Dice la canción

Born to breathe de Front 242

album

Angels versus animals

14 de diciembre de 2011

Significado de Born to breathe

collapse icon

La canción "Born to Breathe" interpretada por Front 242 y perteneciente al álbum 'Angels versus animals', nos sumerge en un viaje introspectivo y oscuro a través de sus letras cargadas de emociones intensas y reflexiones existenciales. Este tema se enmarca dentro de los géneros musicales ebm, electro-industrial, industrial, electronic y werk, lo que nos ofrece una combinación única de sonidos electrónicos y ritmos industriales que complementan a la perfección la atmósfera sombría de la canción.

En el análisis del significado de la letra, nos encontramos con una narrativa cruda y directa que aborda temas universales como el dolor, la vergüenza, la autodestrucción y la inevitabilidad de la muerte. Desde los primeros versos donde se habla de infligir dolor hasta llegar a la contemplación sobre el propósito de nuestra existencia ('Born to Breathe'), las letras exponen las luchas internas del ser humano y su constante búsqueda de sentido en un mundo aparentemente indiferente.

El uso de metáforas visuales como "a flower at your fucking wake" añade un tono impactante y provocativo a la lírica, contrastando con la crudeza de las palabras para transmitir un mensaje aún más potente. La repetición del concepto "swimming for the womb like everybody else" refuerza esa sensación de ciclo interminable e inevitable al que todos estamos destinados.

Además, se percibe una crítica social implícita hacia el egoísmo y la falta de empatía en las relaciones humanas, donde se destaca la dificultad para dar cuando se está acostumbrado a solo recibir. La dualidad entre lo individualista y lo colectivo se entrelaza en cada estrofa, formando un mosaico complejo pero revelador sobre las motivaciones humanas más profundas.

En cuanto a su contexto cultural e impacto en la escena musical, Front 242 ha sido reconocido por su influencia en el desarrollo del movimiento industrial electrónico desde los años 80, posicionándose como pioneros en fusionar elementos experimentales con sonidos bailables. "Born to Breathe" no es solo una canción dentro de su discografía, sino un testimonio artístico que desafía los límites convencionales del género.

En términos musicales, la estructura sonora inmersiva de la canción se apoya en sintetizadores pulsantes, percusiones contundentes y capas atmosféricas que crean una experiencia auditiva envolvente. La voz expresiva del cantante guía al oyente a través de paisajes sonoros cambiantes que reflejan el caos emocional presente en las letras.

En conclusión, "Born to Breathe" trasciende las barreras convencionales para explorar territorios emocionales profundos e incómodos con franqueza desarmante. A través de sus letras poderosas y su sonido innovador, Front 242 logra capturar esencias fugaces pero eternas del ser humano moderno enfrentándose consigo mismo en medio de un mundo hostil. Esta canción sirve como recordatorio inquietante pero necesario sobre nuestra vulnerabilidad compartida y nuestra búsqueda constante de significado en un universo indiferente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Kick it where it hurts and you kick it hard
what does the future hold for me? pain
in the world outside everything's the same
when you look in the mirror what do you see? shame
you play with yourself then you cry when you start to bleed
you put over numbers you pretend that you don't need
it's hard for you to give when all you do is you take and you take
i'll give you something
a flower at your fucking wake
Born to breathe
not much else
you'll die of nothing
like everybody else
born to breathe
nothing is what i am
no-one to save me
from myself
i can't see
blind is what i am
swimming for the womb
like everybody else
What's yours is yours and what's mine is also yours
'cause you had to wait, i'd be crawling on all fours
i give you the finger but you want the whole hand
the hand that slaps you and makes you understand
Born to be here
nothing is what i am
no-one to save me
from myself
I can't see
blind is what i am
swimming for the womb
like everybody else

Letra traducida a Español

Dảmelo donde duele y pégale fuerte
Qué me depara el futuro? dolor
En el mundo exterior todo sigue igual
Cuando te miras en el espejo, qué ves? vergüenza
Juegas contigo mismo y luego lloras cuando empiezas a sangrar
Te haces ilusiones, pretendes que no necesitas nada
Es difícil para ti dar cuando todo lo que haces es tomar y tomar
Te daré algo
Una flor en tu maldita despedida

Nacido para respirar
no mucho más
morirás de nada
como todo el mundo

Nacido para respirar
nada es lo que soy
nadie que me salve
de mí mismo

No puedo ver
ciego es lo que soy
navegando hacia el útero
como todo el mundo

Lo tuyo es tuyo y lo mío también es tuyo
Porque tuviste que esperar, yo estaría gateando
Te doy el dedo pero quieres toda la mano
La mano que te abofetea y te hace entender

Nacido para estar aquí
nada es lo que soy
nadie que me salve
de mí mismo

No puedo ver
ciego es lo que soy
navegando hacia el útero
como todo el mundo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0