
mantengo mis visiones para mí mismo
solo soy yo
quien quiere envolver tus sueños
tienes algún sueño que te gustaría vender?
sueños de
como un loco
en la quietud recordando lo que
y lo que perdiste
y lo que
y lo que perdiste
El trueno solo ocurre cuando está lloviendo
los jugadores solo te aman cuando están jugando
vendrán y se irán
cuando la lluvia te lave sabrás